المادة 3 يلغى نص المادة ( الرابعة ) من القانون ويحل محله ما يأتي : المادة الرابعة – يكون لكل تشريع رقم تسلسل يضاف الى سنة صدوره وعنوان مستمد من طبيعة احكامه .

المادة 3 أ- يقدم العراق للوكالة المعلومات المحددة في الفقرات الفرعية أ’1‘ و أ’3‘ و أ’4‘ و أ’5‘ و أ’6‘ (أ) و أ’7‘ و أ’10‘ من المادة 2 والفقرة الفرعية ب ’1‘ من المادة 2 في غضون 180 يوماً من بدء نفاذ هذا البروتوكول . ب- يقدم العراق للوكالة ، بحلول 15 أيار/ مايو من كل عام ، استيفاءات للمعلومات المشار إليها في الفقرة أ أعلاه عن الفترة التي تغطي السنة التقويمية السابقة . وإذا لم تكن هناك أي تغيرات قد طرأت على المعلومات السابق تقديمها ، أوضح العراق ذلك . ج- يقدم العراق للوكالة ، بحلول 15 أيار/ مايو من كل عام ، المعلومات المحددة في الفقرتين الفرعيتين أ’6‘ (ب) و (ج) من المادة 2 عن الفترة التي تغطي السنة التقويمية السابقة . د- يقدم العراق للوكالة كل ثلاثة شهور المعلومات المحددة في الفقرة الفرعية أ’9‘ (أ) من المادة 2 . وتُقدم هذه المعلومات في غضون ستين يوماً من تاريخ انتهاء فترة الثلاثة شهور . هـ - يقدم العراق للوكالة المعلومات المحددة في الفقرة الفرعية أ’8‘ من المادة 2 قبل 180 يوماً من إجراء أي معالجة إضافية ، كما يقدم بحلول 15 أيار/ مايو من كل عام معلومات عن التغييرات التي تطرأ في المكان عن الفترة التي تغطي السنة التقويمية السابقة . و- يتفق العراق والوكالة على توقيت وتواتر تقديم المعلومات المحددة في الفقرة الفرعية أ ’2‘ من المادة 2 . ز- يقدم العراق للوكالة المعلومات المذكورة في الفقرة الفرعية أ’9‘ (ب) من المادة 2 في غضون ستين يوماً من الطلب المقدم من الوكالة . المعاينة التكميلية

المادة 3 أولاً: للمجلس سكرتير عام لاتقل درجته عن الدرجة الاولى حاصل على شهادة جامعية اولية في القانون يرتبط برئيس المجلس ويعاونه عدد من الموظفين ويتولى ما يأتي : أ – تنظيم مراسلات المجلس . ب – متابعة المواضيع المنصوص عليها في المادتين (5) و (6) من هذا القانون. ج – الاشراف على تنظيم وتبويب قرارات المجلس. د – تهيئة اوليات القضايا المعروضة على الهيأة العامة ويكون مقرراً لها. ثانياً – يتكون المجلس من التشكيلات الآتية: أ – قسم الشؤون الادارية والمالية . ب – قسم مصادر التشريعات . ج – قسم نظم المعلومات. د – قسم ادارة المحكمة الادارية العليا. هـ – سكرتارية الهيآت المتخصصة. و – قسم التخطيط والمتابعة. ز – اقسام ادارة محاكم القضاء الاداري في بغداد والمحافظات. ح – اقسام ادارة محاكم قضاء الموظفين في بغداد والمحافظات. ط – قسم التدقيق والرقابة الداخلية. ي – قسم التقاعد . ك – المكتب الفني. ل – مكتب رئيس المجلس. ثالثاً – يتولى السكرتير العام الاشراف على التشكيلات المنصوص عليها في الفقرات (أ) و (ب) و(ج) و(د) و(و) و(ط) و(ي) و(ك) و(ل) من البند (ثانياً) من هذه المادة. رابعاً – يدير التشكيلات المنصوص عليها في الفقرات (أ) و(ب) و(ج) و(د) و(و) و(ز) و(ح) و(ط) و(ي) و(ك) و(ل)من البند ( ثانياَ) من هذه المادة موظف بعنوان مدير حاصل على شهادة جامعية اولية في الاقل في حقل الاختصاص ومن ذوي الخبرة ولديه خدمة لاتقل عن (8) ثماني سنوات. خامساً – تحدد مهام التشكيلات المنصوص عليها في البند (ثانياَ) من هذه المادة وتقسيماتها ومهام هذه التقسيمات بتعليمات يصدرها رئيس مجلس الدولة.(3)

المادة الثالثة 3 تعمل الدول العربية على تيسير انتقال الانتاج الثقافي العربي فيما بينها وهو الانتاج الذي ابدعه مؤلفون او مترجمون عرب (سواء داخل الاقطار العربية او خارجها ) بمختلف الوسائل الناجعة ومنها بصورة خاصة : أ‌. اعفاؤه من الرسوم الجمركية . ب‌. منحه اولوية النقل بين الاقطار العربية .

المادة 3 طاقة الضخ وطاقة الضخ الدنيا الملتزم بها 1 .3 يعدل النص الكامل للمادة (1) من الملحق المؤرخ في 30 تموز 1985 كما مبين في ادناه : " تكون طاقة الضخ لخط الانابيب العراقي - التركي (70.9) م ط س ." 2 .3 يعدل النص الكامل للمادة (2) من الملحق المؤرخ في 30 تموز 1985 كما مبين في ادناه : "يتعهد الجانب العراقي بطاقات الضخ الدنيا وبتسليم الكميات التالية الى الجانب التركي عبر خط الانابيب العراقي - التركي : - 22 م ط س في عام 2010 - 27 م ط س في عام 2011 - 32 م ط س في عام 2012 - 35 م ط س في عام 2013 وما بعده . اذا انخفضت الكميات المضخة البالغة 70.9 م ط س لاي سبب لا يعزى الى الجانب التركي , فان طاقة الضخ الدنيا الملتزم بها والكميات التي يجب ان يسلمها الجانب العراقي الى المنظومة تبقى رغم ذلك كما مبينة في اعلاه . فلا شيء يمنع الجانب العراقي من التقيد بالتزاماته كما منصوص عليه في هذه المادة . وتبقى طاقة الضخ الدنيا نافذة خلال فترة سريان هذا التعديل ". 3 .3 يحذف النص الكامل للمادة (14) والفقرة الاولى من المادة (15) من الاتفاقية المؤرخة في 27 اب 1973 . 4 .3 يضاف النص المدون في ادناه في الفقرة (و) من المادة (10) من البروتوكول المؤرخ في 16 ايار 1976 . "(و) تصدر شركة نفط الشمال وشركة بوتاش , كلما تتطلب الحاجة الى ذلك , تقريراً فنياً لتنفيذ اجراءات السيطرة المتعلقة بتشغيل خط الانابيب العراقي – التركي ."

المادة 3 ملغاة. (1) -

المادة 3 اولا : تتالف المفوضية العليا المستقلة للانتخابات من : ا – مجلس المفوضين . ب – الادارة الانتخابية . ثانيا : مجلس المفوضين . – يتالف مجلس المفوضين من تسعة اعضاء اثنان منهم على الاقل من القانونيين يختارهم مجلس النواب بالاغلبية بعد ترشيحهم من ( لجنة مجلس النواب ) على ان يكونوا من ذوي الاختصاص والخبرة والمشهود لهم بالكفاءة والنزاهة والاستقلالية مع مراعاة تمثيل النساء ) . – يشترط فيمن يرشح لمجلس المفوضين ان يتمتع بما يلي : 1 – ان يكون عراقيا مقيما في العراق اقامة دائمية . 2 – ان يكون حاصلا على الشهادة الجامعية الاولية على الاقل . 3 – ان لا يقل عمره عن خمسة وثلاثين عاما . 4 – ان يكون حسن السيرة والسلوك . 5 – ان يكون من ذوي الكفاءة والخبرة في مجال العمل الاداري . 6 – ان يكون مستقلا من الناحية السياسية . 7 – ان لا يكون مشمولا بقانون اجتثاث البعث او من اثرى على حساب المال العام او ارتكب جريمة بحق الشعب او من منتسبي الاجهزة القمعية . 8 – ان لا يكون محكوما بجريمة مخلة بالشرف . ثالثا : ا – ينتخب المجلس في جلسته الاولى من بين اعضائه وباغلبية خمسة من اعضائه على الاقل رئيسا ونائبا ومقررا ومديرا لا يتمتع بحق التصويت . ب – تكون ولاية رئيس المجلس ونائبه والمدير التنفيذي سنة واحدة قابلة للتجديد باغلبية خمسة من اعضائه على الاقل . ج – رئيس المجلس هو الممثل القانوني للمفوضية وله بموجب ذلك تمثيلها امام الغير . د – يمارس الرئيس او من ينوب عنه الصلاحيات الاتية : 1 – ادارة اعمال المجلس التنظيمية والادارية . 2 – اعداد جدول اجتماعات المجلس وعقدها وترؤسها بما في ذلك اي اجتماع يطلبه اربعة من اعضاء المجلس على الاقل . 3 – اي مهمات اخرى يكلفها به المجلس . رابعا : يؤدي اعضاء مجلس المفوضين اليمين القانونية امام مجلس القضاء الاعلى وبالصيغة الاتية : ( اقسم بالله العلي العظيم ان اؤدي مسؤولياتي القانونية والمهنية بامانة وتفان واخلاص واعمل على انجاز المهام الموكلة الي باستقلال وحياد والله على ما اقول شهيد ) . خامسا : يكون اجتماع المجلس صحيحا بالاغلبية المطلقة لعدد اعضائه وتتخذ قراراته باغلبية الحاضرين في حالة تساوي الاصوات يرجح الجانب الذي يصوت معه الرئيس ما لم ينص القانون على خلاف ذلك .

المادة 3 ينفذ هذا القانون من تاريخ نشره بالجريدة الرسمية.

المادة 3 ا : يكون القرار الصادر من اللجنة خاضعا للطعن امام الهيئة الموسعة في محكمة التمييز خلال ثلاثين يوما من تاريخ صدوره . ب : يقدم الطعن التمييزي الى اللجنة المختصة او الى محكمة استئناف المنطقة لارساله الى محكمة التمييز . ج : يخضع التمييز لرسم مقطوع وفقا لما هو منصوص عليه في قانون الرسوم العدلية .

مادده‌ی (3): ئه‌م یاسایه‌ پیاده‌ ده‌كرێت به‌سه‌ر گشت حاڵه‌ته‌كانی زیاده‌ڕۆیی كه‌ له‌ دوای به‌ركاربوونی ئه‌م یاسایه‌ ده‌كرێته‌ سه‌ر زه‌وی و زاری ده‌وڵه‌ت له‌ هه‌رێم ره‌گه‌زه‌كه‌ی یان پۆلینه‌كه‌ی (جۆره‌كه‌ی) هه‌ر چییه‌ك بێت.

المادة 3 اولا - المكلف بالرسم هو الشخص الذي يتعين عليه اداؤه وفق احكام هذا القانون. ثانيا - اذا تعدد المكلفون بدفع الرسم كانوا متضامنين في الاداء, واذا دفعه احدهم كان له حق الرجوع على بقية المكلفين كل بنسبة حصته, ما لم ينص القانون على خلاف ذلك.

المادة 3 يلغى نص المادة ( الرابعة ) من القانون ويحل محله ما ياتي : المادة الرابعة – يكون لكل تشريع رقم تسلسل يضاف الى سنة صدوره وعنوان مستمد من طبيعة احكامه .

المادة 3 1 – يشترط في ممثل المستخدمين ان يكون حاصلا على شهادة الدراسة الابتدائية على الاقل اما ممثلو العمال فيشترط ان يكونوا ممن يحسنون القراءة والكتابة. 2 – مع مراعاة ما ورد اعلان يشترط في ممثلي العمال والمستخدمين ما يلي : - ا – ان يكون عراقي الجنسية. ب – ان لا يقل عمره عن 21 سنة ميلادية وان يكون كامل الاهلية. ج - ان لا يكون محكوما عليه بجناية غير سياسية او جنحة مخلة بالشرف ولم يرد اليه اعتباره. 3 – يجوز الجمع بين عضوية مجالس الادارة والمشاريع الصناعية والمؤسسات والمصالح الحكمية والشركات وعضوية اللجان النقابية او مجالس ادارة النقابات.

المادة 3 يستمر أعضاء الادعاء العام المشمولون باحكام هذا القانون بأداء مهامهم المنصوص عليها في قانون الادعاء العام رقم (159) لسنة 1979 .

المادة 3 يُلغى البند أولاً من المادة (22) من القانون ويحل محله ما يأتي :- اولاً: يوافق مجلس النواب بالأغلبية المطلقة على تعيين رئيس ديوان الرقابة المالية بناءً على اقتراح مجلس الوزراء .

المادة 3 يعمل بهذا القانون من تاريخ نشره بالجريدة الرسمية.

المادة 3 للمصارف المؤسسة بموجب هذا القانون ان تستملك العقار لاغراضها وفق قانون استملاك الاموال غير المنقولة ويجوز تمليكها ما تحتاجه من الاراضي والمباني العائدة للحكومة ببدل مناسب وفقا للقانون .

المادة جدول رقم 3 الوظائف الخاصة عنوان الوظيفة حدود الراتب الحد الحد الادنى الاعلى اولا- مجلس قيادة الثورة: معاون مستشار مكتب في مجلس قيادة الثورة 70 – 150 سكرتير خاص لنائب رئيس مجلس قيادة الثورة 100 – 180 ثانيا – رئاسة الجمهورية نائب رئيس ديوان رئاسة الجمهورية 100 – 180 نائب رئيس تشريفات رئاسة الجمهورية 70 – 180 معاون رئيس ديوان رئاسة الجمهورية 50 150 معاون رئيس تشريفات رئاسة الجمهورية 50 – 150 تشريفاتي 50 – 125 ثالثا- ديوان الرقابة المالية: المحاسب القانوني الثاني 70 – 150 رئيس هيئة الرقابة المالية 70 – 150 مفتش الرقابة المالية 70- 150 معاون مدير دائرة الرقابة 50 – 125 باحث الرقابة المالية 50 – 125 الرقيب المالي 50 – 125 المحاسب القانوني الثالث 40-95 رابعا- دائرة التفتيش المالي العام: مفتش مالي 70 – 150 معاون مفتش مالي 28-125 خامسا- مديرية الواردات العامة: مدير واردات 50- 150 مدير ضريبة العقار 50-150 مخمن ضريبة العقار 28- 95 مدير مال 18 – 95 مامور مال 18 – 65 مامور تحقق 18 – 65 مامور حجز 15 – 65 سادسا- مديرية الكمارك والمكوس العامة: مدير كمرك ومكوس منطقة 100 – 150 مدير مركز كمرك ومكوس 70 – 150 مفتش كرمك ومكوس 70 – 150 معاون مدير كمرك ومكوس 50 – 125 مخمن كمرك 28 – 95 مامور كمرك 18 – 95 مراقب كمرك 15 – 65 مخبر 15 – 45 سابعا- مديرية المحاسبات العامة: مدير خزينة 50 – 150 ثامنا- مديرية ضريبة الدخل العامة: مفتش ضريبة الدخل 50 – 150 مخمن ضريبة الدخل 50 – 150 تاسعا- مديرية الاملاك والاراضي الاميرية العامة: مدير املاك 36 – 125 عاشرا- وزارة الداخلية: مستشار مرور 100 – 150 مفتش اداري 70 – 180 نائب محافظ 50 –150 معاون محافظ 50 – 150 قائمقام 50 – 150 مدير مصلحة نقل الركاب 36 – 125 مدير ناحية 28 – 95 مدير تحرير 28 – 95 كاتب تحرير 15 – 65 كاتب ناحية 15 – 65 احد عشر – مديرية الاحوال المدنية: مدير احوال مدنية 28 – 25 امين سجل مدني 18 – 65 اثنا عشر – وزارة العدل: نائب رئيس التدوين القانوني 100 – 180 مدون قانوني 100 – 180 المدعي العام 100 – 180 نائب المدعي العام 50 – 150 مفتش عدلي 50 – 150 مدير اموال القاصرين 36 – 125 الكاتب العدل 36 – 125 مامور تنفيذ 36 – 125 معاون قضائي 28 – 125 محقق عدلي 28 – 125 ثلاثة عشر- مديرية التسجيل العقاري العامة: مدير تسجيل نقاري اول 50 – 150 مفتش تسجيل عقاري 50 – 150 مدير تدقيق عقاري 50 – 150 مدير هندسة التسجيل العقاري 50 – 150 معاون مدير تدقيق عقاري 28 – 95 مدير تسجيل عقاري ثاني 28 – 95 معاون مدير تسجيل عقاري 18 – 65 مامور تسجيل عقاري 18 – 65 اربعة عشر- مديرية الاثار العامة: اختصاصي اثار 70 – 180 امين متحف 70 – 150 معاون امين متحف 36 – 125 مفتش اثار 36 – 125 منقب اثار 28 – 125 ملحق اثار 28 – 95 مراقب اثار 18 – 65 مرشد اثار 18 – 65 محلل اثار 18-65 دليل متحف 18 – 65 خمسة عشر – وزارة النفط والمعادن: مفتش كيل نفط 28 – 125 كيال نفط 15 – 45 ستة عشر – وزراة المواصلات: مدير مركزي بريد , برق, هاتف 50 – 150 معاون مدير مركزيبريد , برق, هاتف 28 – 95 مفتشبريد , برق , هاتف 28 – 125 ماموربريد , برق , هاتف 18 – 95 مراقب بريد 15 – 45 موزع بريد 15 – 45 معاون ماموربريد , برق, هاتف 15 – 45 مراقب فني 28 – 95 معاون مراقب فني 18 – 45 فاحص 15 – 45 مراقب لاسلكي 15 – 45 مفرق 15 – 45 مراقب جوي اقدم 50 – 125 منبىء جوي 50 – 125 معاون منبىء جوي 18 – 95 مراقب جوي 28 – 95 معاون مراقب جوي 18 – 65 راصد جوي 15 – 65 مسجل السفن المحلية 18 – 65 مامور تلكس اول 36 – 95 مامور تلكس ثاني 28 – 65 مامور تلكس ثالث 15 – 65 مامور شعبة بريد 15 – 45 ضابط اطفاء 36 – 45 ضابط انقاذ 36 – 45 نائب ضابط اطفاء 28 – 34 نائب ضابط انقاذ 28 – 34 سائق اول اطفاء 28 – 34 سائق اول انقاذ 28 – 34 رئيس عرفاء اطفاء 18 – 34 رئيس عرفاء انقاذ 18 – 34 عريف اطفاء 15- 25 عريف انقاذ 15 – 25 سائق اطفاء 15- 25 نائب عريف اطفاء 15- 22 نائب عريف انقاذ 15- 22 جندي اول اطفاء 15- 20 جندي اول انقاذ 15 – 20 جندي اطفاء 15 – 17 جندي انقاذ 15 – 17 سبعة عشر- وزارة العمل والشؤون الاجتماعية: مفتش عمل 50 – 125 معاون مفتش عمل 28 – 95 باحث اجتماعي 28 – 95 رقيب اصلاحية 15 – 65 ثمانية عشر- مصلحة السجون: مدير سجن 50- 125 مامور سجن 28 – 95 معاون مامور سجن 15 – 65 مامور معامل 15 – 45 حرس 15 – 45 تسعة عشر- وزارة الخارجية: الوظائف الوظائف حدود الراتب الدبلوماسية القنصلية الحد الحد الادنى الاعلى وزير مفوض قنصل عام 13 – 150 مستشار قنصل عام 100 – 150 سكرتير اول قنصل اول 70 – 150 سكرتير ثاني قنصل ثاني 50 – 125 سكرتير ثالث قنصل ثالث 36 – 95 ملحق نائب قنصل 38 – 65 عشرون- ديوان لاوقاف: معاون رئيس ديوان الاوقاف 70 – 150 مدير اوقاف منطقة 50 – 150 معاون مدير اوقاف منطقة 36 – 125 مدير اوقاف عتبات مقدسة 36 – 125 مدير اوقاف 36 – 125 مفتش اوقاف 50 – 125 امام 15 – 65 مفتش معابد 15 – 65 واحد وعشرون- وظائف السكك الحديدية: رئيس نقليات 100 – 180 رئيس محاسبات 100 – 180 رئيس تدقيق 100 – 180 رئيس مخازن 100 – 180 رئيس حقوق واراضي 100 – 180 نائب رئيس مهندسين 100 – 150 مدير معمل فني 70 – 150 معاون رئيس 50 – 150 مفتش قسم 50 – 125 مفتش سكة 50 – 125 معاون مفتش سكة 18 – 95 ناظر محطة 36 – 125 ناظر فني 36 – 125 رسام تصاميم خريج معهد المساحة 28 – 125 كاتب اختزال 28 – 125 معاون ناظر فني 28 – 95 مراقب 18 – 95 معاون ناظر محطة 15 – 95 مامور سير 15 – 95 سائق قاطرة 15 – 95 رئيس فاحصي بطاقات 28 – 65 ناظر ساحة 28 – 65 مراقب فني 18 – 65 مراقب عمال فني 18 – 65 مامور برق 15 – 65 مامور فني 18 – 45 مامور 15 – 65 فاحص قطارات 15 – 65 جامع بطاقات 15 – 45 فاحص بطاقات 15 – 45 اثنا وعشرون – وزارة الاعلام: رئيس فرقة موسيقية 28 – 65 ضابط ايقاع 15 – 45 عضو فرقة انشاد 15 – 45 منصت 15 – 45 رقيب مطبوعات 28 – 65 مشرف مشغل 15 – 45 عارضة ازياء 15 – 45 مصمم 15 – 65 خياطة فنية 15 – 65 خياطة فنية للتطريز 15 – 65 مساعدة خياطة 15 – 45 محرر 15 – 45 منفذ 15 – 45 سكرتير تحرير 15 –45 مصحح 15 – 45 مونتير 15 – 45 خطاط 15 – 45 مساعد مختبر 15 – 65 ثلاثة وعشرون- وزارة النقل: مضيف طائرات 18 – 65 ملوح 15 – 45 نوتي 15 – 45 اربعة وعشرون – وزارة الشباب: مدرب العاب رياضية 28 – 150 مدير مركز شباب 36 – 125 مشرف بيت شباب 28 – 95 معاون مشرف بيت شباب 18 – 65 رياضي اول 18 – 65 رياضي 15 – 45

المادة 3 على الوزراء تنفيذ هذا القانون احمد حسن البكر رئيس مجلس قيادة الثورة نشر في الوقائع العراقية عدد 2338 في 7-4- 974

المادة 3 ينفذ هذا القانون، اعتبارا من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.