أحكام القانون

البحث في المحتوى🔎
ازالة
ازالة

مادده‌ی یه‌كه‌م

متن المادە :

مادده‌ی یه‌كه‌م: ئه‌و ماوه‌یه‌ی كه‌ حقوقی له‌ ئه‌ندامێتیی ئه‌نجومه‌نی نیشتمانیی كوردستانی عێراقدا به‌سه‌ری ده‌بات، به‌ خزمه‌تی دادوه‌ریی به‌كردار بۆ مه‌به‌ستی دامه‌زراندن و ته‌رقیه‌و ته‌رفیع حساب ده‌كرێت.

مادده‌ی دووه‌م:

متن المادە :

مادده‌ی دووه‌م: 1. سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌ن و جێگره‌كه‌ی و سكرتێرو ئه‌ندام دوای به‌ كۆتایی هاتنی ئه‌ندامییه‌تیان، یان له‌ ده‌ستدانی ئه‌و ئه‌ندامیه‌تییه‌ مووچه‌یه‌كی خانه‌نشینی مانگانه‌ و ده‌رماڵه‌ وه‌رده‌گرن كه‌ بڕه‌كه‌ی (65%) ی ئه‌وه‌ ده‌بێ كه‌ هاوكاره‌ به‌رده‌وامه‌كانیان له‌ ئه‌نجومه‌ندا مانگانه‌ وه‌ری ده‌گرن. 2. سه‌رۆكی ئه‌نجومه‌ن و جێگره‌كه‌ی و ئه‌ندام له‌ كاتی به‌ كۆتایی هاتنی ئه‌ندامیه‌تییه‌كه‌ی، یان له‌ ده‌ستدانی ئه‌و ئه‌ندامیه‌تییه‌ پاداشت (مكافأ) یه‌كی پێ ده‌درێ كه‌ به‌رامبه‌ره‌ به‌ مووچه‌و ده‌رماڵه‌كانی شه‌ش مانگی و، دوا مووچه‌ و ده‌رماڵه‌كانیشی به‌ بنه‌ما وه‌رده‌گیرێ بۆ حساب كردنی ئه‌مه‌ بۆ ته‌نها یه‌ك جار، هه‌رچه‌نده‌ ئه‌ندامییه‌تی له‌ خوله‌كانی هه‌ڵبژاردندا دووپات ببێته‌وه‌.

مادده‌ی یه‌كه‌م:

متن المادە :

مادده‌ی یه‌كه‌م: لێبوردنی گشتی ئه‌و حوكمدراوانه‌ (به‌ندكراو وگیراوانه‌) ده‌گرێته‌وه‌ له‌و كێشانه‌ی كه‌ ئاشتبوونه‌وه‌ی لایه‌نه‌كانی له‌به‌رده‌م دادگا ئه‌نجامدراوه‌.

مادده‌ی سی پێنجه‌م

متن المادە :

مادده‌ی سی پێنجه‌م: نه‌قیب وجێگری نه‌قیب ئه‌گه‌ر له‌ شوێنی نەقيب كاری بینی له‌ سه‌رپێچی كردنی هه‌ر به‌رزه‌فتیه‌ك كه‌ له‌ حوكمه‌كانی ئه‌م یاسایه‌وه‌ په‌یدا بووبێ، ئیجرائاتی یاساییان ده‌رهه‌ق ده‌كرێ له‌به‌رده‌م لیژنه‌ی به‌رزه‌فتیدا، هه‌واڵه‌ كردنیشیان بۆ لیژنه‌ی به‌رزه‌فتی له‌لایه‌ن ده‌سته‌ی گشتییه‌وه‌ ده‌كرێ.

مادده‌ی بیست و هه‌شته‌م:

متن المادە :

مادده‌ی بیست و هه‌شته‌م: به‌جێگه‌ینه‌ری تاك ئه‌م مافانه‌ی خواره‌وه‌ پاوان ده‌كات: یه‌كه‌م: په‌خشكردنی به‌جێگه‌یاندنی زیندووه‌كه‌ی و گواستنه‌وه‌ی بۆ جه‌ماوه‌ر و چه‌سپاندنی به‌جێگه‌یاندنه‌ نا چه‌سپاوه‌كه‌ی. دووه‌م: كۆپیكردنی به‌جێگه‌یاندنه‌ ئاوێته‌كراوه‌كه‌ی له‌گه‌ڵ تۆمارێكی ده‌نگیدا، به‌ هه‌ر رێگه‌یه‌ك و به‌ هه‌ر شێوه‌یه‌ك بێت، چ ڕاسته‌وخۆ بێت یان ناڕاسته‌وخۆ، به‌ شێوه‌یه‌كی كاتی بێت یان هه‌میشه‌یی، به‌ تۆماركردنی دیجیتالی ئه‌لیكترۆنیشه‌وه‌. سێیه‌م: دابه‌شكردنی به‌جێگه‌یاندنه‌ چه‌سپاوه‌كه‌ی سه‌ر تۆمارێكی ده‌نگیی له‌ رێگه‌ی فرۆشتن یان هه‌ر ڕه‌فتارێكی تری گوێزه‌ر بۆ خاوه‌ندارێتی. چواره‌م: به‌كرێدانی بازرگانی به‌جێگه‌یاندنه‌ چه‌سپاوه‌كه‌ی سه‌ر تۆمارێكی ده‌نگیی. پێنجه‌م: رێگه‌گرتن یان مۆڵه‌تدانی هاورده‌كردنی به‌جێگه‌یاندنه‌ چه‌سپاوه‌كه‌ی سه‌ر تۆمارێكی ده‌نگیی له‌ ده‌ره‌وه‌، جا ئه‌م تۆماركردنه‌ چ به‌ ڕه‌زامه‌ندی هونه‌رمه‌نده‌ به‌جێگه‌ینه‌ره‌كه‌ ئاماده‌كرابێت یان نا. شه‌شه‌م: خستنی به‌جێگه‌یاندنه‌ چه‌سپاوه‌كه‌ی سه‌ر تۆمارێكی ده‌نگی بۆ به‌رده‌ستی جه‌ماوه‌ر به‌ رێگه‌یه‌كی ته‌لی یان بێته‌لی و به‌ شێوه‌یه‌ك كه‌وا جه‌ماوه‌ر بتوانێت له‌ هه‌ر كات و شوێنێك هه‌ڵیبژێرێت، پێیان بگات. حه‌وته‌م: هونه‌رمه‌ندی به‌جێگه‌ینه‌ر مافی هه‌یه‌ به‌جێگه‌یاندنه‌ بیستراوه‌ زیندووه‌كه‌ی یان به‌جێگه‌یاندنه‌ چه‌سپاوه‌كه‌ی سه‌ر تۆمارێكی ده‌نگیی بدرێته‌ پاڵی، هه‌تا ئه‌گه‌ر مافه‌ داراییه‌كانی په‌یوه‌ست به‌م مافه‌ بۆ كه‌سێكی تر گواسترابێته‌وه‌، ته‌نها ئه‌گه‌ر رێگه‌گرتن له‌ خستنه‌پاڵی به‌جێگه‌یاندنه‌ بیستراوه‌كه‌ رێگه‌ی سوود وه‌رگرتن لێی بیسه‌پێنێت، و مافی هه‌یه‌ ناڕه‌زایی ده‌رببڕێت له‌ سه‌ر هه‌ر ده‌ستدرێژیێك بۆ سه‌ر ئه‌م مافه‌و رێگه‌گرتن له‌ هه‌ر ده‌ستكاریێك یان شێواندنێك یان هه‌ر هه‌مواركردنێكی تری به‌جێگه‌یاندنه‌كه‌ی كه‌وا له‌وانه‌یه‌ زیان به‌ ناوبانگی بگه‌ینێت.

مادده‌ی هه‌شتا و یه‌ك

متن المادە :

المادة 81 – لا يوجد نص لهذه المادة في القانون المزود.

مادده‌ی چوارده‌م

متن المادە :

مادده‌ی چوارده‌م: یه‌كه‌م: به‌رده‌وام بوون له‌ جێبه‌جێ كردنی پرۆژه‌ی بووژاندنه‌وه‌ و په‌ره‌پێدانی توانا مرۆییه‌كانی كوردستان، له‌ پێناو پێگه‌یاندنی كادیرانی پسپۆر له‌ بواری جیاجیادا كه‌ هه‌رێم پێویستی پێییانه‌، له‌ رێی زه‌ماله‌ و نێرده‌ و توێژینه‌وه‌ و خولی مه‌شقه‌وه‌ به‌ سه‌رپه‌رشتیی ده‌سته‌ی باڵا كه‌ به‌ سه‌رۆكایه‌تیی سه‌رۆكی ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران و جێگره‌كه‌ی و وه‌زیرانی (په‌روه‌رده‌، خوێندنی باڵا و توێژینه‌وه‌ی زانستی و، پلاندانان) كه‌ به‌ گوێره‌ی په‌یڕه‌وی په‌سندكراو (راستێندراو) له‌ لایه‌ن ئه‌نجومه‌نی وه‌زیرانه‌وه‌ پێك هاتووه‌. دووه‌م: خه‌رج كردنی ئه‌و بڕه‌ پاره‌یه‌ی بۆ سندووقی پرۆژه‌كه‌ ته‌رخان كراوه‌، به‌رده‌وام ده‌بێت و وه‌زاره‌تی دارایی و ئابووری بۆ پشتیوانی كردن له‌ سندووقه‌كه‌ له‌ كاتی پێویستدا، زێده‌ بڕه‌ پاره‌ی پێویست دابین ده‌كات.

مادده‌ی سی و شه‌شه‌م

متن المادە :

مادده‌ی سی و شه‌شه‌م: 1/نابێ موڵك وماڵی سه‌ندیكا ده‌ستی به‌سه‌ردا بگیرێت یا بفرۆشرێ، ته‌نیا مه‌گه‌ر قه‌رزه‌كه‌ له‌ جیاتی نرخی موڵك وماڵه‌كه‌ بێت. 2/به‌ ئاماده‌بوونی نه‌قیب یا جێگره‌كه‌ی یاخود سه‌رۆكی لق یان ئه‌وه‌ی نوێنه‌رایه‌تیان ده‌كا نه‌بێ، نابێ باره‌گای سه‌ندیكا یاخود باره‌گای لقه‌كانی بپشكندرێن. 3/هه‌ر ده‌ست درێژییه‌ك بكرێته‌ سه‌ر ئه‌ندام له‌ كاتی ئه‌نجامدانی ئه‌ركه‌كه‌ی یاخود به‌هۆی ده‌ستدانه‌ پیشه‌كه‌ی ده‌ست درێژیكه‌ر له‌سه‌ر ئه‌و كاره‌ی سزای ئه‌و كه‌سه‌ی به‌سه‌ردا ده‌سه‌پێنرێ كه‌ ده‌ستدرێژی كردبێته‌ سه‌ر فرمانبه‌رێ له‌ كاتی فرمانه‌كه‌یدا. 4/پێویسته‌ ده‌سته‌ڵاتی لێكۆڵینه‌وه‌ به‌ر له‌ هه‌ر لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی له‌گه‌ڵ ئه‌ندام دا له‌سه‌ر تاوانی نه‌بینراو، ئاگاداری سه‌ندیكا بكاته‌وه‌، پێویسته‌ سه‌ندیكاش له‌کاتی لێكۆڵینه‌وه‌دا نوێنه‌ری خۆی بنێرێ. 5/ئه‌ندام له‌ ژووری به‌كرێی پله‌ یه‌كی ده‌زگا ته‌ندروستییه‌كان وحكومه‌تییه‌كان وپه‌یمانگا هونه‌رییه‌كان چاره‌سه‌ر ده‌كرێ وله‌ كرێدان ده‌بووردرێ، به‌ڵام حه‌قی ماندووبوونی پزیشك ونه‌شته‌رگه‌ره‌كان له‌ لیستی حیساب له‌ كاتی نووستنی ئه‌ندام له‌ نه‌خۆشخانه‌ی ئه‌هلی وچوونه‌ عیاده‌ی تایبه‌تی دا ده‌شكێنرێ.

مادده‌ی پێنجه‌م

متن المادە :

مادده‌ی پێنجه‌م: یه‌كه‌م: ئه‌نجومه‌نی ده‌زگا پێك دێت له‌: 1- سه‌رۆكی ده‌زگا سه‌رۆك. 2- جێگری سه‌رۆكی ده‌زگا جێگر. 3- به‌رێوه‌به‌رانی گشتی ئه‌ندام. 4- ئه‌نجومه‌ن بۆی هه‌یه‌ له‌ كاتی پێویستدا په‌نا بباته‌ به‌ر شاره‌زایان، به‌بێ ئه‌وه‌ی مافی ده‌نگدانیان هه‌بێت. دووه‌م: ئه‌نجومه‌ن كۆبوونه‌وه‌ی ده‌وری ده‌به‌ستێت و بۆی هه‌یه‌ له‌ كاتی پێویستدا كۆبوونه‌وه‌ی نائاسایی گرێ بدات و بڕیاره‌كانیشی به‌ زۆرینه‌ ده‌رده‌چن و له‌ كاتی یه‌كسان بوونی ده‌نگدا، ئه‌و لایه‌نه‌ قبوولأ ده‌كرێت كه‌ سه‌رۆك ده‌نگی له‌گه‌ڵ داوه‌.

مادده‌ی حه‌وته‌م

متن المادە :

مادده‌ی حه‌وته‌م: پێویسته‌ له‌سه‌ر ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران و لایه‌نه‌ په‌یوه‌ندیداره‌كان حوكمه‌كانی ئه‌م یاسایه‌ جێبه‌جێ بكه‌ن.

مادده‌ی حه‌وته‌م

متن المادە :

مادده‌ی حه‌وته‌م: ئه‌وه‌ی به‌ سه‌رۆكی دیوان دابمه‌زرێ ده‌بێ ئه‌م شه‌رتو شروته‌ی هه‌بێ: 1/ده‌بێ هاووڵاتی هه‌رێم بێت و نشینه‌ی هه‌رێم بێت. 2/ده‌بێ بڕوانامه‌یه‌كی سه‌ره‌تایی زانكۆی له‌ زانستی دارایی یا ئابووری، یا یاساییدا هه‌بێ و دوای وه‌رگرتنی ئه‌و بڕوانامه‌یه‌ش، ماوه‌یه‌ك، به‌كردار خزمه‌تی هه‌بێ له‌ (12) ساڵ كه‌متر نه‌بێ و بۆ هه‌ڵگرانی بڕوانامه‌ی ماجستێر له‌ یه‌كێ له‌و زانستانه‌دا، له‌ (10 ساڵ) كه‌متر نه‌بێ و بۆ هه‌ڵگرانی بڕوانامه‌ی دكتۆرایش له‌ یه‌كێ له‌و زانستانه‌دا له‌ (7ساڵ) كه‌متر نه‌بێ، یان زوتر وه‌زیر بووبێ. 3/نابێ به‌ تاوانێك حوكم درابێ سیفه‌تی ده‌ستپاكی یان ناوبانگی نه‌نگ كردبێ.

مادده‌ی هه‌شته‌م

متن المادە :

مادده‌ی هه‌شته‌م: ئه‌م یاسایه‌ له‌ رۆژی ده‌رچوونیه‌وه‌ جێبه‌جێ ده‌كرێ و له‌ رۆژنامه‌ی فه‌رمی (وه‌قائیعی كوردستان) دا بڵاو ده‌كرێته‌وه‌.

مادده‌ی ده‌یه‌م

متن المادە :

مادده‌ی ده‌یه‌م: یه‌كه‌م: 1/نوێنه‌ری سه‌رۆك پله‌ی تایبه‌تی هه‌یه‌. 2/ئه‌وه‌ی به‌ نوێنه‌ری سه‌رۆك دابمه‌زرێ، ده‌بێ ئه‌م شه‌رت وشروتانه‌ی تێدا هه‌بێ: أ ـ ده‌بێ هاووڵاتی هه‌رێم بێت و نشینه‌ی هه‌رێم بێت. ب ـ ده‌بێ بڕوانامه‌یه‌كی سه‌ره‌تایی زانكۆی له‌ زانسته‌كانی دارایی یا ئابووری یان یاساییدا هه‌بێ و له‌ ئه‌رك و فەرمانێكیشدا په‌یوه‌ندی به‌ ریقابه‌ی داراییه‌وه‌ هه‌بێ بۆ ماوه‌یه‌ك وه‌زیفه‌ی دیبێ له‌ (12) ساڵ كه‌متر نه‌بێ، به‌ڵام بۆ ئه‌وه‌ی بڕوانامه‌ی ماجستێری له‌ یه‌كێ له‌و زانستانه‌دا هه‌بێ، ئه‌وه‌ ئه‌بێ خزمه‌تی له (10) ساڵ كەمتر نەبێ وئەوەش كە دكتۆرای وەرگرتووە دەبێ خزمەتی لە‌ (7) ساڵ كه‌متر نه‌بێ. ج ـ نابێ به‌ تاوانێ حوكم درابێ سیفه‌تی ده‌ستپاكی یان ناوبانگی نه‌نگ كردبێ. دووه‌م: ئه‌وه‌ی به‌ به‌ڕێوه‌به‌ری گشتی دابمه‌زرێ ده‌بێ ئه‌م شه‌رت وشروته‌ی تێدا بێ: 1/ ده‌بێ هاووڵاتی هه‌رێم بێت و نشینه‌ی هه‌رێم بێت. 2/ده‌بێ، لە كەمی، بڕوانامه‌یه‌كی سه‌ره‌تایی زانكۆی له‌ پسپۆرییه‌كدا پێوه‌نديی به‌ ریقابه‌ی داراییه‌وه‌ هه‌بێ ببێ و، ده‌بێ دوای وه‌گرتنی بڕوانامه‌كه‌ش له‌ ئه‌رك وفەرمانێكدا پێوه‌نديی به‌ ریقابه‌ی داراییه‌وه‌ هه‌بێ بۆ ماوه‌یه‌ك به‌ كردار وه‌زیفه‌ی دیبێ له‌ (10) ساڵ كه‌متر نه‌بێ.

المادة الثالثة عشر

متن المادە :

المادة الثالثة عشر: الاتفاقيات الأخرى بين الأعضاء تراعي الدول الأعضاء عند عقد اتفاقيات ثنائية او متعددة الإطراف فيما في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية كافة إحكام هذا النظام وتقوم بتزويد أمانة الاتحاد بنسخ من هذه الاتفاقيات .

مادده‌ی حه‌ڤده‌یه‌م

متن المادە :

مادده‌ی حه‌ڤده‌یه‌م: ئه‌نجومه‌نی سه‌ندیكا هه‌ڵده‌ستی به‌ سه‌یر كردنی ئه‌و كێشانه‌ی كه‌‌ دێنه‌ به‌ر ده‌ستی و یه‌ك له‌و ئیجرائاتانه‌ی خواره‌وه‌ له‌ ماوه‌ی بیست رۆژ له‌ تۆمار كردنی سكاڵاكه‌ له‌ تۆماری سه‌ندیكادا وه‌رده‌گرێ: یه‌كه‌م: ره‌ت كردنه‌وه‌ی سكاڵاكه‌ یان داخستنی تۆژینه‌وه‌، له‌گه‌ڵ ده‌ست نیشان كردنی هۆكاره‌كانی. دووه‌م: سه‌پاندنی ئه‌و سزایانه‌ ده‌رهه‌ق به‌ ئه‌ندامی پێشێلكار: 1. وریا كردنه‌وه‌. 2. ئینزار. 3. قه‌ده‌غه‌ كردنی پیشه‌كه‌ی كه‌ له‌ (30) رۆژ تێنه‌په‌رێ. سێیه‌م: ناردنی كێشه‌كان بۆ لیژنه‌ی به‌رزه‌فتی كردن (انصباط) ئه‌گه‌ر پێویستی به‌ ناردن كرد.

مادده‌ی چواره‌م

متن المادە :

مادده‌ی چواره‌م: یه‌كه‌م: ئه‌رك و تایبه‌تمه‌ندییه‌كانی پێكهاته‌كانی وه‌زاره‌ت به‌ پێڕه‌و ده‌سنیشان ده‌كرێن. دووه‌م: وه‌زیر بۆی هه‌یه‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی یا به‌ش یا بنكه‌ یان هۆبه‌ له‌ كاتی پێویست له‌ نۆژه‌ن دابنێ یا لێك بدات یا خود لێكیان بترازێنێ یان به‌ یه‌كیان ببه‌سێته‌وه‌.

مادده‌ی سێیه‌م

متن المادە :

مادده‌ی سێیه‌م: پێویسته‌ ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران حوكمه‌كانی ئه‌م یاسایه‌ بخه‌نه‌ به‌ركار.

مادده‌ی یه‌كه‌م

متن المادە :

مادده‌ی یه‌كه‌م: جێبه‌جێ كردنی یاسای بنه‌مای دادگا سزاییه‌كانی سه‌ربازیی عێراقی ژماره‌ (30) ی ساڵی 2007 له‌ هه‌رێمی كوردستان – عێراق و كاركردن به‌ حوكمه‌كانی سه‌باره‌ت به‌ هێزه‌كانی پێشمه‌رگه‌ (پاسه‌وانی هه‌رێم).

مادده‌ی شه‌شه‌م

متن المادە :

مادده‌ی شه‌شه‌م: یاسای وه‌زاره‌تی ناوخۆی هه‌رێمی كوردستان ژماره‌ (9) ی ساڵی 1993 وهه‌مواركردنه‌كانی و یاسای ژماره‌ (9)ی ساڵی 2000 هه‌ڵده‌وه‌شێنه‌وه‌.

مادده‌ی حه‌فتا و هه‌شت

متن المادە :

المادة 78 – لا يوجد نص لهذه المادة في القانون المزود.