أحكام القانون
البحث في المحتوى🔎
ماددهی دووهم:
ماددهی دووهم: دهستهڵاتێكی چاودێری له ههرێمدا دادهمهزرێت بهناوی(دیوانی چاودێری دارایی ههرێمی كوردستان – عیراق)كهسایهتییهكی مهعنهوی و سهربهخۆیی دارایی و كارگێڕی ههیهو بۆی ههیه ههموو رهفتارێكی یاسایی بۆ به ئاکام گهیاندنی ئهركی سهرشانی خۆی بگرێته بهرو سهرۆكهكهی یا ئهو كهسهی كه دهستهڵاتی پێ دهدات نوێنهرایهتی دهكات.
ماددهی چوارهم
ماددهی چوارهم : یهكهم: وهزیر : سهرۆكی باڵای وهزارهته و بهرپرسه له كارهكانی و ئاراستهكردنی سیاسهتهكانی و سهرپهرشتی و چاودێری كردنی و، لهوهوه ههموو بڕیار و فهرمان و رێنماییهك دهردهچن له بارهی ههر شتێكی پهیوهندیی به ئهركهكانی وهزارهت و پێكهاتهكانی و دهستهڵات و ههموو كاروبارێكی هونهریی و دارایی وكارگێڕی و ریكخستنهوه ههبێ به پێی حوكمهكانی یاسا و بهرپرسیشه له بهردهم ئهنجومهنی وهزیران بهو ناوهی ئهندامێكی هاوكاره تێیدا و بۆی ههیه ههندێ له دهستهڵاتهكانی بدات به بریكاری وهزارهت یان بهڕێوه بهرهگشتیهكان یاخود ئهوهی به شیاوی دهزانێ له وهزارهتدا و به شێوهیهكی تایبهتیش ئهم دهستهڵاتانهی خوارهوه ئهنجام دهدات: 1. پێشنیازكردنی كردنهوهی زانكۆ و دهستهكان لهسهر راسپاردهی ئهنجومهن. 2. پێشنیازكردنی دامهزراندنی بریكاری وهزارهت و سهرۆكهكانی زانكۆ ودهستهكان و راوێژكاران و بهڕێوهبهره گشتیهكان و بهرزكردنهوهیان بۆ سهرۆكایهتی ئهنجومهنی وهزیران. 3. پێشنیازكردنی دامهزراندنی راگر و یاریدهدهرهكانی سهرۆكی زانكۆكان و دهستهكان لهسهر داوای سهرۆكی زانكۆ یاخود دهسته و بهرزكردنهوهیان بۆ سهرۆكایهتی ئهنجومهنی وهزیران. 4. پێدانی مۆڵهتی دامهزراندنی زانكۆ و كۆلێج و پهیمانگا بهرزهكان و سهنتهرهكانی توێژینهوهی زانستی نا حكوومی به پێی یاسا و رێنمایی و بهرزهفتهكان. 5. ئامادهكردنی راپۆرتی ساڵانه له بارهی خوێندنی باڵا له ههرێم و بهرزكردنهوهی بۆ ئهنجومهنی وهزیران. 6. پێشكهش كردنی پرۆژهی بودجهی ساڵانهی وهزارهت و پێكهاته و دهزگاكانی به ئهنجومهنی وهزیران. 7. خهرج كردنی كرێ و دهرماڵه و قهرهبووكردنهوه و پێدانی و یاداشت به كارمهندانی وهزارهت و غهیری كارمهندانی لهوانهی كه خزمهتگوزاری پێشكهش به وهزارهت دهكهن به پێی ئهم یاسایه. 8. راگرتنی خوێندن له زانكۆكان یا كۆلێجهكان یاخود پهیمانگا حكومی و ئههلیهكان بۆ ماوهیهك له ده رۆژ زیاتر نهبێ. 9. پهسندكردنی كۆنووسی ئهنجومهنهكانی زانكۆ و دهسته حكومیهكان و ئاگاداربوون له كۆنووسی دانیشتهكانی زانكۆ نا حكومیهكان. 10. بهدواداچوونی پلانه پێویستهكان بۆ پهرهپێدانی بهرنامهكان و هاندانی بزووتنهوهی توێژینهوهی زانستی و دانان و وهرگێڕان له دهزگاكانی خوێندنی باڵادا. 11. ئهندامانی دهستهی دهرس و تنهوه له سهنتهری وهزارهت دهرماڵهی دهسپهرژاوی زانكۆ دهیانگرێتهوه. 12. رهزامهندنی دهربڕین لهسهر نێردراو و زهماله و مۆڵهتی خوێندن و ئیعاره و ناردنه دهرهوهی عیراق. دووهم: ئهمانه به وهزیرهوه دهلكێن: 1. نووسینگهی وهزیر، فهرمانبهرێك بهڕێوهی دهبات كه بهلانی كهم بڕوانامهی بهكالۆریۆسی ههبێ و چهند فهرمانبهرێك یاریدهی دهدهن. 2. سكرتارییهت. 3. بهشی راگهیاندن. 4. بهشی وردبینی و چاودێری دارایی. 5. بهشی یاسایی. 6. نووسینگهی بهڕێوهبڕدنی پرۆژه زانستیهكان. سێیهم: بریكاری وهزارهت: 1. یارمهتی وهزیر دهدات بۆ ئاراستهكردنی وهزارهت و سهرپهرشتی كاروباره كاگێڕیی و دارایی و رێكخستنهكان له چوار چێوهی ئهو دهستهڵاتانهی كه وهزیر پێی داوه، به مهرجێك خاوهن بڕوانامهی دوكتۆرا بێت و پایهی زانستی له پرۆفیسۆری یاریدهدهر كهمتر نهبێ وشارهزایی و خزمهتی زانكۆیی له پازده سالأكهمتر نهبێ. 2. نووسینگهی بریكار فهرمانبهرێك بهڕێوهی دهبات كه بڕوانامهی بهكالۆریۆسی ههبێ. چوارهم: دهزگای سهرپهرشتی و بیمهی چۆنیهتی(QA) ئهركی لێكۆلێنهوه له باشی جێبهجێ كردنی ئهركهكانی زانكۆ و دهستهكان و رادهی رهوایهتی ههڵس وكهوت و گونجانیان لهگهلأ یاساكارییه كار پێكراوهكان له ئهستۆ دهگرێ و فهرمانبهرێك به پلهیهكی تایبهت له ههڵگرانی بڕوانامهی دكتۆرا به پایهی بهلانی كهم پرۆفیسۆری یاریدهدهر بێ و شارهزایی له كاروباری زانستی و كارگیریی دا ههبێ كه له پازده سالأ كهمتر نهبێ و چهند فهرمانبهرێكی پسپۆڕ یاریدهی دهدهن و ئهركهكانی به پێڕهو دهسنیشان دهكرێن. پێنجهم: راوێژكاران: وهزیر چوار راوێژكاری دهبێ به پلهی تایبهتی بۆ ههریهك له كاروبارهكانی خوێندنی باڵاو توێژینهوهی زانستی و خوێندنی تهكنیكی و خوێندنی پزیشكی، بهمهرجێك پلهی زانستییان له پروفیسۆری یاریدهدهر كهمتر نهبێ و خزمهتی زانكۆییان له (20) بیست سالأ كهمتر نهبێ و خاوهن شارهزایی شیاوهییهكی تهواو بن. شهشهم: سهنتهری وهزارهت لهم فهرمانگانهی خوارهوه پێكدێ:ـ 1. فهرمانگهی كارگێڕیی ودارایی: فهرمانبهرێك سهرۆكایهتی دهكات كه به پلهی بهڕێوهبهری گشتی بێ و خاوهن بڕوانامهی دوكتورا بێ و وا بهپهسند دهزانرێ كه پسپۆڕبێ له بهڕێوهبردن یان یاسا ههبێ و، خزمهت و شیاوی و شارهزایی كارگێڕی تهواوی ههبێ بۆ ماوهیهك له ده ساڵ كهمتر نهبێ. 2. فهرمانگهی لێكۆڵینهوه و پلاندانان و بهدواداچوون: فهرمانبهرێك به پلهی بهڕێوهبهری گشتی سهرۆكایهتی دهكات كه بڕوانامهی دوكتۆرای ههبێ و به پایهی بهلانی كهم پروفیسۆری یاریدهر بێ وخزمهتی زانكۆیی له ده سالأ كهمتر نهبێ. 3. فهرمانگهی نێردراوان و پهیوهندییه رۆشنبیرییهكان: فهرمانبهرێك به پلهی بهڕێوهبهری گشتی سهرۆكایهتی دهكات كه بڕوانامهی دوكتۆرای ههبێ و بهلانی كهم به پایهی پرۆفیسوری یاریدهدهر بێت و خزمهتی زانكۆیی له ده سالأ كهمتر نهبێ. 4. فهرمانگهی توێژینهوه و پهرهپێدان: فهرمانبهرێك به پلهی بهڕێوهبهری گشتی سهرۆكایهتی دهكات كه بڕوانامهی دوكتۆرای ههبێ و بهلانی كهم به پایهی پرۆفیسوری یاریدهدهر بێ و خزمهتی زانكۆیی له ده سالأ كهمتر نهبێ. 5. فهرمانگهی ئهندازیاری و پرۆژهكان: ئهندازیارێكی راوێژكاری به پلهی بهڕێوهبهری گشتی سهرۆكایهتی دهكات كه شارهزایی له پازده ساڵ كهمتر نهبێ و ئامادهكردن و وردبینی دیزاین و كهشفه ئهندازیارییهكانی بیناكانی وهزارهت دهگرێته ئهستۆ.
ماددهی سێیهم
ماددهی سێیهم: وهزارهت به دیهێنانی ئهم ئهركانهی خوارهوه دهگرێته ئهستۆ: یهكهم: دانانی ستراتیجییهت و پلان بۆ گهشهپێدان به خوێندنی باڵا وتوێژینهوهی زانستی به پێی ئهو سیاسهتهی كه حكومهتی ههرێم دایدهنێ. دووهم: دانان و پهسندكردنی پلانی پێویست بۆ پهرهپێدانی بهرنامهكان و هاندنی بزووتنهوهی دانان و توێژینهوهی زانستی و وهرگێڕان له زانكۆكان و دهزگا زانستیهكانی دیی دا. سێیهم: دانانی پلانی پێویست بۆ بهرزكردنهوهی ئاستی زانستی كادیری فێركردن له مهیدانی خوێندنی باڵا، به هۆی ئامادهكردنی مامۆستاكانی زانكۆ و شارهزای پسپۆڕ له رۆڵهكانی ههرێم و چاودێركردنی زانا و بیرمهندان و گرنگی دان به توێژینهوهی زانستی و چاودێری كردنی بههرهی داهێنان و دۆزینهوه و هاندانی وپشتگیریی كردنی وكاركردن له پێناو فهراههمكردنی پێویستیه هونهری و ماددیی ومهعنهوییهكان كه یاریدهی توێژهران و داهینهران دهدهن بۆ بهدواداچوونی كاره زانستیهكانیان به متمانه و دڵنیاییهوه. چوارهم: داننان به دهزگا زانكۆیی و زانستیه نا عیراقیهكان و پهسهندكردنی بنچینهكانی هاوتایی بۆ پلهو بڕوانامه زانستیهكانیان. پێنجهم: پێشنیازكردنی كردنهوهی زانكۆی حكومی و دهزگاكانی خوێندنی باڵا یان ههڵوهشاندنهوهیان یاخود لێكدان و لێك جیاكردنهوه یان یاخود گواستنهوهیان له ناو ههرێمدا. شهشهم: رهزامهندی دهربڕین له سهركردنهوهی كۆلێج و پهیمانگای نوێ له ههرێمدا یان كهرتكردنیان یان لێكدانی ئهوانهی ههنه لهگهلأ یهكدا. حهوتهم: پشتگیریی كردنی هاوكاری و ئاڵوگۆڕكردنی رۆشنبیریی و زانستی لهگهلأ زانكۆ و دهزگاكانی خوێندنی باڵای دهرهوهی ههرێم. ههشتهم: چاودێری كردنی ئهوانهی دێن بۆ ههرێمی كوردستان یان لێی دهردهچن له قوتابی ومامۆستا و توێژهر و دابین كردنی پێویستییه زانستی و كۆمهڵایهتیهكانیان وهاندانی گهڕانهوهی خاوهن كه فائهتهكانی نیشتمانی له دهرهوهی ههرێم. نۆیهم: پێشنیازكردنی پرۆژهی یاساو ئهو پێڕهوانهی كه به خوێندنی باڵا و توێژینهوهی زانستیهوه پهیوهستن. دهیهم: ئامادهكردنی پرۆژهی بودجهی گشتی بۆ وهزارهت و دهزگاكانی. یازدهم: ههڵسهنگاندنی دهزگاكانی خوێندن سهر به وهزارهت و دانانی میكانیزمێك بۆ چاكسازییه پێویستهكان له لایهن خودی دهزگای خوێندنهكهوه. دوازدهم: به دواداچوونی كاری دهزگاكانی خوێندن و توێژینهوهی زانستی به شێوهیهك ئاستی زانستی به پێی بهرزهفت و پێوهری جیهانی بهكار هاتوو بپارێزێ و رێكاری پێویست بۆ دابین كردنی بگرێته بهر. سێزدهم: ئاڵوگۆڕكردنی زانایان و بیرمهندان وئهوانهی دهرس دهڵێنهوه لهگهلأ زانكۆكان و دهزگا زانستییه عیراقی وبیانیهكان وئینتیدابكردنیان. چواردهم: كاركردن له پێناوی فهراههمكردنی كورسی خوێندن بۆ سهركهوتووهكان بۆ خوێندنی باڵا له دهرهوه بهههماههنگی لهگهلأ لایهنه پهیوهندیدارهكاندا.
ماددهی دووهم
ماددهی دووهم : وهزارهت ههوڵ دهدات ئهم ئامانجانهی خوارهوه بهدی ههبێنێت: یهكهم : جێبهجێ كردنی سیاسهتی گشتی خوێندنی باڵاو توێژینهوهی زانستی كه لهلایهن ئهنجومهنی وهزارهتی خوێندنی باڵاو توێژینهوهی زانستی ئامادهكراوه و لهلایهن حكومهتی ههرێمهوه پهسندكراوه. دووهم : هێنانهدی كۆڕانگارییهكی چۆنایهتی و سازان لهگهلأ پهرهسهندنهكانی جیهانی له مهیدانی خوێندنی باڵا و توێژینهوهی زانستی و بهرزكردنهوهیان بۆ ئاستی پێویست له بوارهكانی زانستی و هونهری و تهكنۆلۆجی دا. سێیهم : هینانهدی گونجان و پێگهیشتن له نێوان خوێندنی باڵا و پێداویستیهكانی ههرێم له كادیری زانستی وهونهریی شیاوهوه. چوارهم : كاركردن له پێناوی هێنانهدی هاوسهنگی له نێوان پێشكهوتنی زانسته نهزهرییهكان و ئهوهی پێویسته له ڕووی فراوان كردن و پهرهپێدان له تاقیكردنهوه و كاركردنی پراكتیكی وتاقیگهییهوه. پێنجهم : دابین كردنی پاراستنی (حصانه) زانستی بۆ بیرمهندان و تۆیژهران وداهێنهران و نرخاندنی ئهركه زانستیهكهیان و هاندانی دهست پڕژانی زانستی (التفرغ العلمی) بهمهبهستی دروستكردنی كهسایهتی مرۆڤ به شێوهیهك كه پشت به بیركردنهوهی ئازاد و كاركردنی بهردهوام بۆ بهدیهێنانی كومهڵگایهكی ئازاد و گهشهدار ببهستێ. شهشهم: هاندانی خوێندن و لێكۆڵینهوهی زانستی و پشتگیریی كردنیان و بهرزكردنهوهیان و فراوانكردنی پسپۆڕایهتی هونهریی و تهكنۆلۆژی به جۆرێك كه لهگهلأ پێداویستیهكانی گهشهپێدانی مرۆیی و ماددی لهسهر ئاستی كۆمهڵایهتی وئابووری ورۆشنبیریی وفیكری له ههرێمدا بگونجێ. حهوتهم: وهبهرهێنانی توانا و بهههره زانستیهكان وسوود وهرگرتن له رێگاو شێواز و هۆیه زانستیهكانی هاوچهرخ بۆ رۆیشتن لهگهلأ پێشكهوتنی زانستی و تهكنۆلۆجی له جیهاندا. ههشتهم: هاندانی دهزگاكانی خوێندنی باڵای ئههلی له ههرێمدا. نۆیهم: پاراستنی كه له پووری گهلی كوردستان و گهشهپێدانی و گرنگی دان به مێژوو و بههاكانی و دهرخستنی شوێنهواره شارستانیهكانی و گرنگی دان به رۆشنبیریی گشتی و بههێزكردنی ئینتیمای نیشتمانی. دهیهم: گهشهپێدانی شارهزایی ئهوانهی كه بهلانی كهم زمانێكی بیانی دهخوێنن له مهیدانی پسپۆڕییهكهیان و كارایی شیاویان پێ بدرێ بۆ بهكارهێنانی تهكنۆلۆجیا. یازدهم: بنیاتنانی تیشكۆیهكی زانستی (نواه علمیه)ی تهكنیكی نیشتمانی. دوازدهم: كاركردن له پێناوی كردنی زمانی كوردی به زمانی فێركردن و خوێندن له قۆناعهكانی خوێندنی باڵا له زانسته مرۆییهكاندا وهاندانی وهرگێڕان و دانان و چاپهمهنییه زانستی ورۆشنبیریی و ئهكادیمییهكان بۆ زمانی كوردی.
ماددهی یهكهم
ماددهی یهكهم: بڕه پارهو سنوورگهلی رهسمه عهدلییهكان كه دهقهكانیان له ماددهگهلی (10، 15/ یهكهم و دووهم، 16، 17، 19، 20/ یهكهم – أ، ب، ج، 21/ یهكهم، 22/ یهكهم، 23/ یهكهم و دووهم، 24، 25، 26، 27/ یهكهم، 28/ یهكهم و سێیهم و چوارهم، 29، 34/ یهكهم و دووهم و سێیهم، 35/ یهكهم و دووهم، 37، 42/ یهكهم و دووهم، 43، 44، 45، 49/ سێیهم و چوارهم و پێنجهم، 53/ شهشهم و دهیهم)ی یاسای ژماره (114)ی ههموار كراوی ساڵی (1981)ی رهسمه عهدلییهكاندا هاتووه، له ههرێمی كوردستانی عێراقدا لهكار دهخرێن.
ماددهی پێنجهم
ماددهی پێنجهم: ئهم یاسایه له رۆژی بڵاوكردنهوهی له (وهقایعی كوردستان)دا، دهخرێته بهركار.
ماددهی سیازده:
ماددهی سیازده: پێویسته لهسهر ئهنجومهنی سهندیكا، له مانگی كانونی دووهمی ههموو ساڵێكدا، كۆبوونهوهیهكی ساڵانه سازبدات، نهقیب و ئهندامانی ئهنجومهن و سهرۆكانی لقهكانی سهندیكاكه له پارێزگاكاندا ئامادهی ببن، بۆ: 1. تهسدیقكردنی بوجهی ساڵانه. 2. گفتوگۆ لهسهر راپۆرتی ساڵانهی ئهنجومهن و ئیقراركردنی.
ماددهی بیست و سێیهم
ماددهی بیست و سێیهم: سهندیكا بۆی ههیه مهڵبهندی رۆشنبیری و كۆمهڵایهتی دابمهزرێنێ.
ماددهی چوارهم
ماددهی چوارهم: دهستهڵاتی دادوهری بودجهیهكی تایبهتی ههیه و لهلایهن ئهنجومهنی دادوهرییهوه ئاماده دهكرێ و دهخرێـته بهردهم ئهنجومهنی نیشتمانیی كوردستان ـ عیراق بۆ پهسهند كردنی و دهبێـته پاشكۆی بودجهی گشتی ههرێم.
ماددهی بیست و یهكهم
ماددهی بیست و یهكهم: لهسهر ئهنجومهنی وهزیرانی ههرێمی كوردستانی عێراقه ئهم یاسایه جێ بهجێ بكات.
یەكەم:
یەكەم: هاووڵاتیانی هەرێمی كوردستان و هەر عێراقییەكیش كە لە هەرێمدا نیشتەجێن و ئارەزوو دەكەن لە رێكخراوە نێودەوڵەتی یان لە رێكخراوە بیانییە غەیرە حكومییەكان "NGO" یان لە كۆمپانیا بیانییە وەگەڕكەوتووەكانی ناو هەرێم، ئیش بكەن، پێویستە لەسەریان ئیزن لە وەزیری ناوخۆی هەرێم وەربگرن بۆ ئەوەی لەو جێگایانەدا ئیش بكەن. ئەو ئیزنەش بۆ ماوەی ساڵێك بڕدەكات و تازەبوونەوەشی لەباردا هەیە.
دووەم:
دووەم: پێویستە لەسەر ئەو كەسانەی كە پێش بەركارخستنی ئەم بڕیارە، لەو رێكخراوو كۆمپانیانەدا كەوتوونەتە كارو تا ئێستاش ئیش دەكەن، لە ماوەی ئەو پەڕی دوو مانگا (كە لە رۆژی بەركارخستنی ئەم بڕیارەوە دەست پێ دەكات) موراجەعەی وەزارەتی ناوخۆ بكەن بۆ ئەوەی ئیزنی تایبەت بەو ئیشەیان وەربگرن.
ماددهی بیست و دووهم
ماددهی بیست و دووهم: ئهم یاسایه له رۆژی بڵاوكردنهوهیهوه له رۆژنامهی رهسمیدا جێ بهجێ دهكرێ.
ماددهی دوانزدهیهم:
ماددهی دوانزدهیهم:1. ئهنجومهنی سهندیكا بهم شێوهیهی خوارهوه پێك دێت: 2. نهقیب: مهرجه كه ماوهی دهست دان پیشهی له حهوت ساڵ كهمتر نهبێ.3. جێگری نهقیب: دهبێ ماوهی دهست دانه پیشهیان له (5) پێنج ساڵ كهمتر نهبێ.4. ئهندامانی سهندیكا: دهبێ ماوهی دهست دانه پیشهی له سێ ساڵ كهمتر نهبێ.5. ئهنجومهن به دهنگدانی نهێنی له نێو ئهندامهكانی دا سكرتێرێك و بهرپرسێكی دارایی ههڵدهبژێرێت به مهرجێك دهسهڵاتهكانیان له پهیرهوی ناوخۆدا دیاری بكرێت.
ماددهی چوارهم:
ماددهی چوارهم: كاركردن به بڕگهكانی یهكهم ودووهم و سێیهم له ماددهی ژماره (1) له یاسای داواكاری گشتی ژماره (159)ی ساڵی 1979ی ههمواركراو له ههرێمی كوردستان رادهگیرێ و ئهمهی خوارهوه جێی دهگرێتهوه:ـ یهكهم: پاراستنی سیستهمی ههرێمی كوردستان وبنچینهكانی و مالأ وسامانی گشتی له چوارچێوهی چاودێری مهشروعییهت و چهسپاندنی سهروهریی یاسا وچاك پیادهكردنی حوكمهكانی. دووهم: بهشداریی كردن لهگهلأ دادوهریی ولایهنه پسپۆرهكان له ئاشكراكردنی خێرای كاره تاوانكارییهكان و كاركردن بۆ زوو یهكلاكردنهوهی كێشهكان و خۆلادان له دواخستنی دادگایی كردنهكان بهبێ هۆ، بهتایبهتی ئهو تاوانانهی كه پهیوهندییان به ئاسایشی ههرێم و سیستهمی دیموكراتیهوه ههیه.
ماددهی ههشتهم:
ماددهی ههشتهم: دهستهواژهی (سهرۆكی ههرێم) شوێنی دهستهواژهی (سهرۆك كۆمار) ودهستهواژهی (مهرسوومی سهرۆكایهتی ههرێم) شوێنی (مهرسوومی كۆماری) و دهستهواژهی (ئهنجومهنی دادوهری) شوێنی (ئهنجومهنی داد) دهگرنهوه، لهگهلأ لادانی دهستهواژهی (ئهنجومهنی سهركردایهتی شوڕش) له ههر شوێنێك كه له یاسای داواكاری گشتی دا هاتبـێ بۆ مهبهستی پیادهكردنی حوكمهكانی له ههرێمی كوردستاندا.
ماددهی یهكهم:
ماددهی یهكهم: بڕگهی یهكهمی ماددهی چل و چواری یاسای ژماره (14)ی ساڵی 1992 ههموار دهكرێ و بهم شێوهیهی خوارهوه دهخوێنرێتهوه: 1. دادوهر تا (70) حهفتا سالأ له تهمهنی تهواو نهكا خانهنشین ناكرێ. دهشێتیش كاتی تهواوكردنی شهست و سێ سالأ له تهمهنی، لهسهر داوای خۆی خانهنشین بكرێ له ههردوو حاڵهتهكهشدا، خانهنشین كراوهكه ئهو مووچهو دهرماڵهیهی دهكهوێ كه بهر له خانهنشین بوونهكهی وهریدهگرت.
ماددهی یازدهم:
ماددهی یازدهم: كار بههیچ دهقێكی یاسایی یان بڕیارێك ناكرێت كه له گهڵ حوكمهكانی ئهم یاسایه ناكۆك بێت.
ماددهی ههشتهم:
ماددهی ههشتهم: وهزیری داد بۆی ههیه دادوهر ئینتیداب بكات به دادوهری تهمییزیشهوه بۆ سهرۆكایهتی یهكێك له دهزگاكانی وهزارهتی داد ئهویش به ڕهزامهندی سهرۆكی ئهنجومهنی دادوهری له ههرێمدا.
ماددهی دوازدهم:
ماددهی دوازدهم: پێویسته لهسهر ئهنجومهنی وهزیران و لایهنه پهیوهندیدارهكان حوكمهكانی ئهم یاسایه جێبهجێ بكهن.