أحكام القانون
البحث في المحتوى🔎
ماددهی یهكهم
ماددهی یهكهم: ههموو ئهو ئاسهواره بهزۆر سهپێنراوانهی كه له رهفتاری حكومهته دیكتاتۆرییه یهك له دوایهكهكانی عیراقهوه بۆ گۆڕینی پێكهاتهی نهتهوهیی و به عهرهبكردنی كوردستانی عیراق پهیدابووه، ههر ههمووی رادهماڵرێ و،دهچنهوه سهر بارودۆخی جارانی پێش بهعهرب كردنیان و، بۆ ئهو مهبهستهش ئهمانهی خوارهوه دهكرێن. یهكهم:ههر ماڵ وموڵكێ كه به بیانووی ئینتیمای نهتهوهی یان بزاڤی دژ به سیاسهتی رژێمی دیكتاتۆری موسادهره كرابێ یان دهستی بهسهردا گیرابێ دهستیان لێ ههڵدهگێرێ ودهدرێنهوه به خاوهنه شهرعییهكانی خۆیان. دووهم:ههر هاووڵاتییهكی غهیری كورد كه هێنرابن بۆكوردستانی عیراق و به ئهزمی بهر كارخستنی سیاسهتی بهعهرهب كردنی پارێزگای كهركوك وناوچه كوردیهكانی پارێزگای دیاله ونهینهوا وهیندێ بهشی پارێزگای ههولێرو دهۆك نیشتهجێ كرابن ویهكێلهم حاڵهتانه خوارهوه بیگرێتهوه، ئهوه دهگهڕێنرێتهوه بۆ ئهو ناوچهیهی كه لێوهی هێنراوه. 1. هێنرابێت وله كوردستاندا نیشتهجێ كرابێت بۆ بهعسی كردنی هاووڵاتیان. 2. كاركردن له دهزگا ئهمنییه سهر كوتكارهكانی وهك (ئهمنی تایبهت- موخابهرات. هواڵگریی سهربازی -ئهمنی گشتی – فیدائییانی صدام )دا. 3. كاركردن له دامودهزگاو دایهره گهلی هێزهكانی ئهمنی ناوخۆ. 4. هێنرابێ بۆ موسادهرهكردنی مافی دامهزراندنی هاووڵاتیان له وهزیفهدا و جێگای ئهوانی گرتبێتهوه له ئیشغالكردنی دهرهجه بهتاڵهكاندا. 5. جێگای یهكێ له فرمانبهره دانیشتووه ئهسلێیهكانی ناوچهكهی گرتبێتهوه كه نهفی كرابێ یان گوازرابێتهوه بۆ دهرهوهی ناوچهكه یان له وهزیفهی دهركرابێ یان فهسڵ كرابێ یان خانهنشین كرابێ یان حهپس كرابێ. 6. له ریزهكانی هێزی گاردی كۆماریدا له شاڵاوهكانی جێنوسایدی كوردستاندا هاوبهش كردبێ. 7. لهو یهكه سهربازییانهی سوپای عیراقدا كاری كردبێ كه بهشداریی شاڵاوهكانی جێنوسایدیان له كوردستاندا كردبێ. 8. ئهوهی له چوارچێوهی شهپۆله به تهگبیرهكانی كۆچی رهسمیدا له پارێزگاكانی دیكهوه بۆ كوردستان هێنرابی به مهبهستی بهركارخستنی سیاسهتی به عهرهب كردن، سا به ههر جۆرێ،ههروا به ئارهزووری خۆی هاتبێ یان بهرامبهر به ثاداشتي ئیمتیازاتی ماددی یان مهعنهوی. سیێهم: كاركردن بۆ قهرهبوو كردنهوهیهكی عادیلانه لهلایهن حكوموتی عیراقهوه بۆ ههموو زهرهرمهندانی ئهو سیاسهته زۆرهملیێانه، كه حوكمهكانی ئهم یاسایه دهیانگرێتهوه.
ماددهی شهشهم:
ماددهی شهشهم: كارمهندانی سهندیكا به پێی تۆماری گشتی بۆ سێ جۆر پۆلین دهكرێن: یهكهم: رۆژنامه نووسی (متدرج): ئهو كهسهیه كاری رۆژنامهنووسی به ههر سێ كهناڵهكانیهوه دهكاته پیشهی سهرهكی خۆی، نازناو، یان سیفهتی رۆژنامه نووسی خاوهن ئهزموونی پێ نادرێ تا دوو ساڵی بهردهوام بهسهر ممارهسهكردنیدا تێنهپهرێ به پشتگیری كردنی ئهو لایهنهی كه له لای كار دهكا دوای تۆمار كردنی ناوی خۆی له تۆماری گشتیدا، هیچ جۆره ئیمتیازێكی رۆژنامهنووسی ئهزموونداری پێنابڕێ تا ناوی دهگوازرێتهوه بۆ خشتهی ئهم جۆره (صنف)ە، دوای ئهوه ماوهی پله به پله (تدرج) دهخرێته سهر خزمهتگوزارییهكانی، ماوهی پله به پله (التدرج) دهربارهی ئهوهی خاوهن بروانامهی بهكالۆریۆسه له رۆژنامهنووسی و راگهیاندندا یان هاوتای ئهو بروانامهیه، یهك ساڵه. دووهم: رۆژنامهنووسی به ئهزموون: ئهو كهسهیه كه له رۆژنامه نووسیدا به ههر سێ كهناڵهكهیهوه به كردهوه كاری كردووه یان كار دهكا و كردوویهتیه پیشهی سهرهكی بۆ خۆی و ئهو ماوهیهی بهسهر كارهكهیدا رهت بووه كه له بڕگهی رابردوو دا دهرخراوه. سێ یهم: رۆژنامهنووسی بهشدار: ئهو كهسهیه كه كاری رۆژنامه نووسی ئهنجام داوه به بێ ئهوهی بیكاته پیشهی سهرهكی بۆ خۆی ئهمهش به بهرز كردنهوهی عهقدی پێویست دهیسهلمێنێ لهو لایهنانهوه كه مهبهستن (من الجهات المعنیه) وه مافی ئهوهی ههیه ناوی خۆی راگوازێتهوه بۆ خشتهی رۆژنامه نووسه به ئهزموونهكان دوای تێپهر بوونی ماوهیهك كه له (5) پێنج ساڵی بهردهوام كهمتر نهبێ و رۆژنامهنووسی بكاته پیشهی خۆی.
ماددهی حهوتهم:
ماددهی حهوتهم: یهكهم: كهس وكاری شههیدی خهباتگێڕ وشههیدی جینۆساید ئهم ماف و ئیمتیازانهی خوارهوهیان دهبێت: 1. خێزانی شههیدی خهباتگێڕ وئهنفالكراو یهكهیهك یا پارچه زهویهكی نیشتهجێ بوونی بێ دهدرێت. 2. ئهگهر شههید زیاتر له هاوسهرێكی ههبوو، ئهوا ههریهك لهوانه ههمان ماف وئیمتیازی بڕیار لهسهر دراوی یهك هاوسهری دهبێت بهپێی حوكمهكانی ئهم یاسایه. 3. لهكاتی شههید بوونی زیاتر له كهسێك لهناوخێزانێكدا، ئهوا مووچهكان بهپێی پێڕهوێكی تایبهتی دهبن كه ئهنجومهنی وهزیران دهری دهچوێنێت. دووهم: 1- ڕۆڵهكانی شههیده ناوبراوهكان له بڕگهكانی ( یهكهم و دووهم) لهم ماددهیهدا مینحهی هاوسهر گرتنیان پێ دهدرێت. 2- حكومهت خهرجی خوێندنی رۆڵهكانی شههید له قوتابخانه وزانكۆ ئههلیهكان لهناو ههریمدا بهپێی ههل ومهرجی بڕیار لهسهر دراو لهلایهن وهزارهتی خوێندنی باڵاو لێكۆڵینهوهی زانستی وپهروهردهوه دهگرێته ئهستۆ. 3- حكومهت ئهرك ومهسرهفی هێنانهوهی تهرمی شههید له دهرهوهی ههرێم دهكێشێ. 4. جێماوی شههید له باجی تهریكهی بڕیار لهسهر دراوی تهریكهكان دهبووردرێ. 5. ژمارهیهك له كورسی خوێندن بۆ رۆڵهكانی شههیدانی خاوهن بههرهی زانستی له دهرهوهی ههرێم تهرخان دهكرێن وئهمهش بههاوئاههنگی دهبێ لهگهلأ وهزارهتی خوێندنی باڵاو تۆژینهوهی زانستی ههرێم. 6. كهس وكاری شههیدان له كرێی پشكینن وچارهسهركردن له نهخۆشخانه ومهلبهنده تهندروستیهكانی حكومهت له ناو ههرێمدا دهبووردرێن. 7. حكومهت كرێی چارهسهركردنی كهس وكاری شههیدان بهڕاپورتێكی لیژنهی پزیشكی بهپێی یاساو پێڕهو دهگرێته ئهستۆ. 8. وهزارهت سندووقێك دادهمهزرێنێ بهناوی سندووقی یارمهتیدانی كهس وكاری شههید وقوربانییانی جینوساید تاكو پشگیرییان بكرێت ویاریدهیان بدرێت بۆ بنیاتنانی پرۆژهكان.
ماددهی بیست و شهشهم
ماددهی بیست و شهشهم: لهسهر وهزارهتی دارایی و ئابوورییه راپۆرتی خولی ههر شهش مانگی ساڵ لهسهر دۆخی دارایی ههرێمی كوردستان ـ عێراق پێشكهش بكات و بهپێی یاساش حیساباتی كۆتایی پێشكهش بكات.
المادة الثانية والثلاثون
المادة الثانية والثلاثون : تبادل طلبات التسليم يكون تبادل طلبات التسليم بين الجهات المختصة في الدول الاطراف مباشرة , او عن طريق وزارات العدل بها او مايقوم مقامها , او بالطرق الدبلوماسية .
ماددهی یازدهم:
ماددهی یازدهم: ئهم یاسایه له رۆژی دهرچوونیهوه كاری پێدهكرێ وله رۆژنامهی فهرمی ( وهقایعی كوردستان) بڵاودهكرێتهوه.
ماددهی سێیهم:
ماددهی سێیهم: وهزارهتی تهندروستی تایبهتمهنده به چاودێری كردنی رادهی هاوجووتی جگهره و ههموو جۆرهكانی توتنی ناوخۆیی و هاورده لهگهڵ ئهو مواسهفاتانهی كه لهم یاسادا دیاری كراوه و ئهو رێنماییانهی بهپێی ئهوانهوه دهردهچن، به مهرجێك هیچ ناتهواوییهك به حوكمهكانی یاسا كارپێكراوهكان نهگهیهنن.
ماددهی پێنجهم:
ماددهی پێنجهم: ئهو پاراستنهی بهپێی حوكمهكانی ئهم یاسایه بۆ كارهكان بڕیاردراوه، ئهمانهی خوارهوه ناگرێتهوه: یهكهم: بیرۆكهی ڕووت، رێكار، شێوازی كاركردن، رێگهی بهكارخستن، چهمك، پرنسیپ، دۆزینهوهو داتا زانستیهكان، بیردۆز، هاوكێشهی بیركاریی، نیگاری ڕوونكهرهوهی ئاماریی با له كارێكی تردا گوزارشتی لێكرابێت یان وهسف كرابێت یان ڕوونكرابێتهوه یان تیایدا هاتبێت. دووهم: دهنگوباسی رۆژانهی بڵاوكراوه یان پهخشكراو یان ڕاگهیهنراو بهشێوهیهكی ئاشكرا. سێیهم: یاسا، مهرسوم، پێڕهوو رێنمایی، حوكمی دادگهریی، حوكمی ناوبژیوانان، بڕیاری دهسته كارگێرییهكان، رێككهوتننامه نێودهوڵهتیهكان، بهڵگهنامه فهرمیهكانی ترو وهرگێڕانه فهرمیهكانی سهرتاپا یان بهشێكیان. چوارهم: نیشانهو و هێماكان وهك: ئاڵا، مهدالیای باو، جلوبهرگی فهرمی هێزه چهكدارهكان. پێنجهم: ئهو كارانهی بوونهته موڵكی گشتی، به مهرجێك وهزارهت مافهكانی دانهر بهسهر ئهم كارانه پیاده بكات له بهرامبهر شێواندن یان دهستكاریكردن یان زیانپێگهیاندنیان.
ماددهی شهشهم
ماددهی شهشهم: حوكمهكانی ئهم یاسایه ئهو پارێزهرانهش دهگرێتهوه كه پێشتر بهر له جێبهجێ كردنی ئهم یاسایه خانهنشین كراون ومووچهكانیان بهو پێیه ههموار دهكرێ.
ماددهی یازدهههم
ماددهی یازدهههم: ئهم یاسایه له رۆژی (1/1/2001) هوه دهخرێته كارو له وهقایعی كوردستانیشدا بڵاو دهكرێتهوه.
ماددهی نۆیهم
ماددهی نۆیهم: دهسهڵات به وهزیری ئابووری و دارایی دهدرێ له ماوهی دوو ههفتهدا كه له رۆژی دهرهێنانی ئهم یاسایهوه دهست پێ دهكا، رێنمایی پێویست بۆ دیار كردنی دهسهڵاتی سهرف كردن بۆ ئیداره حكومییهكانی دهربكات.
ماددهی ههشتهم
ماددهی ههشتهم: وهزارهتی دارایی و ئابووری، لهبهر رۆشنایی كۆی ههموو ئهو مووچانهی له بووجهدا تهسدیق كراوه، تهیارو ئامادهكردنی یهكهكانی میلاكی ههموو وهزارهتهكانی ههرێمی كوردستانی عێراق، هی ساڵی (2001)و تهسدیقكردنیشیان دهگرێته دهست خۆی.
المادة الثانية
المادة الثانية : الهدف من الاتفاقية تهدف هذه الاتفاقية إلى تدعيم التدابير الرامية إلى مكافحة جرائم غسل الأموال وتمويل الإرهاب وتعزيز التعاون العربي في هذا مجال .
ماددهی دووهم:
ماددهی دووهم: نابێ منداڵ بهرههمهكانی تووتن و پێكهاتهكانی بكێشێ یاخود پیشهی فرۆشتن و كڕینیان دهست بداتێ و ههر چی سهرپێچی بكات به سزای سهرپێچی كردن بهپێی (یاسای منداڵان)ی ژماره(76)ی ساڵی 1983ی ههمواركراو سزا دهدرێ.
المادة الحادية عشرة
المادة الحادية عشرة : مسئولية الاشخاص الاعتباريين تتخذ كل دولة طرف وفقاً للمبادىء الاساسية لنظامها القانوني التدابير التشريعية اللازمة لما يأتي : 1- تقرير مسئولية الاشخاص الاعتباريين اذا ارتكبت جرائم غسل الاموال او تمويل الارهاب المشمولة بهذه الاتفاقية بواسطة اشخاص اعتباريين وتكون هذه المسئولية جنائية (جزائية) او مدنية او ادارية . 2- ترتب هذه المسئولية دون مساس بالمسئولية الجنائية (الجزائية) للاشخاص الطبيعيين الذين ارتكبوا هذه الجرائم .
المادة الرابعة عشرة
المادة الرابعة عشرة : التعاون مع سلطات انفاذ القانون تتخذ كل دولة طرف وفقاً للمبادىء الاساسية لنظامها القانوني التدابير التشريعية والادارية اللازمة لما يلي : 1- تشجيع أي من الفاعلين الاصليين او الشركاء في ارتكاب اية جريمة من الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية , على تقديم معلومات مفيدة الى السلطات المختصة , وعلى توفير المساعدة الفعلية لهذه السلطات لاغراض التحقيق والاثبات . 2- الاعفاء او التخفيف من العقوبات الاصلية المقررة لجرائم غسل الاموال وتمويل الارهاب المشمولة بهذه الاتفاقية اذا بادر احد "الجناة" الى ابلاغ السلطات المختصة قبل علمها بها أو إذا حصل الإبلاغ بعد علم السلطات بالجريمة شريطة أن يؤدي الإبلاغ إلى ضبط باقي الجناة او بعضهم او ضبط الأموال محل الجريمة . 3- اذا كان الشخص المشار اليه في الفقرة (1) من هذه المادة موجوداً في دولة طرف , وقادراً على تقديم عون كبير إلى السلطات المختصة لدولة طرف أخرى , يجوز للدولتين المعنيتين إبرام اتفاقات أو ترتيبات وفقاً للمبادئ الأساسية لنظام كل منهما القانوني , بغرض تسهيل تطبيق أحكام الفقرتين 1 و 2 من هذه المادة .
المادة الخامسة عشرة
المادة الخامسة عشرة : السرية المصرفية تكفل كل دولة طرف في مجال القيام بتحقيقات في المسائل الجزائية للأفعال المجرمة إعمالاً لهذه الاتفاقية وجود آليات مناسبة وفقاً لقانونها الداخلي لتذليل العقبات التي قد تنشأ عن تطبيق قوانين السرية المصرفية .
نۆیەم:
نۆیەم: ئەم بڕیارە لە ڕۆژی بڵاوكردنەوەی لە (وەقایعی كوردستان)دا دەخرێتە بەركار.
ماددهی ههژدهم
ماددهی ههژدهم: له حاڵهتێكدا گۆڕان به سهر بهشه بودجهی ههرێمی كوردستاندا هات، دهسهڵات به وهزیری دارایی و ئابووری دهدرێت بۆ: یهكهم: كهم كردنهوهی تێكڕای بڕی بودجه به ههمان رێژه بۆ پڕ كردنی وه كورت هێنان. دووهم: له حاڵهتی ههبوونی زێده له بودجهدا، به پێی پێشنیاری ئهنجومهنی وهزیران، رهزامهندیی پهرلهمان، سهبارهت به چۆنیهتی خهرج كردنی، وهردهگیرێت.
ماددهی دووهم:
ماددهی دووهم: پێشمهرگه(زێڕهڤانی ههرێم)ی كه تووشی كهمئهندامیهكی ههمیشهیی بووه لهم دووبارهدا خانهنشین دهكرێ:- یهكهم: ئهگهر پلهی پهككهوتنهكهی كهیشته(50%)و بهرهوسهر، بهپێی راپۆرتێكی پزیشكی كه له لیژنهی پزیشكی تایبهت دهرچووبێت. دووهم: ئهگهر یهكێك له ئهندامه دیارهكانی (لهلایهنی ئۆرگانی و فرمانی)له دهستدابێ جا پلهی پهككهوتنهكهی ههرچهنده بێت.