المادة 8
يحق لاي شخص او مؤسسة او هيئة تدعي ان طفلاً قد نقل او احتجز بأسلوب يعتبر انتهاكا لحقوق الحضانة ؛ التقدم بطلب سواء الى السلطة المركزية في مكان إقامة الطفل الاعتيادية اوالى السلطة المركزية بأي دولة متعاقدة أخرى للمساعدة في ضمان إعادة الطفل.
يتضمن مثل هذا الطلب ما يلي:
أ- المعلومات الخاصة بهوية كل من مُقدم الطلب والطفل والشخص المدعى عليه بنقل أو احتجاز الطفل.
ب- تاريخ ميلاد الطفل إذا كان ذلك متوافراً.
ج- الأسس التي يقوم عليها ادعاء مقدم الطلب.
د- كافة المعلومات المتوافرة حول مكان وجود الطفل وهوية الشخص المفترض وجوده معه.
يمكن أن يُرفق بالطلب أو يُلحق به ما يلي:
ه. صورة موثقة من أي قرار أو اتفاق ذو علاقة بالموضوع.
و. شهادة صادرة عن السلطة المركزية او أي جهة مختصة اخرى في الدولة التي يقيم بها الطفل بصفة اعتيادية ،او من أي شخص مؤهل ، بخصوص القانون ذو الصلة بالموضوع في تلك الدولة.
ز. أي وثائق أخرى ذات علاقة بالموضوع.