المواد القانونية

مادده‌ی چوارده‌م:

مادده‌ی چوارده‌م: وه‌زیری دارایی بۆی هه‌یه‌ ته‌رخانكراوی پاره‌ی داهاتی مانگانه‌، ئه‌وه‌ی وه‌زاره‌تی ته‌ندروستی بۆ هه‌موو فه‌رمانگه‌كانی وه‌ دی ده‌هێنێ بخاته‌ سه‌ر بودجه‌ی وه‌زاره‌تی ته‌ندروستی بۆ مه‌به‌ستی كڕینی داوده‌رمان وهه‌ڵسوڕانی خه‌رجییه‌كانی چاكردنه‌وه‌ به‌هه‌موو جۆره‌كانییه‌وه‌ و به‌گوێره‌ی داخوازی وه‌زاره‌تی ته‌ندروستی، خشته‌ی داهاته‌ وه‌ده‌ستهاتووه‌ فیعلییه‌كانیشی له‌گه‌ڵ بدات.

مادده‌ی چواره‌م

مادده‌ی چواره‌م: مادده‌ی (30)ی هه‌موار ده‌كرێ و وه‌ك ئه‌مه‌ی خواره‌وه‌ی لێ دێت: هه‌ر كۆلێژێكی ته‌قه‌نی یان په‌یمانگه‌یه‌كی ته‌قه‌نی ئیداره‌كه‌ى ئه‌نجومه‌نیَ ده‌یگرێته‌ ده‌ست بریتیه‌ له‌ ده‌سه‌ڵاته‌ باڵاكه‌ی و، له‌ عه‌میدی كۆلێژ، یان عه‌میدی په‌یمانگه‌و سه‌رۆكانی به‌ش یان لق و یاریده‌ده‌ری عه‌مید نوێنه‌رێكی هه‌ڵبژێردراو له‌لایه‌ن ئه‌ندامانی هه‌یئه‌ی ته‌دریسی هه‌ر كۆلێژێ یان هه‌ر په‌یمانگه‌یێ، پێك دێت و، هه‌ر هه‌مان ئیشی تایبه‌ت و سه‌ڵاحییاتی ئه‌نجومه‌نی كۆلیژی زانكۆكانی هه‌یه‌ به‌ جۆرێ كه‌ له‌گه‌ڵ بارودۆخی كۆلیژ یان په‌یمانگه‌كه‌دا بگونجێ، بۆیشی هه‌یه‌ هه‌ندێ له‌ سه‌ڵاحییاتی خۆی به‌ عه‌مید بسپێرێ و، ئیشی تایبه‌ت و بڕیاره‌كانیشی هه‌ر وه‌كو ئه‌وه‌ی ده‌قی مادده‌ی(16)ی ئه‌م یاسایه‌ ده‌بێت.

مادده‌ی بیست و سێ

مادده‌ی بیست و سێ: هه‌ر ده‌قێ پێچه‌وانه‌ی حوكمه‌كانی ئه‌م یاسایه‌ بێت، كاری پێ ناكرێ.

مادده‌ شازده‌م

مادده‌ شازده‌م: یه‌كه‌م: ئه‌نجومه‌ن بۆی هه‌یه‌ ئه‌م ده‌رماڵانه‌ بدات به‌ فرمانبه‌رانی دیوان: 1/ده‌رماڵه‌ی ریقابه‌ له‌ (250%) دوو سه‌د و په‌نجا له‌ سه‌ده‌ی مووچه‌ی فرمانبه‌ر نه‌ترازێ. 2/ده‌رماڵه‌ی گواستنه‌وه‌ و مه‌ترسی و كاروباری تایبه‌ت كه‌ له‌ (150%) سه‌د و په‌نجا له‌ سه‌دی مووچه‌ی فرمانبه‌ر نه‌ترازێ. 3/هه‌ر فرمانبه‌رێكی دیوان كه ‌نیشانه‌ی لێهاتوییه‌كی باڵای پێوه‌ دیاربێ، یان كۆششێكی له‌ راده‌ی خۆ به‌ده‌ری به‌خه‌رج دابێ و ئه‌نجومه‌ن بۆی ئیقرار كردبێ، ئه‌وه‌ قیده‌مێكی بۆ مه‌به‌ستی عه‌لاوه‌ و ته‌رفیع له‌ (یه‌ك ساڵ) زیاتر نه‌بێ، پێ ده‌درێ. دووه‌م: ئیقرار كردنی پلان وبنچینه‌كانی ئیش كردن له‌ ناو دیوان و ئیقرار كردنی شێوازه‌كانی جێبه‌جێ كردنیان. سێیه‌م: دیاركردنی چوارچێوه‌ی ئیش وكاری به‌ڕێوه‌به‌ری و دایه‌ره‌كانی دیوان ورێساكانی رێكخستنیان. چواره‌م: ئاماده‌كردنی پرۆژه‌ی بوجه‌ی ساڵانه‌ی دیوان و گفتوگۆ له‌سه‌ر كردنی له‌گه‌ڵ وه‌زاره‌تی دارایی وئابووریدا بۆ ئه‌وه‌ی بخرێته‌ ناو بودجه‌ی گشتیی هه‌رێمه‌وه‌. پێنجه‌م: لێكۆڵینه‌وه‌ی هه‌موو ئه‌و راپۆرت و بابه‌تانه‌ی كه‌ له‌لایه‌ن ڕابه‌ری bزاڤی رزگاریخواز و سه‌رۆكی ئه‌نجومه‌نی نیشتمانی و سه‌رۆكی ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران و سه‌رۆكی دیوانه‌وه‌ ده‌خرێته‌ به‌رده‌می، هه‌روه‌ها له‌ باره‌شیانه‌وە، بڕیار و ئامۆژگاری و ئیجرائاتی زه‌روور ده‌ست ده‌داتێ.

مادده‌ی بیست و یه‌ك

مادده‌ی بیست و یه‌ك: ئه‌رك و فرمان و (ئیختیصاصی) به‌ڕێوبه‌رایه‌تییه‌كانی دیوان به‌ پێرۆ دیار ده‌كرێ.

مادده‌ی هه‌ژده‌

مادده‌ی هه‌ژده‌: ئه‌گه‌ر ناكۆكییه‌ك كه‌وته‌ نێوان دیوان و لایه‌نێ كه‌ كه‌وتبێته‌ ژێر ركێفی ریقابه‌ی داراییه‌وه‌، خۆیان یه‌كسه‌ر بۆیان یه‌كلا نه‌كرا‌وه‌، ئه‌وه‌ له‌و باره‌دا، سه‌رۆكی دیوان بۆی هه‌یه‌، ته‌واوی بابه‌ته‌كه‌ بخاته‌ به‌رده‌ست ڕابه‌ری bزاڤی رزگاریخواز و، بڕیاریش، بڕیاری ئه‌وه‌و ده‌بڕدرێته‌وه‌.

مادده‌ی بیست و پێنج

مادده‌ی بیست و پێنج: ئه‌م یاسایه‌ له‌ رۆژی بڵاوكردنه‌وه‌ی له‌ وه‌قایعی كوردستاندا، ده‌خرێته‌ كار.

مادده‌ی نۆزده‌

مادده‌ی نۆزده‌: ئه‌م ئوسوڵ و ره‌فتارانه‌ی خواره‌وه‌ به‌ سه‌رپێچی كردنی ئه‌م یاسایه‌ داده‌نرێت: 1/ئیلتزام نه‌كردن به‌ یاسا و پێڕۆ و رێنمایی و به‌یاناتی داراییه‌وه‌. 2/پشتگوێ خستن یا كه‌مته‌رخه‌می كه‌ ده‌بێته‌ هۆی به‌ فێڕۆدانی دارایی گشتی یان زیادبوونی ئه‌رك و مه‌سره‌ف (كلفه‌) یان زیادبوونی خه‌رج یان بزربوون یا فه‌وتان. 3/وه‌ڵام نه‌دانه‌وه‌ی نامه‌كانی دیوان، یان به‌ گوێ نه‌كردنی تێبینیيه‌كانی، یان دواخستنی وه‌ڵامه‌كان پتر له‌و ماوه‌یه‌ی كه ‌بۆی دانراوه‌ به‌ بێ ئه‌وه‌ی هیچ مه‌عزه‌ره‌تێك هه‌بێ. 4/شاردنه‌وه‌ی كاری سه‌رپێچی، یان دواخستنی ئاگاداركردنه‌وه‌ی دیوان له‌ ره‌فتاری سه‌رپێچی. 5/به‌كار نه‌خستنی ده‌سه‌ڵاتی یاسایی و ئیداری بۆ وه‌ستاندنی پێ لێ راكێشانی ره‌فتاری سه‌رپێچی و به‌ربڕكردنی سه‌رپێچیكاران. 6/جێ به‌جێ نه‌كردنی ئه‌و بڕیار و رێنماییانه‌ی له‌ ده‌سه‌ڵاتی ریقابه‌ی داراییه‌وه‌ به‌ پێی حوكمه‌كانی ئه‌م یاسایه‌ ده‌رده‌چن.

مادده‌ی سی و سێ:

مادده‌ی سی و سێ: وه‌زاره‌ته‌كان و ئه‌و لایه‌نانه‌ی كه‌ گرێ نه‌دراون به‌ وه‌زاره‌تێكه‌وه‌ ئه‌وانه‌ی كه‌ نێردراو زه‌ماله‌ و ئیجازه‌ی خوێندنیان لا هه‌یه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی عیراقدا ئیلتیزام بكه‌ن به‌و به‌شه‌ی كه‌ بۆیان دانراوه‌ له‌و كورسیانه‌ به‌ گوێره‌ی رێژه‌ی دانیشتووان و پسپۆڕیی دابه‌شی بكه‌ن بۆ هه‌ر پارێزگایه‌ك.

مادده‌ی سی و یه‌ك:

مادده‌ی سی و یه‌ك: یه‌كه‌م: پارێزگا بۆی هه‌یه‌ هه‌ر وه‌زاره‌تێك رابسپێرێ یان به‌گوێره‌ی پسپۆڕی رایان بسپێرێ بۆ جێبه‌جێكردنی پرۆژه‌كان له‌ هه‌ر پارێزگایه‌كدا له‌سه‌ر حیسابی ته‌رخانكراوه‌كانی (ئاوه‌دانكردنه‌وه‌و په‌ره‌پێدانی هه‌رێم و پارێزگاكان) كه‌ دیاریكراوه‌ بۆیان. دووه‌م: له‌ ره‌سمی گومرگی ده‌به‌خشرێ هه‌موو جۆره‌ كه‌لوپه‌لێك و سلعه‌یه‌كی هاورده‌ له‌لایه‌ن فه‌رمانگه‌كانی هه‌رێم و له‌لایه‌ن كه‌رتی گشتی كه‌ به‌ناوی خۆیه‌وه‌بێ و بۆ به‌كارهێنان بێ هه‌تا كاره‌كه‌ی كۆتایی پێدێ. سێیه‌م: ئه‌و به‌خشینه‌ی سه‌ره‌وه‌ ئه‌و كه‌لوپه‌ل و هاوردانه‌ ده‌گرێته‌وه‌ كه‌ ده‌به‌خشرێن بۆ فه‌رمانگه‌كانی هه‌رێم و كه‌رتی گشتییه‌وه‌ له‌لایه‌ن حكومه‌ته‌كان و ده‌زگاكانی به‌خشنده‌وه‌.

مادده‌ی چل و یه‌ك:

مادده‌ی چل و یه‌ك: ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران ده‌بێ په‌یڕه‌ و ڕێنماییه‌كان ده‌ربكات بۆ ئاسانبوونی كاركردن به‌ مه‌بده‌ئی لامه‌ركه‌زی له‌ كاتی ته‌مویل كردنی وه‌زاره‌ته‌كان و به‌ گوێره‌ی ئه‌و ده‌سه‌ڵاتانه‌ی به‌ پێی ئه‌م یاسایه‌دا دراون.

ماده‌ی پازده‌م

ماده‌ی پازده‌م: حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان-عیراق ده‌سته‌به‌ری چاودێری خانه‌واده‌ی قوربانیانی كرده‌وه‌ تیرۆركاریه‌كان ده‌كات و قه‌ره‌بۆی زیانه‌كانیان ده‌كاته‌وه‌.

مادده‌ی دووه‌م:

مادده‌ی دووه‌م: ده‌سه‌ڵاته‌ تایبه‌تمه‌نده‌كانی (كارگێڕی و زانستی و ئه‌كادیمی) هه‌رێم ده‌چنه‌ جێگه‌ی ده‌سه‌ڵاته‌ فیدڕالیه‌كان له‌ هه‌ر شوێنێكی یاسای ناوبراودا هاتبن.

مادده‌ی حه‌وته‌م

مادده‌ی حه‌وته‌م: هه‌ر ده‌قێكی یاسایی یان بڕیارێك كه‌ له‌گه‌ڵ حوكمه‌كانی ئه‌م یاسایه‌دا ناكۆك بێت كاری پێ ناكرێـت.

مادده‌ی یه‌كه‌م:

مادده‌ی یه‌كه‌م: جێبه‌جێكردنی یاسای راژه‌ی زانكۆیی (فیدڕالی) ژماره‌ (23)ی ساڵی 2008ی هه‌مواركراو به‌ یاسای ژماره‌ (32)ی ساڵی 2012 له‌ هه‌رێمی كوردستان – عێراقداو كاركردن به‌ حوكمه‌كانی.

مادده‌ی هه‌شته‌م:

مادده‌ی هه‌شته‌م: ئه‌م یاسایه‌ له‌ رێكه‌وتی بڵاوكردنه‌وه‌ی له‌ رۆژنامه‌ی فه‌رمی (وه‌قایعی كوردستان)دا، جێبه‌جێ ده‌كرێت.

مادده‌ی پێنجه‌م:

مادده‌ی پێنجه‌م: پێویسته‌ له‌سه‌ر ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران و لایه‌نه‌ په‌یوه‌ندیداره‌كان حوكمه‌كانی ئه‌م یاسایه‌ جێبه‌جێ بكه‌ن.

مادده‌ی چواره‌م:

مادده‌ی چواره‌م: پێویسته‌ له‌سه‌ر ئه‌نجومه‌نی دادوه‌ریی هه‌رێم رێنمایی پێویست ده‌ربكات بۆ ئاسانكاری جێبه‌جێكردنی حوكمه‌كانی ئه‌م یاسایه‌.

مادده‌ی سێیه‌م:

مادده‌ی سێیه‌م: ئیمتیازات و ده‌سكه‌وته‌ داراییه‌كانی كه‌ له‌م یاسایه‌دا هاتووه‌ له‌ بودجه‌ی ئه‌نجومه‌نی دادوه‌ریی هه‌رێم خه‌رج ده‌كرێت.

مادده‌ی یه‌كه‌م:

مادده‌ی یه‌كه‌م: جێبه‌جێكردنی یاسای (ئیمتیازاتی لێكۆڵه‌ره‌وانی دادی) حكومه‌تی ئیتیحادی، ژماره‌ (80)ی ساڵی 2012، و كاركردن به‌ ئه‌حكامه‌كانی له‌ هه‌رێمی كوردستان ـ عێراق.

الهوامش
  1. تم نشر هذا القانون في جريدة الوقائع العراقية
  2. تأكد من مراجعة النص الرسمي للأنظمة والقوانين قبل الاعتماد عليها في المحكمة