مادده‌ی (5) دامەزراوە و فەرمانگەکانى هەرێمى کوردستان ـ عێراق و ئەوانەى خاوەن پۆستن تیایاندا، لەهەر شوێنێکى ئەم یاسایەدا هاتبن، جێگەى دامەزراوە و فەرمانگە ئیتیحادییەکان و ئەوانەى خاوەن پۆستن تیایاندا دەگرنەوە.

المادة 5 اولا ـ يعاد النظر سنويا في مسيرة المشمول باحكام هذا القانون للتحقق من استمرار توافر الشروط المنصوص عليها في المادة 2 منه ، واستمرار عطائه لغرض ابقائه في الدرجة التي هو فيها او ترقيته الى درجة اعلى لمن هو في الدرجة ب او تنزيله الى درجة ادنى لمن هو في الدرجة ا او الغاء شموله باحكام هذا القانون. ثانيا ـ يستحدث سنويا ملاك للعلماء المشمولين بهذا القانون. ثالثا ـ يستمر العالم المصنف في الدرجة (1) بالاحتفاظ بالوسام الممنوح له بموجبها حتى وان انزلت درجة تصنيفه لاحقا الى الدرجة (ب)، على ان يتقاضى امتيازات الدرجة الاخيرة التي صنف فيها .(2)

المادة 5 الاحكام المرتبطة بالمادة أولا ً- تشكل لجنة أو أكثر بأمر من رئيس مجلس القضاء الأعلى في كل منطقه أستئنافية برئاسة قاض من الصنف الأول و عضوية ثلاثة قضاة تتولى تنفيذ أحكام هذا القانون , و يمثل الادعاء العام أمام اللجنة أحدُ أعضائه يسميه رئيس الادعاء العام . ثانياً ـ يحق للأشخاص المشمولين بأحكام المادة (1) و (3) من هذا القانون أو ذويهم تقديم طلب للنظر في شمول قضاياهم بالعفو الى اللجان المشكلة بموجب المادة (5) من هذا القانون وتكون اللجان ملزمة بالنظر في تلك الطلبات . ثالثاً ـ تتولى اللجنة المشكلة بموجب الفقرة (أ) من هذه المادة تدقيق أضابير المشمولين بأحكام هذا القانون وتصدر قراراتها وفقاً لأحكامه ، و تكون قراراتها قابلة للطعن بها أمام محكمة استئناف المنطقة بصفتها التمييزية .

المادة 5 اضافة عناوين المهن التالية الى الجداول الملحقة بقانون حدود الدرجات العمالية واجورها في قطاع التشييـد رقـم (12) لسنة 1978 – المعدل: اولا : خرائط ا – درجة اولى : 1 – يجيد القراءة والكتابة وفهم الرقم المقدم له هندسيا واستعمال اجهزة القياسات كافة. 2 – يجيد استعمال المخرطة واختيار السرعات المطلوبة لتنفيذ المرتسم او المادة المطلوب تصنيعها او تهيئتها واختيار الزوايا في كافة الاتجاهات المطلوبة. 3 – له الخبرة في استعمال انواع المعادن في مجال عمله. 4 – يجيد اعمال الخراطة للسلندر والكرنك شفت للمحركات وحساب التفاوت عند السلندر في البوش وكل ما يتعلق بتجفيت المحرك. 5 – صيانة وادامة المخرطة التي يعمل عليها وتشخيص العطل الذي يحدث فيها. 6 – يفصل من يحمل شهادة او له ممارسة فعلية تؤهله لنيل العنوان بعد توفر الشروط اعلاه. 7 – يحدد اجره الشهري بـ (100 – 135 ) دينارا. ا – درجة ثانية : 1 – يجيد القراءة والكتابة وفهم الرقم المقدم له هندسيا. 2 – يجيد استعمال المخرطة واختيار السرعات المطلوبة لتنفيذ المرتسم او المادة المطلوب تصنيعها او تهيئتها واختيار الزوايا في كافة الاتجاهات المطلوبة. 3 – له الخبرة في استعمال انواع المعادن في مجال عمله. 4 – له المام باعمال خراطة السلندر والكرنك شفت للمحركات وكل ما يتعلق في هذا المجال. 5 – صيانة وادامة المخرطة التي يعمل عليها وتشخيص العطل الذي يحدث فيها. 6 – تنطبق الشروط اعلاه على مشغل ماكنة الفريزة والقاشطة عدا الفقرة ( 4 ) اعلاه. 7 – يحدد اجره الشهري بـ (80 – 120 ) دينارا. ثانيا : سباك ا – درجة اولى : 1 – يجيد القراءة والكتابة. 2 – له معرفة بانواع المعادن التي تدخل في صلب عمله. 3 – ايقاد الفرن وايصاله الى درجة الحرارة المطلوبة والمناسبة. 4 – له معرفة تامة باستعمال القوالب الخاصة في اعمال الصب ومعرفته بانواعه. 5 – له معرفة تامة بعمليات تقسية المعادن بعد احمائها وانواع السوائل المعروفة. 6 – احماء المعادن وطرقها واخراجها بالشكل المطلوب واستعمال جهاز المطرقة. 7 – يحدد اجره الشهري بـ (110 – 140 ) دينارا. ب – درجة ثانية : 1 – يجيد القراءة والكتابة. 2 – له معرفة بانواع المعادن التي تدخل في صلب عمله. 3 – ايقاد الفرن وايصاله الى درجة الحرارة المطلوبة والمناسبة. 4 – له معرفة تامة باستعمال القوالب الخاصة باعمال الصب وانواعه. 5 – يجيد احماء المعادن وطرقها واخراجها بالشكل المطلوب واستعمال جهات المطرقة. 6 – له معرفة بعمليات تقسية المعادن بعد احمائها وانواع السوائل المطلوبة لكل حالة لاغراض التبريد والتقسية. 7 – يحدد اجره الشهري بـ (80 – 120 ) دينارا. ثالثا : سمكري ا – درجة اولى : 1 – له المام بالقراءة والكتابة. 2 – يجيد تصليح الشاصي وفكه واصلاح الدبلات والسبرنكات. 3 – يجيد اللحام بالاوكسجين والبراص. 4 – يجيد استعمال الالات الخاصة في مجال عمله ( كالمطارق – وجكات التعديل ). 5 – يعيد الاجزاء المتاثرة نتيجة الاصطدام الى وضعها الطبيعي كالسقوف والابواب والصناديق وتطبيق الابواب واصلاح مفاتيحها. 6 – يحدد اجره الشهري بـ (110 – 140 ) دينارا. ب – درجة ثانية : 1 – له المام بالقراءة والكتابة. 2 – يجيد تصليح الشاصي وفكه. 3 – يجيد اللحام بالاوكسجين والبراص. 4 – يجيد استعمال الالات الخاصة في مجال عمله ( المطارق – وجكات التعديل ). 5 – يعيد الاجزاء المتاثرة نتيجة الاصطدام الى وضعها الطبيعي كالسقوف والابواب والصناديق وتطبيق الابواب واصلاح مفاتيحها. 6 – يحدد اجره الشهري بـ (80 – 120 ) دينارا. رابعا – كهربائي سيارات ومكائن ثقيلة ا – درجة اولى : 1 – يستطيع القراءة والكتابة. 2 – له خبرة تامة باعمال فحص واصلاح العطلات الكهربائية D.C. كافة. 3 – له خبرة تامة باعمال تبديل طاقم الوايرات الكهربائية كافة. 4 – له خبرة تامة باعمال لف وتصليح السلف والداينمو والملفات. 5 – له خبرة تامة باستعمال الاجهزة الخاصة بقياس الفولتية والتيار وشد البطاريات. 6 – يدير عدد من العمال ويشرف على توزيع الاعمال عليهم وتوجيههم. 7 – يحدد اجره الشهري بـ (120 – 160) دينارا. ب – درجة ثانية : 1 – يستطيع القراءة والكتابة. 2 – له خبرة تامة باعمال فحص واصلاح العطلات الكهربائية D.C.. 3 – له خبرة باعمال تبديل طاقم الوايرات الكهربائية كافة. 4 – له الخبرة باستعمال الاجهزة الخاصة بقياس الفولتية وشحن البطاريات. 5 – له خبرة باعمال لف وتصليح السلف والداينمو والملفات. 6 – يحدد اجره الشهري بـ (75 – 130) دينارا. جـ - درجة ثالثة : 1 – يستطيع القراءة والكتابة. 2 – يستطيع القيام بشحن البطاريات وتبديل الماء المقطر والحامض لها وفحصها وربط عدد من البطاريات على جهاز الشحن. 3 – يستطيع القيام بمساعدة الكهربائي بعمليات تنظيف الدينمو والسلف والاعمال التي يوجهه بها الكهربائي. 4 – يحدد اجره الشهري بـ (60 – 90) دينارا. خامسا : مركب زجاج سيارات ومكائن : 1 – يستطيع القراءة والكتابة. 2 – يجيد استعمال الالات القاطعة للزجاج بانواعها ويختار افضلها. 3 – يجيد استعمال الخيوط الخاصة بتثبيت الاطار المطاطي على بدن السيارة او الماكنة عند تثبيت الزجاجة الجديدة. 4 – يستطيع اخراج الزجاجة الصالحة من موضعها بعناية. 5 – يقوم باختيار الابعاد والمساحات الملائمة من الزجاج البلاستيك للتعويض عن الزجاج الاصلي في حالة عدم توافره 6 – يحدد اجره الشهري بـ ( 80 – 120 ) دينارا. سادسا : مشرف فني لاعمال ورش الانتاج والتصنيع : 1 – يجيد القراءة والكتابة وله معرفة ببعض المصطلحات الانكليزية والارقام الانكليزية ايضا. 2 – يستطيع فك رموز الخرائط الخاصة بمجال عمله. 3 – يجوز ان يكون برادا ذو خبرة طويلة او خراطا ذا خبرة طويلة لا تقل عن ثماني سنوات. 4 – له معرفة تامة بانواع المعادن من شكلها ولونها ودرجة صلابتها. 5 – له معرفة بافران صهر المواد والسباكة. 6 – له معرفة تامة بخصوصيات اعمال مكائن واجهزة الخراطة والفرازة والبرادة وتشغيلها وادامتها. 7 – يدير عدد من العمال الفنيين في مجال عمله ويوجههم ويسيطر على نوعية عملهم. 8 – يحدد اجره الشهري بـ (120 – 160 ) دينارا. سابعا : ضلاع : 1 – يستطيع القراءة والكتابة. 2 – يجيد اصلاح الاطارات الكبيرة والصغيرة ذات الانبوب الداخلي او بدون انبوب داخلي. 3 – يجيد استعمال كافة انواع قطع مطاط اصلاح الانابيب الداخلية. 4 – يقيس ويضغط الهواء المناسب للاطارات. 5 – له معرفة تامة باسلوب السلامة المهنية في مجال عمله. 6 – يحدد اجره الشهري بـ (70 – 100 ) دينار. ثامنا : صباغ سيارات ومكائن ثقيلة : 1 – يستطيع القراءة والكتابة. 2 – يجيد عمليات الصقل والتنعيم والقشط. 3 – يجيد خلط الاصباغ واستعمال الثنر واستعمال انواع الاصباغ. 4 – يجيد استعمال وتشغيل جهاز الضغط وجهاز الرش. 5 – يحدد اجره الشهري بـ (90 – 120 ) دينارا. تاسعا : مصلح راديترات : 1 – يستطيع القراءة والكتابة. 2 – يجيد اعمال اللحام بالبراص او الرصاص. 3 – يجيد تشيش وتنظيف الراديتر. 4 – يستطيع الغاء عدد من الانابيب التالفة وتكملة دورة الماء. 5 – يجيد ابدال اغطية الراديترات التالفة ووضعها على الراديترات الجديدة. 6 – يحدد اجره الشهري بـ (80 – 120 ) دينارا. عاشرا : مشغل حفارة كهربائية وهيدروليكية : 1 – يستطيع القراءة والكتابة واحتساب عدد الحمولات التي يجهزها. 2 – له كفاءة عالية في اعمال الحفر والتحميل بسعة اربعة امتار مكعبة فما فوق. 3 – له المام باعمال الصيانة الميكانيكية للحفارة ويقوم بفحص الحفارة يوميا وتزويدها بالدهونات والشحومات. 4 – يحدد اجره الشهري بـ (115 – 185 ) دينارا. حادي عشر : مشغل كراكة ( در يجر ) 1 – يستطيع القراءة والكتابة. 2 – يجيد تشغيل المضخات وتصعيد وتنزيل الرقاص بشكل جيد وملائم للحصول على التربة او الصلصال بكمية مناسبة. 3 – يجيد استعمال اجهزة التكلم مع غرف السيطرة واعطاء استقبال التعليمات مع هذه الغرفة ومناطق استلام مواد الضخ. 4 – يجيد التصرف في حالة الطوارئ عند وجود الحاجة الى ايقاف وتشغيل الكراكة. 5 – يحدد اجره الشهري بـ (115 – 185 ) دينارا. ثاني عشر : كهربائي ضغط عالي : 1 – يستطيع القراءة والكتابة. 2 – يستطيع مد الاسلاك الكهربائية الخارجية على الاعمدة والتورات لفولطية (33000) او (6000) او الضغط العالي واستعمال حزام الامان. 3 – له خبرة لا تقل عن ثلاث سنوات. 4 – له معرفة بتعليمات السلامة المهنية. 5 – يتسطيع استعمال الاجهزة الكهربائية في مجال عمله وقواطع الدورة الكهربائية. 6 – يحدد اجره الشهري بـ (90 – 150 ) دينارا. ثالث عشر : كهربائي سيطرة : 1 – يجيد القراءة والكتابة وله معرفة بالارقام الانكليزية. 2 – يجيد قراءة المؤشرات الكهربائية كافة. 3 – يستطيع دفع التيار الكهربائي والسيطرة على الخلل فيه. 4 – يحدد راتبه الشهري بـ ( 75 – 95) دينارا. رابع عشر : مصلح محركات واجهزة كهربائية : ا – درجة اولى : 1 – يجيد القراءة والكتابة وله المام باللغة الانكليزية وارقامها. 2 – يجيد اصلاح المحركات الكهربائية بانواعها وعمل الملفات الخاصة بها لتشغيلها مجددا. 3 – يجيد فحص واصلاح الاجهزة الكهربائية وتحديد الخلل فيها وتبديل الملفات العاطلة. 4 – يجيد اعمال اللحام بالرصاص. 5 – يحدد اجره الشهري بـ (100 – 130 ) دينارا. ب – درجة ثانية : 1 – يجيد القراءة والكتابة وله المام بسيط باللغة الانكليزية وارقامها. 2 – يجيد اصلاح المحركات الكهربائية بانواعها وعمل الملفات الخاصة لتشغيلها مجددا او يجيد فحص واصلاح الاجهزة الكهربائية وتحديد الخلل وتبديل الملفات العاطلة. 3 – يجيد اعمال اللحام بالرصاص. 4 – يحدد اجره الشهري بـ (75 – 105 ) دينارا. خامس عشر : سائق زورق : 1 – يستطيع تشغيل الزوارق وقيادتها بانواعها. 2 – يستطيع اختيار السرعة الملائمة مع وضد مجرى التيار واجادة القيادة الى الخلف. 3 – ادامة وصيانة المحرك الخاص بالزورق. 4 – يحدد اجره الشهري بـ (75 – 105 ) دينارا. سادس عشر : طباخ لمواقع مشاريع التنفيذ المباشر : ا – درجة اولى 1 – يقوم بتحضير وطبخ الماكولات بانواعها والمهام الاخرى المتعلقة بالطبخ في مواقع التنفيذ المباشر. 2 – له ممارسة لمدة اربع سنوات. 3 – يحدد اجره الشهري بـ (85 – 120 ) دينارا. ب – درجة ثانية 1 – يقوم بتحضير مستلزمات الماكولات من اوان وصحون. 2 – له المام بطبخ كافة انواع الاطعمة. 3 – له ممارسة لمدة سنتين. 4 – يحدد اجره الشهري بـ (70 –90) دينارا. سابع عشر : خبار لمواقع مشاريع التنفيذ المباشر 1 – يقوم بعجن الدقيق وتهيئته والخبز وكل مستلزمات ذلك. 2 – يحدد اجره الشهري بـ (75 – 120 ) دينارا. ثامن عشر : مشرف فني تفجير 1 – يجيد القراءة والكتابة. 2 – يجيد احتساب كمية المتفجرات اللازمة لحجم معين او منطقة معينة من التربة والمعرفة التامة بانواعها. 3 – يجيد استعمال كافة الاجهزة المستخدمة في التفجير. 4 – له ممارسة لا تقل عن خمس سنوات. 5 – يحدد اجره الشهري بـ (100 – 145 ) دينارا. تاسع عشر : سائق كرين ترسيب 1 – يجيد القراءة والكتابة 2 – يجيد سياقة الكرين ترسيب وتوجيه عمليات رفع وضغط وحدة انابيب الضخ بتوزيع الحصى والرمل في احواض الترسيب عن طريق رفع مؤخرة انبوب الضخ وتحريكه يمينا وشمالا واضافة انابيب اخرى ورفعها حسب ضرورات العمل. 3 – ان يكون ملما باعمال الصيانة للماكنة. 4 – يحدد اجره الشهري بـ (80 – 110 ) دينارا. عشرون : ( دوشمجي ) نجار 1 – يستطيع خياطة واصلاح الخيام ومقاعد وسقوف السيارات واغطية الخزن. 2 – يحدد اجره الشهري بـ (80 – 110 ) دينارا. الحادي والعشرون : براد ا – درجة اولى 1 – يستطيع القراءة والكتابة وفهم المرتسم المقدم له هندسيا. 2 – يفضل من يحمل شهادة بالمهنة او له ممارسة تؤهله ان يحمل العنوان. 3 – له معرفة تامة بانواع المعادن ودرجة الصلابة واستخدام كافة انواعها. 4 – يجيد اجادة تامة استعمال اجهزة القياس كافة وجميع انواع المبارد باستخدام كل نوع في عمليات التنفيذ. 5 – له اجادة تامة باستخدام المعدات الخاصة بتبديل وتصليح وتصنيع كافة الغيار لكافة المكائن والمعدات. 6 – له معرفة تامة باستخدام جداول حساب التفاوت في عمليات التصنيع والتجليخ. 7 – يحدد اجره الشهري بـ ( 110 – 135 ) دينارا. ب – درجة ثانية 1 – يجيد القراءة والكتابة وفهم المرتسم المقدم له هندسيا. 2 – يفضل من يحمل شهادة بالمهنة او له ممارسة مسلكية تؤهله ان ينال العنوان. 3 – يستطيع استعمال اجهزة القياس وجميع انواع المبارد المستخدمة في التنفيذ. 4 – معرفة انواع المعادن ودرجات الصلابة واستخدام كل نوع. 5 - استعمال المعدات الخاصة بعمليات الصقل والثقب والتجليخ في عمليات تبديل وتصليح وتصنيع قطع الغيار لكافة انواع المكائن والمعدات. 6 – يحدد اجره الشهري بـ ( 80 – 120 ) دينارا. وزير الاسكان والتعمير

المادة 5 يضاف ما يأتي إلى المادة (15) من القانون وتكون البنود (ثالثا) و(رابعا) و(خامسا) لها وتعديل البند (أولا) من المادة (15) ويقرأ كالآتي : المادة -15- أولا : تستوفى أجور خدمة من المقترض مقدارها (10,000) عشرة ألاف دينار عراقي عند صرف مبلغ القرض . ثالثا : في حالة تأخير تسديد الإقساط السنوية لأي سبب كان تستوفى فائدة تأخيرية بنسبة (2%) اثنين من المئة من مبلغ القسط المستحق عن كل يوم تأخير . رابعاً : يلزم من حصل على قرض خلافاً لأحكام هذا القانون بإعادة كامل مبلغ القرض مع غرامة مقدارها (10%) عشرة من المئة من مبلغ القرض وذلك خلال (30) ثلاثين يوماً من تاريخ تبليغه بالأمر الإداري بالمخالفة . خامساً : تؤول المبالغ المنصوص عليها في البنود (أولا) و(ثالثا) و(رابعا) من هذه المادة إلى حساب صندوق دعم المشاريع الصغيرة المدرة للدخل استثناءً من قانون الإدارة المالية الاتحادية رقم (6) لسنة 2019 .

5/ ئه‌م بڕیاره‌ له‌ رۆژی بڵاوكردنه‌وه‌یه‌وه‌ له‌ رۆژنامه‌ی ره‌سمیدا كاری پێ ده‌كرێت.

مادده‌ی (5) یەکەم/ ئەنجومەنى باڵا سەرپەرشتى دەستە دەکات، و پێوەر و سیاسەتى گونجاو بۆ متمانە بەخشین و ڕێسا و ڕێکسازییەکان بۆ جێبەجێبکردنیان، پەسەند دەکات. دووەم/ پێکهاتە و ئەرک و دەسەڵاتەکانى ئەم ئەنجومەنە بە پەیڕەوێک ڕێک دەخرێت، کە ئەنجومەنى وەزیران دەریدەکات.

المادة 5 تلغى الفقرات (اولاً وسابعًا وثامنًا) من المادة (8) من القانون ويحل محلها ما ياتي :- اولا : انتخاب رئيس مجلس القضاء بالاغلبية المطلقة لعدد الاعضاء في اول جلسة يعقدها المجلس بدعوة من القائمقام خلال (15) خمسة عشر يوما من تاريخ المصادقة على نتائج الانتخابات وفي حالة عدم دعوة القائمقام لانعقاد مجلس القضاء ينعقد تلقائيا في اليوم السادس عشر وتنعقد الجلسة برئاسة اكبر الاعضاء سناً . سابعاً : الموافقة على التصاميم الاساسية في القضاء وتقديم التوصيات بشأنها الى القائمقام والمحافظ ليحيلها الى المجلس . ثامناً : مراقبة الانشطة التربوية والصحية والزراعية والاجتماعية – وكل الانشطة التي تهم القضاء والعمل على تطويرها بالتنسيق مع الجهات المختصة .

المادة 5 يعتبر يوم صدور حجة الوفاة تاريخا لوفاة المفقود المشمول بهذا القانون حكما ، وعلى زوجة المفقود ان تلتزم بعدة الوفاة البالغة اربعة اشهر وعشرة ايام من تاريخ صدور الحجة .

المادة 5 ينفذ هذا القانون من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية

المادة 5 تقيد نسبة (70%) سبعين من المئة من قيمة الأموال المصادرة بموجب أحكام هذا القانون إيراداً نهائياً لحساب الخزينة العامة.

مادده‌ی (5): یه‌كه‌م: پێویسته‌ به‌خشینه‌كه‌ له‌ ویستێكی ئازاد و جێگیركراو به‌ نووسراوێكی فه‌رمی سه‌رچاوه‌ی گرتبێت ئه‌ویش به‌شێوه‌یه‌ك كه‌ په‌یڕه‌و و ڕێنماییه‌كانی ئه‌م یاسایه‌ دیاری ده‌كه‌ن. دووه‌م: جگه‌ له‌ نه‌شته‌رگه‌ری چاندنی مۆخی ئێسك به‌خشین له‌ كه‌سانی نالێهاته‌و كه‌م لێهاته‌ )عدیم الاهلیه‌ وناقصها) قبول ناكرێت هه‌تا ئه‌گه‌ر دایك و باوكیشی، یان ئه‌وه‌ی له‌ ڕووی یاساییه‌وه‌ نوێنه‌رایه‌تی ده‌كات ڕه‌زامه‌ندی له‌سه‌ر بده‌ن. سێیه‌م: ده‌كرێت گواستنه‌وه‌ و چاندنی خانه‌ی دایك (خانه‌ی ڕه‌گیی) له‌ منداڵ و له‌ كه‌سانی نالێهاته‌ و كه‌م لێهاته‌ )عدیم الاهلیه‌ و ناقصها) بۆ دایك و باوك یان منداڵه‌كان یان له‌ نێوان خوشك و برایه‌كان ئه‌نجام بدرێ به‌ مه‌رجێك ڕه‌زامه‌ندی نووسراوی له‌ هه‌ردوو دایك و باوكی منداڵه‌كه‌ بدرێت ئه‌گه‌ر هه‌ردووكیان له‌ ژیاندا مابن، یان یه‌كێكیان له‌ حاله‌تی مردنی ئه‌وی دیكه‌، یان له‌و كه‌سه‌ی باوانه‌، یان ویسایه‌تی له‌سه‌ری هه‌یه‌ له‌ جێگره‌وه‌ یان نوێنه‌ری یاسایی كه‌سی نالێهاته‌ یان كه‌م لێهاته‌.

مادة 5 يلغى البند (ثالثًا) من مادة 5 من القانون ويحل محله ما يأتي: – ثالثًا – للجنة أن تعين أحد الأعضاء مقررًا عامًا لها، ولها أن تعين أحد أعضائها مقررًا لدراسة مسألة معينة وتقديم تقرير عن نتائج دراسته يعرض على اللجنة لمناقشته وإتخاذ قرار بشأنه.

المادة 5 أولا– الوزير هو الرئيس الأعلى للوزارة والمسؤول عن أعمالها وتوجيه سياستها ومهامها ويمارس الرقابة على أنشطتها وفعالياتها وحسن أدائها وله إصدار الأنظمة الداخلية والتعليمات والقرارات والأوامر في كل ما يتعلق بمهامها. ثانياً– للوزارة ثلاثة وكلاء يمارسون المهام الموكلة إليهم والصلاحيات المخولة لهم من الوزير. ثالثاً – للوزير مستشاران اثنان يمارسان المهام الموكلة إليهما والصلاحيات المخولة لهما من الوزير. رابعاً– للوزير أن يخول بعض صلاحياته إلى وكلاء الوزارة أو مستشاريه أو إلى أي من المديرين العامين فيها وفقاً للقانون. خامساً – للوزير إستحداث أو إلغاء أو دمج أو فك إرتباط التشكيلات الإدارية والنشاطات دون مستوى دائــرة أو هيأة أو شركة . سادساً – للوزير التعاقد مع المتخصصين من العراقيين وغير العراقيين لتنفيذ المهام التي تقتضيها مصلحة الوزارة وفق القوانين والتعليمات النافذة. سابعاً - ملغى(1)

المادة 5 أولاً : يشمل معلمو ومدرسو المؤسسة التعليمية الأهلية الحاصلة على إجازة تأسيس بأحكام المواد (3) و(4) من هذا القانون. ثانياً : يشمل معلمو ومدرسو الأوقاف والشؤون الدينية بأحكام المواد (3) و(4) من هذا القانون.

المادة 5 يلغى نص المادة السادسة والعشرين بعد المئة من القانون ويحل محلها ما ياتي: المادة السادسة والعشرون بعد المئة: على مؤسسات وشركات النقل الجوي الوطنية القيام بدراسة اقتصادية وفنية كاملة، قبل افتتاح اي خط جوي ترغب في تشغيله وعرض النتيجة على سلطات الطيران المدني التي لها ان تقرها او تعدلها او ترفضها ويكون قرارها بهذا الشان ملزما .

المادة 5 الاحكام المرتبطة بالمادة لا تسجل علامة لغرض هذا القانون :- 1 – العلامات الخالية من الصفة المميزة او المستعملة في التجارة لبيان نوع البضاعة او ماهيتها او كميتها او محل انتاجها او التي تستعمل في اللغة العراقية الدارجة للدلالة على ذلك . حينما لا تكون الاشارات قادرة بحد ذاتها على تمييز سلع او خدمات تتوقف امكانية التسجيل على الصفة المميزة المكتسبة عبر الاستعمال 2 – العلامات او التعابير والرسوم المخالفة للنظام العام او الاداب . 3- العلامات المطابقة او المشابهة للنياشين او الاعلام او الشعارات العامة الاخرى للعراق او الدول الاخرى اعضاء اتحاد باريس او المنظمات الدولية الحكومية , والعلامات او الدمغات الرسمية التي تشير الى رقابة او كفاية متبناة من قبلهم . واي تقليد لشعار عائلي . 4 - العلامات المطابقة او المشابهة لرمز الصليب الاحمر او الهلال الاحمر او صليب جنيف. 5 - اسم الشخص او لقبه او صورته او شعاره الا بموافقته الخطية. 6 - القاب درجات الشرف التي يعجز طالب التسجيل عن اثبات صحتها . 7 - العلامات التي يحتمل ان تخدع الجمهور او تربكه او التي تحتوي اوصاف غير صحيحة عن منشا المنتجات سواء اكانت بضائع او خدمات او خصائصها الاخرى وكذلك الاشارات التي تحتوي على بيان اسم تجاري وهمي او مقلد او مزيف. 8 - العلامات المطابقة او المشابهة لعلامة مشهورة او العلامات المطابقة او المشابهة لعلامة تجارية مسجلة سابقا اذا كان تسجيل تلك العلامة سيؤدي الى احداث ارباك لدى جمهور المستهلكين بالبضاعة التي تميزها العلامة او البضائع المشابهة.

ماددەى (5): پێویستە لەسەر ئەنجومەنی وەزیران گشت دەرماڵەكان لە بەر ڕۆشنایی یاسا بەركارەكان، بە شێوەیەكی دادپەروەرانە ڕێك بخاتەوە.

المادة 5 يعدل البند (اولا , رابعا ) من المادة (9) من قانون العفو رقم (27) لسنة 2016 و يكون على النحو الاتي :- اولا : للمحكوم عليه بجناية او جنحة بمن فيهم مرتكبو الجرائم المستثناء بالمادة (4) من احكام قانون العفو ممن ادعى انتزاع اعترافه بالاكراه او اتخذت الاجراءات القانونية بحقه بناء على اقوال مخبر سري او متهم اخر الطلب من اللجنة المشكلة في البند ( ثانيا ) من هذه المادة تدقيق الاحكام و القرارات الصادرة في الدعاوى التي اكتسبت قراراتها الدرجة القطعية او قيد التدقيقات التمييزية و تدقيق الاحكام و القرارات من الناحيتين الشكلية و الموضوعية و الطلب باعادة المحاكمة و للجنة السلطة التقديرية باعادة التحقيق في الدعوى المنظورة من قبلها رابعا : تستمر اللجنة المشكلة في البند ( ثانيا من المادة 9) و اللجنة المشكلة في المادة (6) من هذا القانون باستقبال الطلبات و النظر فيها من تاريخ صدور الانظمة و التعليمات

مادده‌ی (5): پێویسته‌ له‌سه‌ر وه‌زاره‌تی شه‌هیدان و ئه‌نفالكراوه‌كان رێنمایی پێویست بۆ ئاسان جێبه‌جێكردنی ئه‌م یاسایه‌ ده‌ربكات.