المواد القانونية
ماددهی سێیهم: وهزارهت لهم پێكهاتانهی خوارهوه پێكدێ: یهكهم: وهزیر : سهرۆكی باڵا و بهرپرسی ئیش و كار و ئاراسته كردنی سیاسهت و سهرپهرشتی و چاودێری دهكات و ههموو بڕیار و فهرمان و رێنماییهكیش پهیوهندییان به ئهركو فهرمان و پێكهاته و دهسهڵات و كاروباری دیكهی هونهری و دارایی و كارگێڕی و رێكخستنی وهزارهتهوه ههیه، به پێی حوكمهكانی ئهم یاسایه له وهزیرهوه دهردهچن و بهسهرپهرشتی خۆی جێبهجێ دهكرێن، بهرامبهر به ئهنجومهنی وهزیرانیش بهرپرسه بهو پێیهی ئهندامێكی هاوكاره لهو ئهنجومهنهداو، بۆی ههیه ههندێك له دهسهڵاتهكانی خۆی به بریكاری وهزارهت یا بهرێوهبهره گشتییهكان یان ههر كهسێك لهو وهزارهتدا بهشیاوی بزانێت، بدات. دووهم: بریكاری وهزارهت بۆ: یارمهتی وهزیر دهدات له ئاراسته كردنی وهزارهت و سهرپهرشتی كردنی كاروبارهكانی له چوار چێوهی ئهو دهستهڵاتانهی كه وهزیر پێی دهسپێرێ، به مهرجێك خاوهن شارهزایی و پسپۆڕی بێت. سێیهم: نووسنگهی وهزیر : فهرمانبهرێك بهڕێوهی دهبات به پلهی بهڕێوهبهر كه بهلانی كهم بڕوانامهی بهرایی زانكۆی ههبێت و خاوهن شارهزایی و پسپۆڕی بێ و چهند فهرمانبهرێك یاریدهی دهدهن. چوارهم: نووسینگهی بریكاری وهزارهت: فهرمانبهرێك بهڕێوهی دهبات به پلهی بهڕێوهبهر كه بهلانی كهم بڕوانامهی بهرایی زانكۆی ههبێت و خاوهن شارهزایی و پسپۆڕی بێ و چهند فهرمانبهرێك یاریدهی دهدهن. پێنجهم: راوێژكاران: ژمارهیان له چوار راوێژكار زیاتر نابێ و دهبێ بهلانی كهم بڕوانامهی بهرایی زانكۆیان ههبێ و خاوهن شارهزایی و پسپۆڕی بن. شهشهم: بهڕێوهبهرایهتی گشتی پشكنین و سانسۆری ناوخۆ: بهڕێوهبهرێكی گشتی سهرۆكایهتی دهكات كه بهلانی كهم بڕوانامهی بهرایی زانكۆی ههبێت و له بواری یاسا یان بهڕێوهبردن یاخود دارایی شارهزا و پسپۆر بێت. حهوتهم: بهڕێوهبهرایهتی گشتی كاروباری كارگێڕیی و دارایی: بهڕێوهبهرێكی گشتی سهرۆكایهتی دهكات كه بهلانی كهم بڕوانامهی بهرایی زانكۆی ههبێت و له بواری یاسا و بهرێوهبردن دا شارهزا و پسپۆر بێت. ههشتهم: بهرێوهبهرایهتی گشتی كاروباری هونهری: بهڕێوهبهرێكی گشتی سهرۆكایهتی دهكات كه بهلانی كهم بڕوانامهی بهرایی زانكۆی ههبێت و له بواری پیشهسازیی نهوتدا شارهزا و پسپۆر بێت. نۆیهم: بهڕێوهبهرایهتی گشتی كاروباری ئابووری و گرێبهستهكان: بهڕێوهبهرێكی گشتی سهرۆكایهتی دهكات كه بهلانی كهم بڕوانامهی بهرایی زانكۆی ههبێت و خاوهن شارهزایی و پسپۆڕیی بێت. دهیهم: بهڕێوهبهرایهتی گشتی كاروباری وهبهرهێنانی كانزایی: بهڕێوهبهرێكی گشتی سهرۆكایهتی دهكات كه بهلانی كهم بڕوانامهی بهرایی زانكۆی ههبێت و له جیۆلۆجیادا شارهزا و پسپۆر بێت.
ماددهی دووهم: وهزارهت ئهم ئهركانهی خوارهوه دهگرێته ئهستۆ: یهكهم: بهڕێوهبردنی ههموو كهرتهكانی تایبهت به سامانه سروشتییهكان له ههرێمدا كه نهوت و گاز و كانزاكان دهگرێتهوه. دووهم: بهڕێوهبردن و ئاماده كردنی پلان بۆ كهرتی نهوت و گاز و هاندانی وهبهرهێنان لهم كهرتهدا له ههرێم لهگهڵ پلاندانان و بهدواداچوونی قۆناغهكانی مۆڵهت و گرێبهسته گریدراوهكان لهگهڵ كۆمپانیاكانی نهوت به جۆرێكی وا كه لهگهڵ دهستووری عیراقی فیدراڵ و یاسای نهوت له ههرێمی كوردستاندا بگونجێ. سێیهم: سهرپهرشتی پرۆسهی دۆزینهوه و ههڵكهندن و دهرهێنانی نهوت وگاز و كارهكانی پاڵاوتن و پیشهسازی گاز له پاڵ گواستنهوهو ناردنه بازاڕی نهوتی خاو و بهرههمهكانی و بنیاتنانی پرۆژهكانی نهوت دهكات. چوارهم: رووپێوكردنی جیۆلۆجی و گهڕان به دوای كانزاو ههموو كارێكی تایبهت به چالاكییه جیۆلۆجییهكان. پێنجهم: گرتنه ئهستۆی ئهركی ئاماده كردن و ههماههنگی كردن و یهكخستنی پلانی بهرایی بۆ ههموو رووهكانی چالاكی وهبهرهێنانی نهوت و گاز و كانزاكان له مهڵبهندی وهزارهت، بهمهرجێك كۆمپانیاكانی بهكارهێنان و ئهو فهرمانگانهی سهر به وهزارهتن، ئهوه به سهرپهرشتی وهزارهت جێبهجێ بكهن، لهگهڵ رهچاو كردنی یاسای نهوت له ههرێمی كوردستان و یاسا كارپێكراوهكان.
ماددهی یهكهم: مهبهست لهم زاراوانهی خوارهوه، ماناكانی بهرامبهریانه بۆ مهبهستی ئهم یاسایه: یهكهم : ههرێم : ههرێمی كوردستان ـ عیراق. دووهم : پهرلهمان : پهرلهمانی ههرێم. سێیهم : ئهنجومهنی وهزیران : ئهنجومهنی وهزیرانی ههرێم. چوارهم : وهزارهت : وهزارهتی سامانه سروشتییهكان له ههرێم. پێنجهم : وهزیر : وهزیری سامانه سروشتییهكان له ههرێم. شهشهم : بریكار : بریكاری وهزارهتی سامانه سروشتییهكان له ههرێم.
ماددهی نۆیهم: ئهم یاسایه له رۆژی دهرچوونی كاری پێ دهكرێ و له رۆژنامهی فهرمی ( وهقائیعی كوردستان) بڵاودهكرێتهوه.
ماددهی ههشتهم: پێویسته ئهنجومهنی وهزیران ولایهنه پهیوهندارهكان حوكمهكانی ئهم یاسایه جێبهجێ بكهن.
ماددهی حهوتهم: وهزیر بۆ ی ههیه رێنمایی پێویست بۆ ئاسانكاریی كردن له جێبهجێ كردنی حوكمهكانی ئهم یاسایه دهربچوێنێ.
ماددهی شهشهم: كار به هیچ دهقێك ناكرێ گهر لهگهڵ حوكمهكانی ئهم یاسایه ناكۆك بێ
ماددهی پێنجهم: یهكهم: یاسای دهزگای گشتی گهشتوگوزاری ههرێمی كوردستان ژماره(39)ی ساڵی 2004 كه له ئهنجومهنی نیشتمانیی كوردستان ـ عێراق دهرچووه ههڵدهوهشێتهوه. دووهم: ههموو ماف و ئیمتیازێكی دهزگای گشتی گهشتوگوزار له ههردوو ئیدارهی سلێمانی و ههولێر دهدرێن به وهزارهتی گهشتوگوزار له ههرێمدا.
ماددهی چوارهم: یهكهم: به پێرهوێكی تایبهتی كاروتایبهتمهندییهكانی پێكهاتهی وهزارهت دهستنیشان دهكرێ. دووهم: وهزیر بۆی ههیه ههریهك لهو بهرێوهبهرایهتیانه یان بهشهكان یان هۆبهكانی نێو پێكهاتهی وهزارهت بهپێی پێویستی كارهكانیان دامهزرێنێ یان لێكیان بدات یان ههڵیان وهشێنێتهوه.
ماددهی سێیهم: یهكهم: وهزارهت لهم پێكهاتانهی خوارهوه پێكدێت:ـ أ- وهزیر: سهرۆكی باڵاو بهرپرسی ئیشوكاری ئاراستهكردنی سیاسهتی وهزارهتهكهیه و سهرپهرشتی و چاودێرییان دهكات و ههموو بڕیارو فهرمان و ڕێنماییهكیش كه پهیوهندی به ئهرك وفرمان وپێكهاتهو دهستهڵات وكاروباری دیكهی هونهری ودارایی و كارگێڕی وڕێكخستنی وهزارهتهكهوه ههبێ، بهپێی حوكمهكانی ئهم یاسایه له وهزیرهوه دهردهچن وخۆی سهرپهرشتیان دهكات و بهرپرسیشه له بهردهم ئهنجومهنی وهزیراندا، چونكه خۆی ئهندامێكی هاوكاری ئهنجومهنهكهیهو بۆی ههیه ههندێ له دهستهڵاتهكانی خۆی بدات به بریكاری وهزارهتهكهی یان به بهڕێوهبهرهگشتییهكان یاخود بهههر فهرمانبهرێكی وهزارهتهكهی كه خۆی بهشیاوی بزانێ. ب- بریكاری وهزارهت: لهچوارچێوهی ئهو دهستهڵاتانهی كه پێی دهسپێردرێ لهئاراستهكردن و سهرپهرشتی كردنی كاروباری وهزارهتهكهدا، یاریدهی وهزیر دهدات و مهرجیشه بڕوانامهی بهرایی زانكۆی ههبێ. ج- نووسینگهی وهزیر: فهرمانبهرێك بهپلهی بهڕێوهبهر بهڕێوهی دهبات كه بڕوانامهی بهرایی زانكۆی ههبێت و ژمارهیهك له فهرمانبهریش یاریدهی دهدهن. د- نووسینگهی بریكاری وهزارهت: فهرمانبهرێك بهپلهی بهڕێوهبهر بهڕێوهی دهبات كه بڕوانامهی بهرایی زانكۆی ههبێت و ژمارهیهك له فهرمانبهریش یاریدهی دهدهن. هـ- راوێژكاران: ژمارهیان له چوار راوێژكار زیاتر نابێ، مهرجیشه بڕوانامهی بهرایی زانكۆیان ههبێ و خاوهن ئهزموون و كارامهیی بن. و- بهڕێوهبهرایهتیی گشتیی كارگێڕیی و دارایی: بهرێوهبهرێكی گشتی سهرۆكایهتی دهكات كه بڕوانامهی بهرایی زانكۆی ههبێ و خاوهن ئهزموون و پسپۆڕیی بێ. ز- بهرێوهبهرایهتیی گشتیی شوێنهوارهكان: بهرێوهبهرێكی گشتی خاوهن بڕوانامهی بهرایی زانكۆ سهرۆكایهتی دهكات و بهڕێوهی دهبات، به مهرجێك خاوهن شارهزایی و پسپۆڕیی بێ. دووهم: لهههر پارێزگایهك له پارێزگاكانی ههرێم بهڕێوهبهرایهتییهكی گشتی بۆ گهشتوگوزار دادهمهزرێ و بهڕێوهبهرێكی گشتی خاوهن بڕوانامهی بهرایی زانكۆ سهرۆكایهتی دهكات و بهڕێوهی دهبات بهمهرجێك خاوهن شارهزایی و پسپۆڕی بێ لهو بوارهدا. سێیهم: أ- ئهنجومهنی ڕاوێژكاریی وهزارهت پێكدێت له:- 1- وهزیر: سهرۆكه. 2- بریكاری وهزارهت: ئهندامه و لهكاتی ئاماده نهبوونی وهزیر سهرۆكایهتی ئهنجومهنهكه دهكات. 3ـ بهرێوهبهره گشتییهكان : ئهندامن. 4ـ راوێژكارو شارهزایان: نابێ ژمارهیان له سێ كهس زیاتر بێ: ئهندامن. بهمهرجێك خاوهن بڕوانامهی بهرایی زانكۆ بن و شارهزایی و پسپۆڕییان ههبێ. ب ـ ئهنجومهن لهسهر داواكردنی وهزیر و له كاتی پێویستدا كۆ دهبێتهوه. ج ـ ئهنجومهن راسپاردهكانی پێشكهش به وهزیر دهكات و ئهگهر پهسند كرا شێوهی بڕیاری وهزاری وهردهگرێ.
ماددهی یهكهم: مهبهست لهم زاراوانهی خوارهوه، ماناكانی بهرامبهریانه بۆ مهبهستی ئهم یاسایه: یهكهم : ههرێم : ههرێمی كوردستان ـ عێراق. دووهم : وهزارهت : وهزارهتی دادی ههرێم. سێیهم : وهزیر : وهزیری دادی ههرێم . چوارهم : بریكاری وهزارهت : بریكاری وهزارهتی داد. پێنجهم : ئهنجومهن : ئهنجومهنی وهزارهتی داد.
ماددهی یازدهم: ئهم یاسایه، له ڕۆژی دهرچوونیهوه دهخرێته كارو له رۆژنامهی فهرمی ( وهقایعی كوردستان )هوه، بڵاودهكرێتهوه.
ماددهی دهیهم : پێویسته لهسهر ئهنجومهنی وهزیران و لایهنه پێوهندیدارهكان حكومهكانی ئهم یاسایه بخهنهكار.
ماددهی نۆیهم : ههر دهقێ لهگهڵ حكومهكانی ئهم یاسایهدا نهگونجێ كاری پێناكرێ .
ماددهی ههشتهم : وهزیر بۆی ههیه، رێكهوتنامهوه گرێ بهست لهگهڵ كۆمپانیاو لایهنه بیانیهكان له بواری گواستنهوهدا مۆربكات دوای وهرگرتنی رهزامهندنی ئهنجومهنی وهزیران.
ماددهی حهوتهم : وهزیر، بۆی ههیه، بهڕێوهبهرایهتی و بهش و هۆبه، له پێكهاتهی وهزارهتهكهدا بهپێی پێداویستی ئیشهكانیان، بكاتهوه، یان یهكیانبخات یان پۆچهڵیان بكاتهوه.
ماددهی شهشهم : ئهركوفرمان و ئیشه تایبهتیهكانی و پێكهاتهی وهزارهتهكه بهپێڕۆ دیار دهكرێ.
ماددهی پێنجهم : پێكهاتهكانی وهزارهت: وهزارهت لهمانه پێك دێت: 1- نووسینگهی وهزیر : فهرمانبهرێ بهپلهی بهڕێوهبهر سهرۆكایهتی دهكا، بڕوانامهی زانكۆی ههبێ، ژمارهیێ فهرمانبهریش یاریدهی دهدهن. 2- نووسینگهی بریكاری وهزارهت : فهرمانبهرێ بهپلهی بهڕێوهبهر سهرۆكایهتی دهكا، بڕوانامهی زانكۆی ههبێ، ژمارهیێ فهرمانبهریش یاریدهی دهدهن. 3- بهڕێوهبهرایهتی گشتی كاروباری ئیداری ودارایی:فهرمانبهرێ سهرۆكایهتی دهكاو بهڕێوهی دهبا،بڕوانامهی زانكۆی ههبێ و، خاوهن ئهزموون وپسپۆڕیش بێت. 4-بهڕێوهبهرایهتی گشتی كاروباری گواستنهوهی ووشكانی و هێڵهكانی ئاسن: فهرمانبهرێ سهرۆكایهتی دهكاو بهڕێوهی دهبا،بڕوانامهی زانكۆی ههبێ و، خاوهن ئهزموون وپسپۆڕیش بێت. 5- بهڕیوهبهرایهتی گشتی پێشبینی( الانواء) كهشو ههواو بومهلهرزه:فهرمانبهرێ سهرۆكایهتی دهكاو بهڕێوهی دهبا،بڕوانامهی زانكۆی ههبێ و، خاوهن ئهزموون وپسپۆڕیش بێت. 6- دهزگای فڕۆكهوانی مهدهنی له ههرێمی كوردستان:فهرمانبهرێ بهپلهی تایبهت سهرۆكایهتی دهكا و بهڕێوهی دهبا كه بڕوانامهی زانكۆیی ههبێ و راستهخۆ بهوهزیرهوه پهیوهست دهبێ و پێكهاتهو ئهركهكانی به یاسا رێك دهخرێ. 7- بهڕیوهبهرایهتی فڕۆكهخانهی نێودهوڵهتی ههولێر: فهرمانبهرێ بهپلهی بهڕێوهبهری گشتی سهرۆكایهتی دهكا، كه بڕوانامهی زانكۆی ههبێ. 8- بهڕیوهبهرایهتی فڕۆكهخانهی نێودهوڵهتی سلێمانی: فهرمانبهرێ بهپلهی بهڕێوهبهری گشتی سهرۆكایهتی دهكا، كه بڕوانامهی زانكۆی ههبێ
ماددهی چوارهم: ئهنجومهنی ڕاوێژكاری : ئهنجومهنی راوێژكاری وهزارهت لهمانه پێك دێت : یهكهم: وهزیر/ سهرۆك . دووهم: بریكاری وهزارهت / جێگری سهرۆك . سێیهم: سهرۆكی دامهزراوهی فڕۆكهخانهی مهدهنی لهههرێم / ئهندام . چوارهم: بهڕێوبهره گشتیهكانی وهزارهتهكه / ئهندام . پێنجهم:بهڕێوهبهری كاروباری یاسایی/ ئهندام. شهشهم:ڕاوێژپێكراوان و شارهزایانی بواری گواستنهوه لهناو وهزارهت و لهدهرهوهی لهوانهی كه ئهنجومهن ئاماده بوونیان بهزهروور دهزانێ بهمهرجێ له چوار ئهندام تێنهپهڕن و مافی دهنگدانیان نیه. ئهندامن.
ماددهی سێیهم : یهكهم : وهزیر : سهرۆكی باڵاو، بهرپرسی ئیش وكارو ئاراستهكردنی سیاسهت و،سهرپهرشتیكردن ورقابهكردنی وهزارتهكهیهو ههمووبریار وفرمان وڕێنماییهكانیش پیوهندیان به ئهرك و فرمان وپێكهاتهو سهلاحییات و،كاروباری دیكهی هونهری و دارایی وئیداری و رێكخستنی وهزارهتهكهوه، ههیه، بهپێی حوكمهكانی یاسا،له وهزیرهوه دهردهچێ.وهزیر بهرپرسه لهبهردهمی ئهنجومهنی وهزیراندا،چونكه خۆیشی ئهندامێكی هاوكاره لهوئهنجومهنهدا. دووهم : بریكاری وهزارهت : له چوارچێوهی سهڵاحییات،كهوهزیر پێی دهسپێرێ، یاریدهی وهزیر دهدات، له ئاراسته كردن و، سهرپهرشتی كردنی كاروباری وهزارهتهكه. سێیهم- راوێژكارهكان : له چوار كهس زێتر نابێو، مهرجیشه بڕوانامهی زانكۆییان ههبێ و خاوهن ئهزموون و كهردهش بن.
- تم نشر هذا القانون في جريدة الوقائع العراقية
- تأكد من مراجعة النص الرسمي للأنظمة والقوانين قبل الاعتماد عليها في المحكمة