المواد القانونية
ماددهی یازدهم : سهرۆكی زانكۆ سێ یاریدهدهری دهبێ بۆ ههریهك له كاروباری كارگێریی و دارایی، كاروباری زانستی و خوێندنی باڵا و كاروباری قوتابییان و لهلایهن ئهنجومهنی وهزیرانهوه دوای پاڵاتنیان له لایهن سهرۆكی زانكۆوه به پلهی بهڕێوهبهری گشتی دادهمهزرێن به پێی ئهم پێوهرانهی خوارهوه: 1. بڕوانامهی دوكتۆرای ههبێ. 2. به پایهی بهلانی كهم پرۆفیسۆری یاریدهدهر بێ. 3. ماوهی بهلانی كهم (10) ده سالأ خزمهتی زانكۆیی ههبێ.
ماددهی دووهم: 1. به پێی ئهم یاسایه سهندیكایهك بۆ ئهندازیاره كشتوكاڵییهكان دادهمهزرێ خودان كهسایهتی مهعنهوی خۆی دهبێ و سهربهخۆیی دارایی و كارگێری دهبێ، پێی دهگوترێ سهندیكای ئهندازیاره كشتوكاڵییهكانی ههرێمی كوردستانی عێراق و بارهگاكهی له ههولێری پایتهختی ههرێم دهبێت و بۆی ههیه لق له مهڵبندی پارێزگاكانی ههرێمدا بكاتهوه. 2. تا ههڵبژاردنی گشتی ئهنجام دهدرێت لیژنهیهكی ئاماده كار له (15) ئهندام به رهزامهندی لایهنه تایبهتمهندهكان پێك دێت.
ماددهی سی یهم: دارایی سهندیكا له مانه پێك دێت: یهكهم: پارهی چوونه پاڵ سهندیكا و ئابوونهی ساڵانه. دووهم: داهاتهكانی ئهو پرۆژانهی كه سهندیكا بنیاتیان دهنێت. سێیهم: رهسم و بهخششی مۆڵهتدانی نووسینگه كشتوكاڵییهكان. چوارهم: پیتاك و قازانجی ئهو ئاههنگانهی كه سهندیكا سازیان دهكات لهگهڵ قازانجی چاپهمهنیهكانیدا.
ماددهی سی و یهكهم: ئهنجومهنی زانستی ئهم تایبهتمهندییانهی خوارهوهی دهبێ: یهكهم: تایبهتمهندییه زانستییهكان: 1ـ بڕیاردان لهسهر كردنهوهی لقه زانستییهكان 2ـ بڕیاردان لهسهر پلانی تهواوكردنی ناتهواویهكان له میلاكی ئهندامانی دهستهی دهرس گوتنهوه 3ـ جێبهجێ كردنی پلانی وهرگرتن له ئهنجومهنی كوردستانی 4ـ بهدواداچوونی پرۆگرامهكان و ههڵسهنگاندیان بهمهبهستی نوێكردنهوهیان و رۆیشتن لهگهڵ پهرهسهندنه زانستیهكان 5ـ پێشنیاز كردنی پرۆگرامهكانی خوێندن و گۆڕینیان بۆ پتهوكردنی باری زانستی و پێشكهش كردنیان به وهزارهت بۆ بڕیاردان لهسهری 6ـ راگرتنی خوێندن بهگشتی و یان بهشێكی بۆ ماوهیهك له (6) رۆژ زیاتر نهبێ 7ـ دانانی میكانیزمێك بۆ جێبهجێ كردنی پلانی وهزارهت و ستراتیجییهتهكهی. دووهم: تایبهتمهندییه كارگێڕییهكان 1ـ بڕیاردان لهسهر پلانهكانی پهیوهندیه رۆشنبیرییه دوو قۆڵییهكان لهگهڵ دهزگا زانستیهكانی دهرهوهی ههرێم و جێبهجێ كردنیان. 2ـ گرێبهست كردن لهگهڵ ئهندامانی دهستهی دهرس گوتنهوهو تهكنیكارانی بیانی 3ـ رهزامهندیی دهربڕین لهسهر ئیفاد و خواستن (اعاره) مۆڵهتهكانی خوێندن له ناو ههرێمدا 4ـ جێبهجێ كردنی پلانی ئاماده كردنی میلاكی زانستی و هونهریی و كارگیریی دهسته. سێیهم: تایبهتمهندییه داراییهكان 1ـ ئاماده كردنی پلانی بودجهی ساڵانهو وهبهرهێنان. 2ـ پهسند كردنی بڕیاری لیژنهكانی تایبهت به كوژاندنهوهو نرخاندن و كرێ و فرۆشتنی ماڵی گوێزراوهو نهگوێزراوهی دهسته بهپێی یاسا كارپێكراوهكان له ههرێمدا. 3ـ بریاردان لهسهر ژمێریارییه كۆتاییهكان.
ماددهی سی و چوارهم: ماوهی خوێندن و پراكتیك له ئهنجومهنی كوردستانی له نێوانی 4 ساڵ تاكو 7 ساڵی ساڵنامهیی یه.
ماددهی سی و یهكهم: دارایی سهندیكا له مانهی خوارهوه پێك دێت: 1. رهسمی چوونه پاڵ سهندیكای ئهندامه كاراكان شهست دیناره، بۆ بهشدار بووانیش، بیست دیناره. 2. رهسمی بهشدار بوونی ساڵانهی ئهندامه كاراكان پهنجا دیناره بۆ بهشدار بووانیش پانزده دیناره. 3. رهسمی كردنهوهی پێشانگای ئههلی و پێشاندانی شانۆگهری و ئاههنگی هونهری و ئهمهش به رێنمایی تایبهتی رادهیهكی بۆ دادهنرێت، به مهرجێك له سهد دینار پترنهبێت. 4. ئهو یارمهتییانهی كه لایهنی رهسمی و هی دیكه بهشداریی تێدا دهكهن. 5. دهسكهوتی ئاههنگ و پیتاكی گشتی كه سهندیكا ئهنجامی دهدا. 6. قازانجی ئهو پرۆژانهی كه سهندیكا بونیادیان دهنێ. 7. قازانجی چاپهمهنییهكانی سهندیكا. 8. ئهو كرێیهی كه ئهنجومهنی سهندیكا بڕیاری لهسهر دهدات له كاتی ناوبژی كردن دا (التحكیم). 9. كرێی پشتگیری كردنی شیاوی كارمهندانی سهندیكا و ئهو شایهتمانیانهی كه دهری دهكات. 10. پیتاك و بهخششهكان.
ماددهی سی و نۆزدهم: یهكهم: دهسته لهمانه پێكدێت: ـ 1ـ سهنتهری خوێندنه ستراتیجیهكان 2ـ سهنتهری توێژنهوهی زانستی و تهكنۆلۆجی دووهم: ئهركی سهنتهری ئاماژه بۆ كراو له بڕگهی یهكهمی ئهم ماددهیهدا دهكهوێته ئهستۆی بهرێوهبهرێكی گشتی خاوهن بڕوانامهی دكتۆراو به پایهیهكی زانستی كه له پرۆفیسۆری یاریدهدهر كهمتر نهبێ و خزمهتێكی زانكۆیی ههبێ كه له ده ساڵ كهمتر نهبێ. سێیهم: دهسته بودجهیهكی تایبهتی دهبێ كه لهگهڵ ئهركهكانیدا بگونجێ.
ماددهی چل و سێیهم: یهكهم: وهزارهت ههموو رێكارێكی ئوسوڵی دهگرێتهبهر بۆ داخستنی ههر دهزگا یا لق یا نووسینگهیهك كرابێتهوه یا بكرێتهوه له ههرێم بهرلهوهرگرتنی رهزامهندیی. دووهم: ههر دهزگایهك یا لقێك یا نووسینگهیهك بهبێ وهرگرتنی رهزامهندیی وهزارهت دابمهزرێ، بهسهر پێچییهكی یاسایی دادهنرێ و پێویسته وهزارهت رێكاری ئوسوڵی بۆ داخستنی بگرێته بهر. سێیهم: حوكمهكانی بڕگهی دووهم لهم ماددهیهدا ههموو لقهكان یا نووسینگه دامهزراوهكان له ههرێم بهر له دهرچوونی ئهم یاسایه دهگرێتهوه، گهر ههریهك لهمانه نههاتنه ژێرباری حوكمهكانی.
ماددهی چل و چوارهم: یهكهم: ئهندامانی دهستهی دهرس گوتنهوه پایهی خۆیان و ههموومافێكیان لهم یاسایه و یاساكانی تر و ئهو پێڕهوه وڕێنماییانه كه به هۆیهوه دهرچوون دهپارێزرێ له حاڵهتی تهنسیب كردنیان یا تهفهروغیان له فرمانی دهرهوهی زانكۆ و دهستهكان و دامهزراندنیان. یان گواستنهوهیان بۆ فهرمانێك له دهرهوهی سهنتهری وهزارهت یا سهنتهری زانكۆ و دهستهكان و، ماوهی مانهوهشیان لهو فهرمانانه به خزمهتی زانكۆیی كردهنی بۆ مهبهستهكانی پلهپێدان و سهرمووچهو بهرزكردنهوهو خانهنشینی دهژمێردرێت. دووهم: ئهندامانی دهستهی دهرس گوتنهوه مافی پلهپێدانی زانستی دوای خانهنشین كردنیان یاخود له حاڵهتی دامهزراندنیان یان گواستنهوهیان بۆ فرمانی دهرهوهی دهزگاكانی خوێندنی باڵا دهكهوێ له باری بوونی مهرجی پێویست بۆ پلهپێدانیان بهبێ مهرجی دهرس گوتنهوه.
ماددهی چل و یهكهم: دهزگا ناوبراوهكان له ماددهی چلی ئهم یاسایهدا دهكهونه بهر حوكمی ههموو یاساو پیڕهو و رێنماییه بهركارهكان.
ماددهی چلهم: دهشێ بهپێی یاساو رێنمایی و بهرزهفتیهكان زانكۆ یان كۆلێج یاخود پهیمانگا یان نووسینگهی مهشق و شیاندنی باڵای ئههلی له بواری خوێندنی باڵا له ههرێم دابمهزرێ.
ماددهی بیست و یهكهم: نهقیب ئهو دهسهڵاتانهی خوارهوهی ههیه: یهكهم: نوێنهرایهتی سهندیكا دهكات له ههموو مامهڵهكان لهبهر دهم دهزگا دادوهری و كارگێری و دهسته رهسمی و نیمچه رهسمییهكان و ئههلییهكان و له كۆنگرهكانیشدا، لهگهڵ راستاندنی مامهڵهكان و بڕوانامهی تایبهت به سهندیكا و، بۆی ههیه ههندێك لهم دهسهڵاتانهی بدات به ههر ئهندامێكی رای لهسهر بێت له ئهندامانی ئهنجوومهن. دووهم: سهرۆكایهتی كردنی كۆبوونهوهكانی دهستهی گشتی و ئهنجومهن.
ماددهی بیست و دووهم: یهكهم: نهقیب خۆی تهرخان دهكات بۆ كاری سهندیكا به بڕیاری ئهنجومهن. دووهم: نابێت رێژهی خۆتهرخانكهران بۆ كاری سهندیكاییی به داواكاری ئهنجومهن و رهزامهندی وهزیر له سێیهكی ئهندامانی ئهنجومهن پتر بێت، نهقیبیشی لهگهڵدا بێ.
ماددهی حهوتهم: ئهم یاسایه له رۆژی دهرچواندنیهوه كاری پێ دهكرێ و له رۆژنامهی رهسمیدا بڵاو دهكرێتهوه.
ماددهی حهفتهم: یهكهم: نابێ كهس دهست بداته ئهم پیشهیه تهنیا ئهو ئهندامانهی سهندیكا نهبن كه ههموو ئهركێكیان به پێی ئهم یاسایه جێبهجێ كردووه. دووهم: پێویسته لهسهر فهرمانگه رهسمی و نیمچه رهسمییهكان وێنهیهك له فهرمانی دامهزراندن یان خستنه ئیش بۆ سهندیكا بنێرن، ئهگهر سهربهو بێ.
ماددهی ههشتهم: ئهنجومهنی پەیمانگا ئهو ئیش و كارانه دهگرێته ئهستۆ: یهكهم: ئامادهكردنی پلانی ساڵانهی پهیمانگهی دادگوزارهی ههرێم و بهدواداچوونی بهكارخستنی. دووهم: ئامادهكردنی بوجهی ساڵانه و حیسابكاری كۆتایی پهیمانگاكه و هی تیمارگهكانی. سێیهم: لهناو ئهندامهكانی خۆیدا لیژنهیهك له (3) سێ پزیشكی دادگوزاری پێك دههێنێ له وانهی كه هێشتا لهو وهزیفهدان، بۆ ئهوهی سهیری ئهو نارهزاییانه بكات كه دهربارهی راپۆرتهكانی پزیشكی دادگوزاری پێشكهش دهكرێن. چوارهم: ههر پێشنیارێكی به باشی بزانی بۆ بهرنامهی پزیشكی دادگوزاری و خوێندنی باڵای پسپۆری بۆ پزیشكانی دادگوزاری، پێشكهشی دهكات. پێنجهم: كردنهوهی خولی مهشق ئیقرارا دهكات بۆ خاوهن پیشه پزیشكی و تهندروستی و هونهرییهكان له پزیشكیی دادگوزاریدا. شهشهم: رادهسپێرێ كه ئیجازهی خوێندن بدرێت به كارمهندانی تیمارگهی دادگوزاری یان ئیفاد بكرێ. حهوتهم: رادهسپێرێ كه پاداشت بدرێ به كارمهندانی تیمارگهی دادگوزاری وهك دنهدانێك بۆ كاره نایابهكانیان. ههشتهم: سهیری ههموو شتێك دهكات كه وهزیر یان بهرێوهبهری پهیمانگا بۆی ههواڵه بكات.
ماددهی سێیهم: سهندیكا بۆ ئهنجام دانی ئهو ئامانجانهی خوارهوه ههوڵ دهدات: 1. كاركردن له پێناو بهرز كردنهوهی ئاستی ئهندامان له رووی هونهری و پیشهیی و كۆمهڵایهتی و ئابووری و رۆشنبیرییهوه. 2. بهشداری كردن له بوژاندنهوهی هونهری و رۆشنبیری له ههرێم دا به هاوكاری كردن لهگهڵ لایهنه تایبهتمهندهكان بۆ بهرز كردنهوهی ئاستی گشتی هونهر به ههموو هۆیهكی بڵاو كردنهوهی وهك رۆژنامه و گۆڤار و چاپهمهنی و هۆیهكانی تری بهردهست لهگهڵ بهشداری كردن له كۆنگره هونهرییه ناوخۆیی و عهرهبی و جیهانییهكاندا. 3. رێك خستنی بنهمای كاركردن له پیشه هونهریهكاندا. 4. ههوڵدان بۆ زامن كردنی ئهندامان له كاتی نهخۆشی و پیری و بێ كاریدا. 5. چاودێری كردن و ناساندن و پهره پێدانی بهرههمی هونهرمهندانی كوردستان له ههر كوێیهك بن بهو مهبهستهی ئهو ئامانجانه بێنێته دی كه سیستهمی فیدرالیزم له كوردستانی عێراقدا بۆی ههوڵ دهدات.
ماددهی پێنجهم: ئهم یاسایه له رۆژی بڵاو كردنهوهی له (وهقایعی كوردستان) دادهخرێته بهركار.
ماددهی بیست و نۆیهم: 1-ئهوهی به سهرۆكی دهزگا دادهمهزرێ دهبێ باوهرنامهی دكتۆرای ههبێ پلهی زانستی له پرۆفیسۆری یاریدهدهر كهمتر نهبێ و له كارمهندان و پسپۆران بێ و له لایهن ئهندامانی دهستهی دهرس وتنهوه له وانه له پلهی مامۆستای یاریدهدهر و بهرهوژوورن ههڵبژێردرا بێ. 2-سهرۆكی دهزگا هێندهی ئیش پهیوهندی به كاروباری دهزگاو بێ دهسهڵاتهكانی سهرۆكی زانكۆ بهجێ دێنێ بۆی ههیه ههندێ له دهسهڵاتهكانی به عهمیدهكانی پهیمانگاكان یا ههر سێ بهپهسندی بزانێ بسپێرێ.
ماددهی سی و دووهم: أ-ئهندامانی دهستهی دهرس وتنهوه پله زانستییهكانیان و ههموو ئهو مافه نهیان دهمینێ كه لهم یاسایهدا یاساكانی ترو پهیرهوه و رێنماییهكانی ههن جگه لهسهر مووچه (مخصصات)ی خۆ تهرخان كردن له حاڵهتی (تهنسیب) یا تهرخانكردنیاندا بۆ فهرمانێك له ئهنجومهنی خوێندنی باڵا و لێكۆلینهوهی زانستی یا مهڵبهندهكانی زانكۆكان و دهزگای پهیمانگا هونهرییهكان و وهزارهتی پهروهرده ئهو ماوهیهشیان به خزمهتی زانكۆیی بۆ مهبهستی زیادهی ساڵانه و پله بهرزی و خانهنشینی حساب دهكرێ. ب-ئهندامانی دهستهی دهرس وتنهوه له حاڵهتی دامهزراندنیان یا گواستنهوهیان بۆ فهرمانێك له دهرهوهی دهزگاكانی خوێندنی باڵا دا مافی پایه بهرزی زانستی (الترقیه العلمیه) یان دهمێنێ ئهگهر مهرجه پێویستهكانیان تێدا بێ جگه له مهرجی وانه وتنهوه.
- تم نشر هذا القانون في جريدة الوقائع العراقية
- تأكد من مراجعة النص الرسمي للأنظمة والقوانين قبل الاعتماد عليها في المحكمة