المواد القانونية
ماددهی شهشهم: سهرۆكی دهزگا: سهرۆكی ئیداری و دارایی دهزگاكهیهو، مهرجیشه بڕوانامهی زانكۆیی ههبێ و، خاوهن ئهزموون و لێوهشاوهبێ و خزمهتیشی له پازده سالأ كهمتر نهبێ، به بڕیاری سةرؤك وهزیران دادهمهزرێ. جێگری سهرۆكی دهزگا: مهرجه بڕوانامهی زانكۆیی ههبێ و، خاوهن ئهزموون و لێهاتوبێت و خزمهتیشی له ده سال كهمتر نهبێ، كاتێ سهرۆكی دهزگا دیارنهبێ، ئهم جێگای دهگرێتهوه، ئهمیش به بریاری سةرؤك وهزیران دادهمهزرێ. بهڕێوهبهری گشتی گهشتیاری: مهرجه بڕوانامهی زانكۆیی ههبێ و، له بواری گهشتوگوزاریداو، خزمهتی گهشتیاریشی له ده سال كهمتر نهبێ، بهبڕیاری سهرۆكی وهزیران دادهمهزرێ.
ثانيا :- للعراقي او ( لورثته ) الذي نقلت ملكية عقاره بموجب القرار اعلاه مراجعة الدوائر الرسمية المختصة لاعادة ملكيته.
ماددهی پازدهم: یهكهم:ئهنجومهن بۆی ههیه ئهم دهرماڵانهی خوارهوه به فهرمانبهرانی دیوان بدات: 1-دهرماڵهی چاودێری، رێژهكهی له 50% ی مووچهی فهرمانبهر رهت نهكات. 2-دهرماڵهی ترسناكی و ئهركی تایبهتی رێژهكهی له 75%ی مووچهی ئهو فهرمانبهرانه رهت ناكات كه كاری چاودێری و وردبینی دهكهن وله كاتی كارهكهیاندا تووشی مهترسی دهبن. 3-دهرماڵهی شوێنی جوگرافی، رێژهكهی له 30%ی مووچه رهت نهكات. 4-دهرماڵهی قهدهغهكردنی دهست دانه پیشه له پاش دهوامی فهرمی به مهرجێ رێژهكهی له 50%ی مووچه رهت نهكات. دووهم: ئهم دهرماڵانهی سهرهوهش پهیوهندیی بهو دهرماڵانهوه نییه كه به فهرمانبهرهكان بهشێوهی گشتی دهدرێن. سێیهم: ئهنجومهن بۆی ههیه پێشخستن (قدم) له ساڵێك تێنهپهڕێت لهههر پلهیهك بۆ مهبهستی سهرمووچهو بهرزكردنهوهی فهرمانبهرانی دیوان بدات كه توانایهكی بهرزیان ههیه یاخود ههوڵێكی له راده بهدهر دهدهن بهپێی ئهو رێنماییانهی كه بۆ ئهم مهبهسته دهری دهكات.
ماددهی شازدهم: به مهبهستی جێبهجێ كردنی ئهم یاسایه بۆ زامن كردنی ئهو رێكارانهی كه ئهنجامی كارهكانی چاودێری دارایی لێدهكهوێتهوه، سهرۆكی دیوان ئهم تایبهتمهندیی و دهستهڵاتانهی خوارهوهی ههیه: یهكهم: لێكۆڵینهوه له سهرپێچییه داراییهكان و داوای پێشكهشكردنی ههر روون كردنهوهیهك یاخود زانیارییهك لهوهی كه دهزانێ ئهگهری ئاشكراكردنی سهرپێچییهكه لهسهر لێكۆڵینهوه كردن لهگهلی وهستاوه، چ جای كارمهندی فهرمانگه یا هی دی بێت. دووهم: دهست كێشانهوهی فهرمانبهر له كارهكهی ههركات سهلامهتی لێكۆڵینهوه و چاودێری پێویستی كرد یاخود له كاتی دهركهوتنی سهرپێچی یا تاوانێكی دارایی یان كارێكی پێچهوانهی حوكمهكانی ئهم یاسایه یاخود یاساو پێڕهو و رێنمایی دارایی پهیڕهوكراو بێ. سێیهم: سهرۆك بۆی ههیه داوا له وهزیری تایبهتمهند بكات سهرپێچیكهر (سهرپێچیهكی یاسایی)بنێرێت بۆ لیژنهی لێكۆڵینهوه كه له وهزارهتهكهی پێكدێت یاخود سزای كارگێڕیی بهسهردا بسهپێنرێت. چوارهم: سهرۆك بۆی ههیه لهو كێشانهی كه لێكۆڵینهوه یان تێدا كۆتایی هاتووه، داوا له وهزیری تایبهتمهند بكا فهرمانبهر ئهو زیانه بژمێرێت كه له ئهنجامی كهمتهرخهمی یاخود سهرپێچی كردنی یاساو پێڕهو و رێنماییه باوهكان به فهرمانگهكهی گهیاندووه. پێنجهم: داوا له وهزارهتی تایبهتمهند یان لایهنه پهیوهندیدارهكان بكرێت داوای مهدهنی بهو سهرپێچیه داراییانهو بهدواداچوونی له دادگای تایبهت تۆمار بكات، به مهرجێك دیوان زانیاری به لایهنی پهیوهندیدار لهبارهی ئهو سهرپێچییانهوه بدات له حاڵهتی جێبهجێ نهكردنی لهلایهن وهزارهتی تایبهتمهندهوه، ئهمه به سهرپێچییهكی دارایی لهسهر وهزارهتی پهیوهندیدار تۆماردهكرێ و سهرۆكی دیوان بۆی ههیه ئهمه به سهرۆكایهتی ئهنجومهنی نیشتمانی رابگهیهنێ. شهشهم: سهرۆكی دیوان بۆی ههیه بههۆی داواكاری گشتییهوه داواكاری یاسایی لهسهر ئهنجامدهرانی تاوانی دارایی تۆماربكات ئهگهر وهزارهت دهستی بهو كاره نهكرد. حهوتهم: سهرۆكی دیوان بۆی ههیه بانگهێشت یان میوانداریی ههر لایهنێك بكات كه سهر به چاودێری دیوان بێت بۆ ئامادهبوونی كۆبوونهوهكانی ئهنجومهن لهو كاروبارانهی كه پهیوهستن پێیانهوه. ههشتهم: سهرۆكی دیوان بۆی ههیه داوای فهرمانبهرانی دهوڵهت یاخود شارهزایان له كاتی پێویستدا بكات بهو شێوهیهی كه به پهسهندی دهزانێ بۆ بهشداریی پێكردنیان لهكاری چاودێری بۆی ههیه پاداشت و كرێیان بهرامبهر بهو خزمهتگوزارییانه به پێی یاساو رێنماییه پهیڕهو كراوهكان بۆ خهرج بكات.
ماددهی حهڤدهم: ئهگهر ناكۆكیهك كهوته نێوان دیوان ویهكێك لهو لایهنانهی سهر به چاودێرین و راستهوخۆ له نێوانیاندا یهكلا نهكرایهوه، سهرۆكی دیوان بۆی ههیه بابهتهكه بخاته بهردهم سهرۆكایهتی ئهنجومهنی نیشتمانیهوه.
ماددهی ههژدهم: یهكهم: بهر لهوهی سهرۆكی دیوان كارو دهسهڵاته بڕیار لێدراوهكانی بهپێی ئهم یاسایه وهرگرێ، لهبهردهم ئهنجومهنی نیشتمانیی كوردستان – عیراق ئهم سوێنده دهستووریهی خوارهوه دهخوات (سوێند بهخوای مهزن دهخۆم كارو فرمانهكهم به راستی و به ئهمانهت و دڵسۆزییهوه ئهنجام بدهم و یاساو پێڕهوو رینماییهكان به ئهمانهت و به دهست پاكی و بێ لایهنی پیاده بكهم و سهربهخۆیی دیوان و بێ لایهنی و شكۆمهندییهكهی بپارێزم و نهێنیهكانی كار بپارێزم و رێز له بنچینه رهوشتیهكان و پیشهییهكان بگرم كه كاروباری فرمان و پیشهكه رێك دهخهن و پێیانهوه بهندیم و خوا لهسهر ئهوهی دهیڵێم شاهیده). دووهم: جێگری سهرۆكی دیوان و بهڕێوهبهره گشتییهكان و یاریدهدهرهكانیان و ئهوانهی به پلهی ئهوانن و سهرۆكهكانی دهسته چاودێرییهكان ئهو سوێنده یاساییه لهبهردهم ئهنجومهنی چاودێری دهخۆن كه له بڕگهی (یهكهم)ی سهرهوهدا هاتووه بهر له دهست دانهكارهكانیان. كه خۆ بهستنهوه به پرنسیپهكانی پیشهی چاودێری و جێبهجێ كردنی به جۆرێكی بێ لایهنی و ئاشكرا كردنی ههرچی پێویســته بۆ بهرزكردنهوهی و پایهی چاودێری له ههرێمدا دهگرێتهخۆ.
ماددهی نۆزدهم: ههر یهك له سهرۆكی دیوان و جێگرهكهی و سهرۆكی فهرمانگهكان و سهرۆك و ئهندامانی دهستهكانی چاودێری خۆیان بۆ ئهرك و كاری فرمانهكهیان تهرخان دهكهن و ههموو ئهركێكیان بۆ كارو فرمانهكانیان تهرخان دهكهن و نابێ كار له پیشهو كارێكی دیكهدا بكهن جگه له كتێپ دانان و بڵاوكردنهوهی و وانهبێژی.
ماددهی بیستهم: یهكهم: نابێ بهدواداچوونی یاسایی دهرههق سهرۆكی دیوان بكرێ، مهگهر له دوای وهرگرتنی رهزامهندیی سهرۆكی ئهنجومهنی نیشتمانیی كوردستان – عیراق بێ سهبارهت بهو رهفتاره فهرمیانهی ئهنجامی دهدات له كاری چاودێری ووردبینی دا. دووهم: نابێ بهدواداچوونی یاسایی بهرامبهر جێگری سهرۆكی دیوان و سهرۆكی فهرمانگهكانی وردبینی لهسهر رهفتاره رهسمییهكانیان له بواری چاودێری و وردبینی بكرێ پێش وهرگرتنی رهزامهندیی ســــهرۆكی دیوان و به ئاگاداری ســــهرۆكایهتی ئهنجومهنی نیشتمانیی كوردستان – عیراق.
ماددهی بیست ویهكهم: یاساكانی خزمهتی مهدهنی ومیلاك وبهرزهفتكردنی فهرمانبهران دهرههق به فهرمانبهرانی دیوان جێبهجێ دهكرێن به مهرجێك لهگهلأ حوكمهكانی ئهم یاسایه ناكۆك نهبن.
ماددهی نۆیهم: ئهم یاسایه له ڕۆژی دهرهێنانیهوه دهخرێتهكار و له رۆژنامهی فهرمیی ( وهقایعی كوردستان )دا بڵاودهكرێتهوه.
ماددهی سێیهم: یهكهم:وهزیر:سهرۆكی باڵای وهزارهتهو بهرپرسه له كارهكانی ئاڕاستهكردنی سیاسهتی وهزارهتهكهو سهرپهرشتكاری وچاودێری، ههموو بڕیارو فهرمان و رێنماییانهی پێوهندییان به ئهركوفرمان و پێكهاتهو سهڵاحییات و كاروباری دیكهی تهكنیكی و دارایی وئیداری و رێكخستنی وهزارهتهوه ههبێ، بهپێی یاسا له وهزیرهوه دهرچێ و،ههرخۆشی سهرپهرشتیی جێبهجێكردنییان دهكات،و بهرامبهر به ئهنجومهنی وهزیرانیش بهپرسه، بهو پێیهی كه ئهندامێكی هاوكاره له ئهنجومهنداو بۆی ههیه ههندێك له دهسترۆییهكانی بدات به بریكاری وهزارهت، یان بهرێوهبهرهگشتیهكان، یان ئهوكهسهی به گونجاوی دهزانێ له وهزارهتدا. دووهم:بریكاری وهزارهت:له چوارچێوهی ئهو سهڵاحییاتهی كه لهلایهن وهزیرهوه پێی دهسپیردرێ و له ئاراستهكردن و،سهرپهرشتكردنی كاروباری وهزارهتهكهدا،یاریدهی وهزیر دهدات، مهرجیشه بڕوانامهی زانكۆیی ههبێ و پسپۆر بێت. سێیهم :راوێژكاران: ژمارهیان له چوار كهس زیاتر نابێ، مهرجیشه بڕوانامهی زانكۆیان ههبێ و، خاوهن ئهزموون وكارایی بن. چوارهم: نووسینگهی وهزیر:فرمانبهرێ بهپلهی بهرێوهبهر سهرۆكایهتیی دهكا،كه بڕوانامهی زانكۆی ههبێ،ژمارهێك فرمانبهریش یاریدهی دهدهن. پێنجهم: نووسینگهی بریكاری وهزارهت: فرمانبهرێ بهپلهی بهرێوهبهر سهرۆكایهتیی دهكا،كه بڕوانامهی زانكۆی ههبێ،ژمارهێك فرمانبهریش یاریدهی دهدهن. شهشهم: ئهنجومهنی راوێژكاری وهزارهت پێك دێت له:ـ أ- وهزیری دهرامهته ئاوییهكان: به سهرۆك. ب- بریكاری وهزاره: بهئهندام ولهحالهتی دابڕانی وهزیر سهرۆكایهتی ئهنجومهن دهكات ج- بریكاری وهزارهتی كشتوكاڵ : به ئهندام. د- بریكاری وهزارهتی شارهوانی : به ئهندام. ه- بریكاری وهزارهتی ئاوهدانكردنهوهو نیشتهجێكردن : به ئهندام. ز- بریكاری وهزارهتی ژینگه : به ئهندام. و- بریكاری وهزارهتی كارهبا : به ئهندام. ی- راوێژكارو خاوهن ئهزمونان،له ناوهوهی یان له دهرهوهی وهزارهتهكه،لهوانهی كه وهزیر بیهوێ له كۆبوونهوهكاندا بهشداربن و ئهنجومهنیش ههركاتێ پێویست بكا،به بڕیاری وهزیر كۆدهبێتهوه. حهوتهم: بهڕێوهبهرایهتی گشتیی كاروباری ئیداری ودارایی:بهڕێوهبهرێكی گشتی سهرۆكایهتی دهكاو بهڕێوهی دهبات كه بڕوانامهیهكی زانكۆیی سهرهتایی بهدهستهێنابێ و له شارهزا وپسپۆران بێت. ههشتهم: بهڕێوهبهرایهتی گشتیی پلان دانان و بهدواداچوون: بهڕێوهبهرێكی گشتی سهرۆكایهتی دهكاو بهڕێوهی دهبات كه بروانامهیهكی زانكۆی سهرهتایی بهدهستهێنابێ و له شارهزا وپسپۆران بێت. نۆیهم: بهڕێوهبهرایهتی گشتیی ئاودێری و ئاوی سهرزهوهی: بهڕێوهبهرێكی گشتی سهرۆكایهتی دهكاو بهڕێوهی دهبات كه بڕوانامهیهكی زانكۆیی سهرهتایی بهدهستهێنابێ و له شارهزا وپسپۆران بێت. دهیهم: بهڕێوهبهرایهتی گشتیی ئاوی ژێزهوی: بهڕێوهبهرێكی گشتی سهرۆكایهتی دهكاو بهڕێوهی دهبات كه بڕوانامهیهكی زانكۆیی سهرهتایی بهدهستهێنابێ و له شارهزا وپسپۆران بێت. پازدهم: بهڕێوهبهرایهتی گشتیی بهنداوو كۆگاكانی ئاو: بهڕێوهبهرێكی گشتی سهرۆكایهتی دهكاو بهڕێوهی دهبات كه بڕوانامهیهكی زانكۆیی سهرهتایی بهدهستهێنابێ و له شارهزا وپسپۆران بێت. دوازدهم: بهڕێوهبهرایهتی گشتیی توێژینهوهو خشهكێشان: بهڕێوهبهرێكی گشتی سهرۆكایهتی دهكاو بهڕێوهی دهبات كه بڕوانامهیهكی زانكۆیی سهرهتایی بهدهستهێنابێ و له شارهزا وپسپۆران بێت.
ماددهی چوارهم: وهزیر،بۆی ههیه لهگهلأ كهسانی سروشتی و مهعنهوی،له شارهزا پسپۆری ههرێم یان دهرهوهی ههرێمدا رێك بكهوێ بۆ ئهنجامدانی ئهو ئهركوفرمانهی پێیاندهسپێری،له ماوهیهكدا كه وهزیر،خۆی بهگونجاوی بزانێ دوای وهرگرتنی رهزامهندی ئهنجومهنی وهزیران،ماف و ئهركیشیان،لهلایهن وهزیرهوه دیاردهكرێ.
ماددهی پێنجهم: یهكهم:پێكهاتهو ئهركوفرمانی وهزارهت به پێرهو دیاردهكرێن. دووهم:وهزیر،بۆی ههیه،كاتێك پێویست بكا،بهڕێوهبهرایهتی و بهش و هۆبهی نوێ بكاتهوه، یان یهكیانبخا،یان ههڵیانوه شێنتهوه. سێیهم:وهزیر،بۆی ههیه رێنمایی گهڵیك بۆ ئاسانكاری جێبهجێكردنی ئهم یاسایه دهربكات.
ماددهی شهشهم: لهههر یاساو پێڕۆیهكی بهركاردا(النافژه)ناوی وهزارهتی كشتوكالأ و ئاودێری هاتبێ و تایبهت بێت به دهرامهته ئاوییهكان ئهم وهزارهته جێگای دهگرێتهوه.
ماددهی حهوتهم: پێویسته له سهر ئهنجومهنی وهزیران و لایهنه پهیوهندارهكان حوكمهكانی ئهم یاسایه جێبهجێ بكهن.
ماددهی ههشتهم: كاربه هیچ دهقێك ناكرێ له گهڵ حوكمهكانی ئهم یاسایه دا ناكۆك بێت.
ماددهی نۆیهم: ئهم یاسایه له رۆژی دهرچواندنیهوه كاری پێ دهكرێ و له رۆژنامهی(وهقایعی كوردستان)دا بڵاودهكرێتهوه.
ماددهی یهكهم: مهبهست لهم دهستهواژانهی خوارهوه بۆ ئهم یاسایه واتاكانی بهرامبهریهتی:ـ یهكهم: ههرێم : ههرێمی كوردستان ـ عێراق. دووهم: وهزارهت : وهزارهتی دهرامهته ئاوییهكان له ههرێمدا. سێیهم: وهزیر : وهزیری دهرامهته ئاوییهكان. چوارهم : بریكار : بریكاری وهزارهت. پێنجهم : ئهنجومهن : ئهنجومهنی راوێژكاری وهزارهت.
ماددهی دووهم: وهزارهت ئامانجی دهبێ بۆ: یهكهم:دانانی ستراتیژو سیاسهت وپلانگهلێك بۆ پهرهپێدان و گهشهپێدان ووهبهرهێنانی دهرامهته ئاوییهكانی(سهرزهوی و ژێرزهوی)له ههرێمدا،وئاماده سازی توێژینهوهكانی بهكهڵكهاتنی تهكنیكی و ئابووری بۆ پرۆژهكانی دهرامهته ئاوییهكان ودروستكردنی بهنداوو پرۆژهكانی ئاودێری و پاراستن و بهگهرخستنیان و ههڵسهنگاندنی دروستی(سلامه) بهنداوهكان و بهكارهێنانی ئاو بۆ بهدیهێنانی نمونهترین بهكارهێنانی ئاوو پاراستنی خاكو خۆل له چوارچێوهی پلانهگشتیهكانی ههرێم دا. دووهم:دانانی پلانگهلی تایبهت بۆ رێگرتن له مهترسییهكانی لافاوو كۆنترۆڵكردنی سێڵاوو گۆلی رووبارهكان و،رێكخستن و دابهشكردنی ئاوو،چاوكردنهوه ووشیاركردنهوهی خهڵك له گرنگیی پاراستنی سامانی ئاو. سێیهم:دابینكردنی ئاو بۆ كهرته بهكاربهرهكانی ئاوی (كشتوكالأ،ئاوی خواردنهوه،بهكارهێنانی ناو مالأ و بۆ گهشتوگوزار،بهكارهێنانی بۆ پیشهسازی و وهبهرهێنانی وزهی كارهبا..هتد) بهپێی پلانگهلی بریار لهسهردراو،بهجۆرێ،كه خزمهتی گهشهپێدان بكات له ههرێمدا و رای خۆشی لهسهر داواكاریهكانی دامهزراندنی پرۆژهگهلێ دهدات كه پێوهندییان به كارخستنهكانی ئاوهوه ههبێ. چوارهم:سهرپهرشتیكردن و بهدواداچوون بۆ جێبهجێكردنی پرۆژهكانی دهرامهته ئاوییهكان بهپێی ئهو پلانهی كه بریاری لهسهردراوه ئهمهش،بهنداوهكان و ئهستێڵهكان(الخزانات)و پرۆژهكانی ئاودێری دهگرێتهوه. پێنجهم:پاراستنی ئاوی سهرزهوی و ژێرزهوی له پۆخڵی و،پێشتریش لایهنهكانی ژنیگه بگرێتهوه، به جۆرێ كه، لهگهلأ پێوهره نێودهوڵهتیهكاندا بگونجێ. شهشهم: گرتنهبهری ڕێگای هاوچهرخ به مهبهستی كهمكردنهوه لهبهفیڕۆدانی ئاو لهكاتی بهكارهێنانیدا لهبواره جیاكاندا.
ماددهی یهكهم : مهبهست لهم زاراوانهی خوارهوه، ئهو واتایانهی بهرامبهریانه : یهكهم:ههرێم : ههرێمی كوردستان- عێراق. دووهم:ئهنجومهنی وهزیران : ئهنجومهنی وهزیرانی ههرێم . سێیهم:وهزارهت : وهزارهتی گواستنهوه. چوارهم:وهزیر : وهزیری گواستنهوه. پێنجهم:بریكار : بریكاری وهزارهت. شهشهم:دهستهڵاتهكانی وهزارهت : وهزارهت، خۆی له ههموو كاروباری گواستنهوه بهرپرسه له ههرێمدا به ههموو جۆرهكانیهوه،. حهوتهم:گواستنهوهی زهمینی :گواستنهوهی گهشتیاران و رێبواران و شتومهكه ( بضاعه) به هۆی ئۆتومبیل وشهمهندهفهران لهناوهوهی شاران و له نێوان شارهكانی ههرێم و دهرهوه، ههروهها له دهرهوهی عێراقیشدا،. ههشتهم:گواستنهوهی ئاسمانی : گواستنهوهی گهشتیاران و شتومهكه له نێوان فڕۆكهخانهكانی ههرێم و عێراق و دهرهوهیدا . نۆیهم:گهراج : ناوچهیهكی دیار كراوه له زهوی و بینایهو سهر گیراوی لهسهر دروست كراوه بۆ ئاسانكاری كارهكانی و گواستنهوهی گهشتیاران لهناوهوهو نێوانی شارهكان و دهرهوهیدا . دهیهم:فڕۆكهخانهی نێو دهوڵهتی : فڕۆكهخانهیهكه، حكومهت له ههرێمدا دیار دهكا بۆ جموجۆلی ئاسمانی بهرهو ناوهوهو دهرهوهیدا . رێكارهكانی پهیوهست به گومرگ و كۆچبهری و، تهندروستیو، حیجری تهندروستی بۆ ئاژهڵان و، رووهكان دهگرێته بهر و لهگهڵ رێكاری دیكهی هاوشێوهیان . یازدهم:فڕۆكهخانه : گۆڕهپانێكی دیار كراوه لهسهر رووی زهوی یان لهسهر رووی ئاودا، بینایهو دامهزراوو ئامێرو ئامرازی تێدایه . ههمووی یان بهشێكی بۆ گهیشتن و دهرچوون و جموجۆلی فرۆكه تهرخان كراوه .
- تم نشر هذا القانون في جريدة الوقائع العراقية
- تأكد من مراجعة النص الرسمي للأنظمة والقوانين قبل الاعتماد عليها في المحكمة