المواد القانونية
ماددهی پێنجهم: پێویسته ئهنجومهنی وهزیران و لایهنه پهیوهندیدارهكان حوكمهكانی ئهم یاسایه جێبهجێ بكهن.
ماددهی چواردهم: یهكهم: دهسته ئهو شوێنانه دهستنیشان دهكات كه نابێ ریكلامی ههڵبژاردنی و ههڵواسی جاڕنامهی ههڵبژاردنی تێدا بكرێ به درێژیی ئهو ماوهیهی كه رێ به ریكلامی ههڵبژاردن دهدرێ و بڵاوكردنهوهی ههر راگهیاندنێك یا بهرنامهیهك یان وێنهی پاڵێوراوهكان له مهڵبهندهكانی دهنگدان قهدهغهیه. دووهم: پێویسته لهسهر كیانه سیاسیه بهشداربووهكان له ههڵبژاردنهكاندا دا ههڵواسراوی ریكلامی ههڵبژاردن ههڵگرن ئهمهش به پێی ئهو رێنماییانه دهبێت كهدهسته دهری دهچوێنێ.
ماددهی پازدهم: بهكارهێنانی ئهو تهلارانهی كه وهزارهتهكان و فهرمانگهكانی ههرێم و ههموو شوێنهكانی كارو وفرمان بۆ كاركردنی حیزبی و ریكلامی ههڵبژاردن قهدهغه دهكرێ.
ماددهی شازدهم: نابێ فهرمانبهرانی فهرمانگهكانی ههرێم و دهستهڵاته خۆجێییهكان دهستهڵاتی فهرمانبهریهتییان یاخود دهرامهتی ههرێم یان هۆیهكانی یاخود دهزگاكانی بۆ بهرژهوهندی خۆیان یان بۆ ههر پاڵێوراوێك بهكاربێنن، به دهزگاكانی ئاسایشی ناوخۆ و سهربازیشهوه بۆ مهبهستی ریكلامی ههڵبژاردن یان كارتێكردن له دهنگدهرهكان.
ماددهی حهڤدهم: یهكهم: نابێ هیچ پاڵێوراوێك له رۆژی دهنگداندا بهرنامهی كاریاخود بڵاوكراوه یان پلیت یان غهیری ئهمانه له بهڵگهنامه بهخۆی یان به هۆی غهیری خۆی بڵاو بكاتهوه. دووهم: نابێ هیچ كارمهندێك له فهرمانگهكانی ههرێم یاخود ئهندامانی دهستهڵاته خۆجێییهكان، له رۆژی دهنگدان دا بهرنامهی كار به خۆی یان به هۆی غهیری خۆی بڵاو بكاتهوه. سێیهم: نابێ جاڕنامه یان دابهش كردنی بهرنامهی كار یان بڵاوكراوه یان پلیت بهناوی پاڵێوراوێك بڵاوبكرێتهوه كه لهكهشفی پاڵێوراوهكان تۆمار نهكرابێ.
ماددهی ههژدهم: پاڵێوراوان لهههر رێكلامێكی ههڵبژاردن قهدهغه دهكرێن كه دهنگدهر ههڵبخهڵهتێنێ یان فێڵی لێ شێوازی برینداركردن یان ناوزڕاندن له رێكلامی ههڵبژاردندا بهكار بهێنێ.
ماددهی نۆزدهم: خهرج كردنی پاره بۆ ریكلامی ههڵبژاردن لهماڵی گشتی یان له بودجهی وهزارهتهكان یان ماڵی وهقف یان ماڵی پشتگیریی دهرهكی قهدهغهیه.
ماددهی بیست و چوارهم: یهك خستنی بودجهی تێكڕای ئهو دهزگایانهی كه تا مانگی تشرینی دووهمی ساڵی دارایی 2011 یهكیان نهگرتۆتهوه، له حاڵهتی پابهند نهبوونیش به وادهی دیاری كراو خهرج كردنی بودجهی ئهو دهزگایانه رادهگیرێت جگه له مووچهكان.
ماددهی یهكهم: مهبهست لهم دهستهواژانهی خوارهوه، لهم یاسایهدا، ماناكانی بهرامبهریانه: یهكهم: وهزارهت: وهزارهتی ئاوهدانكردنهوه و نیشتهجێكردن له ههرێمی كوردستان ـ عیراق. دووهم: رێگای گشتی: ئهو رێگا قیرتاوكراوه، یان قیرتاو نهكراوهیه كه بۆ هاتوچۆی ئوتۆمبیل تهرخان كراوه كه قهدهغهكراوهكانی رێگایهكهش دهگرێتهوه، جۆرهكانی رێگا گشتییهكانیش به خێراو سهرهكی و لاوهكی و هی دیكه به بهیاننامهیهك دیار دهكرێن له رۆژنامهی فهرمیدا بڵاودهكرێتهوه. سێیهم: رێگای هاتوچۆی خێرا: ئهو رێگا گشتییهیه كه تایبهت بۆ هاتوچۆی ئۆتۆمبیل نهخشهی بۆ كێشراوه و دامهزراوهو، خزمهت به موڵك و سامانی هاوشان و نزیكی خۆی ناكات، واتا (شوورهداره) و، مهودای هاتوچۆی ئۆتۆمبیلی تێدا جیاكراوهتهوهو، لهگهڵ هیچ رێگایهك یان هێڵی شهمهندهفهر، یان هیچ ئاراستهیهكی تر یان پیادهرهو، لهههمان ئاستدا یهكتر نابڕن و وهك رێگایهكی خێرا نهخشهی بۆ كێشراوه و، راگهیهندراوه. چوارهم: پێل (پرد): به كۆنكریت، یان به ئاسن، یان به ههردووكیان دامهزراوه، پانتاییهكهیشی له (6) مهتر زیاتره لهوانهشه له چهندین پانتایی پێك هاتبێت بۆ گواستنهوهی هاتوچۆی جۆربهجۆر یان بۆ گواستنهوهی خزمهتگوزاری یان ههردووكیان بهسهر ئاوهڕۆیهكهوه یان لهسهر خڕێك (فتحه) دادهمهزرێت و، چهمكی پردیش، ئهو پرده سهر ئاوكهوتوانهش دهگرێتهوه كه بهههر جۆرێك داڕێژرابن و وهژێر كار خرابن، وهزارهتیش به بهیاننامهیهك كه له رۆژنامهی فهرمیدا بڵاودهكرێتهوه به پرد پێناسهیان دهكات. پێنجهم: یهكتربڕ: بریتییه له تۆڕێك رێگای پێكهوه بهستراو و یهكتربڕ لهسهر یهك ئاست یان زیاتر، كه رێگای هاتوچۆ له نێوان دوو رێگا یان زیاتر فهراههم دهكات. شهشهم: تونێڵ: رێگایهكه به ژێر رێگایهكی تر یان هێڵی شهمهندهفهر، یان روبار، یان كهنداو، یان كهناڵ، یان چیا، یان بهرزاییدا دهڕوات، نهخشهی بۆ داڕێژراوه دامهزراوه و، به بهیاننامهیهك كه له رۆژنامهی فهرمیدا بڵاودهكرێتهوه، به تونێڵ رادهگهیهندرێت. حهوتهم: ئاوباره (القنگره): ئاوڕۆیهكی داخراوه و، خزمهتگوزاری یان ئاو به كهنالێكی سروشتی یان به ئاوهڕۆیهكی سروشتی یان دهستكرد لهلایهكی رێگاكهوه بۆ لایهكهی تری دهگوازرێتهوه و، ئهمهش پرد ناگرێتهوه. ههشتهم: قهدهغهكراو: قهدهغهكراو ئهمانه دهگرێتهوه: 1ـ رێگا یان پرد یان ئاوباره یان یهكتربڕ، یان تونێل. 2ـ زهویهكانی هاوشانی رێگایهكه دهگرێتهوه كه وهزارهت به بهیاننامهیهك دهری دهچوێنی و له رۆژنامهی فهرمیدا بڵاودهكرێتهوه. نۆیهم: قورساییه میحوهریهكان: قورسایی لۆریهكه و كێشی ئهو باره دهگرێتهوه كه لهسهر ههر میحوهرێك له میحوهرهكانی لۆریهكه دانراوه.
ماددهی سی و دوو: حكومهتی ههرێمی كوردستان پابهند دهبێت به ئهنجام نهدانی گواستنهوه له بودجهی وهبهرهێنان بۆ سهر بودجهی وهگهڕخستن.
ماددهی سی و یهك: دانهمهزراندنی هیچ وهزیفهیهكی سهركردایهتی (له بهڕێوهبهری گشتی به سهرهوه) ئهگهر له یاسای وهزارهت یان لایهنی نهبهستراو به وهزارهت یان پهیكهری رێكخستنیدا پله نهبێت.
مادهی بیست و نۆیهم: لهسهر حكومهتی ههرێمی كوردستانه یهكسانی لهنێوان مووچهی خانهنشین كراوانی ههرێم و مووچهی خانهنشین كراوانی حكومهتی فیدراڵیدا وهدی بهێنێت، بهمهرجێ ئهمه نهبێته هۆی كهم كردنهوهی مووچهكانیان.
ماددهی سییهم: پێوسته لهسهر وهزیره پێوهنددارهكان حوكمهكانی ئهم یاسایه بخهنه كار.
ماددهی حهڤدهم: یهكهم: كارو پسپۆڕییهكانی پێكهاتهكانی وهزارهت به پێڕۆیهك دیار دهكرێن. دووهم: وهزیر بۆی ههیه لهكاتی پێویستدا بهڕێوهبهرایهتی و بهش و هۆبه بكاتهوه یان ههڵیان بوهشێنێتهوه یان یهكیان بخات.
ماددهی ههژدهم: یهكهم: یاسای وهزارهتی دارایی و ئابووری ژماره(13)ی ساڵی 1992 ههڵدهوهشێتهوه. دووهم: كار به هیچ دهقێكی یاسایی یان بڕیارێك ناكرێ كه لهگهڵ حوكمهكانی ئهم یاسایهدا ناكۆك بێ.
ماددهی سیازده: تیمارگهی دادگوزاری له مهركهزی ههر یهكه له پارێزگاكاندا، پزیشكێكی دادگوزاری سهرۆكایهتی دهكات.
ماددهی ههژده: ئهو راپۆرته بزیشكییانهی كه بهبێ پزیشكانی دادگوزاری لهسهر داوای دادوهری یان لهسهر داوای لایهنی لێ پێچانهوهی پێوهندیدار رێك دهخرێن، دهكهونه بهر نارهزایی دادگا یان نارهزایی ئیددیعای گشتی یان نارهزایی پێوهندیداریان و ئاراستهی ئهو دەزگا تهندروستیه دهكرێت كه پزیشكه راپۆرتنووسهكهی تێدا ئیش دهكات.
ماددهی سی و سێ: ههر دهقێ پێچهوانهی حوكمهكانی ئهم یاسایه بێت ناخرێته بهركار.
ماددهی بیستهم: ئهم یاسایه له رۆژی بڵاوكردنهوهی له رۆژنامهی فهرمی (وهقائعی كوردستان)دا جێبهجێ دهكرێت.
ماددهی چوارهم: وهزارهتی دارایی و ئابووری ههرێمی كوردستان ـ عیراق، ئهركی دابین كردنی پارهی وهزارهت و ئیدارهكان به گوێرهی داهاتی دارایی بهر دهست، دهگرێته ئهستۆ.
- تم نشر هذا القانون في جريدة الوقائع العراقية
- تأكد من مراجعة النص الرسمي للأنظمة والقوانين قبل الاعتماد عليها في المحكمة